USA | 2023 | Ukončeno
1 sezóna |
Showtime, Paramount+
| 60 minut
SkyShowtime
Milostný příběh a politický thriller ve formě minisérie, která pojednává o nestálé romanci dvou velmi odlišných mužů, jež se seznámili ve stínech Washingtonu v McCarthyho éře. Během čtyř dekád na sebe tito dva muži několikrát narazí a musejí čelit nejen překážkám ve světě, ale i těm uvnitř sebe samých. Založeno na románu Thomase Mallona.
(více)
České titulky k osmému dílu jsou dostupné a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Make it Easy. Užijte si sledování finále a po zhlédnutí jej u nás nezapomeňte ohodnotit.
České titulky k sedmému dílu jsou dostupné a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody White Nights. Přejeme příjemnou zábavu při sledování a nezapomeňte u nás díl i ohodnotit.
České titulky k šestému dílu seriálu jsou dostupné a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Beyond Measure. Užijte si sledování a poté nezapomeňte díl i ohodnotit.
České titulky k pátému dílu seriálu jsou dostupné a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Promise You Won't Write. Přejeme vám příjemnou podívanou a neváhejte u nás díl i ohodnotit.
České titulky ke čtvrtému dílu seriálu jsou dostupné a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody Your Nuts Roasting on an Open Fire. Hezky se při sledování bavte a nezapomeňte pak u nás díl ohodnotit.
V předposledním díle zamíříme s Hawkem a Timem na Fire Island, neboli do ráje pro gaye. Hawk si zde užívá nespoutaného života, nicméně Tim si o něj dělá obavy. Lucy si promlouvá s dcerou o jejím manželství s Hawkem a Marcus s Frankiem se zapletou se zákonem.
České titulky k třetímu dílu seriálu Fellow Travelers jsou dostupné a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody Hit Me. Užijte si sledování a posléze u nás neváhejte díl i ohodnotit.
Na konci šedesátých let se Hawk a Lucy usadili na venkově a žijí spokojeně svým rodinným životem. Ten však naruší Tim, který se potřebuje schovat před federály. Hawk si proto musí ujasnit, co má pro něj větší prioritu – rodina, nebo láska k Timovi?
České titulky k druhému dílu seriálu Fellow Travelers jsou dostupné a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody Bulletproof. Přejeme příjemnou zábavu při sledování a poté u nás nezapomeňte díl ohodnotit.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!