Po více než měsíci je nová epizoda Fringe konečně tu! A společně s ní i české titulky od Suzie a Veronique.
Zvykli jste si po předchozí epizodě opět na styl klasických případů? Tak to máte smůlu! Tuto epizodu totiž seriál Fringe uvede do pohybu zase něco zcela mimo hranice nemožného…
Věříte v nadpřirozeno? Zajímají vás okrajové vědy? Zkoumáte paranormální aktivity? Všechny člověkem nepochopené jevy mezi nebem a zemí lze v angličtině souhrnně označit také jako fringe. A společně se speciálním vyšetřovacím týmem FBI můžete i vy některým záhadám tohoto i jiných světů přijít na kloub.
Observers znovu zasahujú do diania, aby zdanlivo napravili beh udalostí. Lenže tentokrát im ide o niečo iné, chceli sa uistiť o tom, či je Walter schopný nechať svojho syna zomrieť. A tak spôsobili reťazovú reakciu, ktorá postavila Waltera pred ťažkú voľbu, keďže sa mohol buď zoprieť alebo poddať osudu. A celá táto predestinácia vyvrcholila momentom, kedy Peter dostal záchvat. Olivia sa ho zo všetkých síl snažila zachrániť a spoločne s Walterom tento okamih naozaj intenzívne prežívali. Medzi Livvy a Petrom sa od minula veľa vecí zmenilo, Peter sa síce snaží ju získať späť a presvedčiť ju o tom, čo preňho znamená, ale je to skrátka komplikované. Na ich spoločné pohnutlivé scény sa velice bolestivo pozerá. A to vyloženie celej tejto situácie Dr. Bishopom bolo celkom úsmevné.