Game of Thrones (Hra o trůny) Děti lesa

Děti lesa

Děti lesa

Prastaré bytosti, které zpívají píseň země, právě to jsou děti lesa (v originále Children of the Forest). Svým vzhledem připomínají malé děti, ale ve skutečnosti jsou zcela jiným tvory.


68 1
27.6.2015

Děti lesa, běžně označované jen jako děti, jsou bytosti vzhledem připomínající lidské děti, které původně obývaly Západozemí před mnoha tisíci lety. Lidé to ale nejsou. Jde o velmi staré tvory schopné dožívat se několika set let (věří, že to je vyváženo jejich malým počtem, který zabraňuje, aby vyčerpali zdroje země), sami se nazývají Ti, kteří zpívají píseň země, a to v Pravém jazyce, a třeba obři jim říkají ve Starém jazyce woh dak nag gram, což znamená malí veverčí lidé.

A určité zvířecí rysy opravdu mají. I v dospělosti jsou vysocí jako děti, jejich kůže je oříškově hnědá se skvrnami jako u jelenů, mají velké uši a o dost vyvinutější sluch, než lidé, velké kočičí zlaté, zelené nebo červené oči se štěrbinovitými zorničkami schopné vidět ve tmě, čtyři prsty s ostrými černými drápy na ruce, a jsou schopni se rychle, tiše a elegantně pohybovat.


Už jako lidé ale mají i vlastní kulturu a náboženství. Uctívají bezejmenné bohy přírody, nesčetně duchů stromů, kamenů a vod, označovaných jako Staří bohové lesa, k čemuž později přivedli i První lidi. Jejich tváře vyřezávají do kmenů čarostromů, čímž se z nich stávají stromy srdce, dodnes k nalezení v božích hájích u spousty sídel, a mají i své posvátné místo, kopec dnes nazývaný Vysoké srdce, kde býval háj s jednatřiceti čarostromy a kde mají údajně strašit duchové dětí, jež tam zahynuly při jeho obraně.

Vůbec jsou velice propojeni s přírodou. Nezpracovávají kovy, netkají látku ani nestaví města a žijí pouze z půdy a toho, co jim daruje země. Používají proto kamenné nástroje, oblečení vyrábí z listů a kůry, bydlí v jeskyních a skrytých vesnicích ve stromech a bažinách, nemají písmo, proto ani žádné knihy nebo papír, a všechen lidský technologický pokrok jim vynahrazuje schopnost zpracovat obsidián, dobré bojové umění a používání mocné magie.

Dle legend jsou totiž děti obdařené nadpřirozenými schopnostmi a mocí nad lesní zvěří, mají dokázat vytvořit překrásnou hudbu zasahující emoce každého, kdo ji uslyší, nebo mluvit s mrtvými. A hlavně jsou mezi nimi měniči, osoby s možností vstoupit svou myslí do těla zvířete či jiného člověka, a zelenověštci, osoby schopné ve snech vidět různé symbolické znaky prozrazující budoucnost. Což ale podle mistrů není přímo magie, nýbrž vyšší druh poznání.

Kde se vzaly, to však známo není a nejspíš ani nebude, protože v době Úsvitu věků se po celém kontinentu proháněli právě pouze děti a obři, společně „tisíce tisíců lidských let“ občas vedli boje nebo prostě jen koexistovali, nepřišli do kontaktu s žádnou jinou civilizací a nejsou tak o nich zachovány žádné informace.

Teprve před přibližně 12 000 lety se objevili První lidé, kteří s sebou z Essosu přinesli bronz, kožené štíty, koně a vlastní zvyky, začali útočit na děti a vypalovat jejich lesy, a tak došlo k první Západozemské válce trvající 2 000 let.

Děti lesa tehdy ve snaze invazi zastavit pomocí své magie rozbily Paži v Dorne, což byl úzký pás pevniny spojující Západozemí a Essos, a pokusily se přesvědčit své bohy, aby jim poslali kladivo vod k rozbití a zaplavení Šíje mezi současnými Říčními krajinami a Severem. To se sice úplně nepodařilo, ale podle legend se tehdy sblížili někteří z Prvních lidí (bažináři) s dětmi, usadili se v nových bažinách na Šíji a uchovali až do dnešních dnů zvláštní kulturu, v jejímž čele stojí rod Reedů. Nakonec se s dětmi ale usmířili i ostatní lidé a na Ostrově tváří se dohodli, že volná země bude patřit jim a lesy dětem.

Toto soužití trvalo další 2 000 let, až do doby, kdy se za Dlouhé noci ze severu vynořili Bílí chodci a všude začali roznášet smrt a zkázu. Tehdy se děti a První lidé spojili a pod vedením posledního hrdiny, někde známého jako Azor Ahai, vybojovali bitvu za úsvit, zahnali chodce zpět do Zemí věčné zimy a pomocí magie a obrů postavili Zeď.

I zbývající děti samotné ale tehdy začaly mizet, ještě hlouběji do lesů a do zemí za Zdí, s jejíž hlídkou tehdy spolupracovaly a každý rok jí darovaly sto obsidiánových dýk, a když nastala druhá invaze do Západozemí, tentokrát Andalů před 6 000 lety, ztratily se docela. Andalové totiž ještě agresivněji než První lidé prosazovali svou kulturu a víru v Sedm a děti a jejich magie pro ně bylo něco nepřijatelného. Když si tedy postupně podmanili většinu původních království a kultura Prvních lidí přetrvala pouze na Severu a Šíji, děti se stáhly do Zemí věčné zimy, protože věděly, že tam je Andalové pronásledovat nebudou, a po letech se začalo věřit, že pokud vůbec existovaly, dávno vymřely.

Ve skutečnosti jich pořád několik zbývá, pečlivě ukrytých, ve spojení se světem pouze přes tváře vyřezané ve zbývajících čarostromech, ale jak samy přiznávají, jejich čas se pomalu chýlí ke konci.

Foto: HBO

Diskuze /18

Adélka_MucQ

Skvělý článek, před přečtením jsem o Dětech lesa nevěděla ani pětinu toho, co je tu :D .

27.6.2015 | 15:09:07
garvon

Skvely clanek. Sice sem to vse vedel, ale rozhodne velmi poucne pro nectenare. :)

27.6.2015 | 15:25:19
azoxid

Další super článek. Pro nečtenáře je to skutečně poučné.

27.6.2015 | 21:00:59
NickLengal

Už se těším na článek o obrech!!

27.6.2015 | 23:38:00
redhrad

Klobouček dolů a palec na horu. Normálně píšeš víc než dobře, ale tento článek to pozdvihl zas o kus nad laťku. N1

28.6.2015 | 10:39:12
dfx

Myslim, ze Deti lesa svojou magiou rozhodnu vojnu proti Bielym chodcom, teda ak GRRM chce happy end v knihach. Alebo nechaju ludi vymriet a ked pride jar, tak budu mat cely Westeros pre seba. To by bolo zaujimavejsie :D

#7 V Ales
28.6.2015 | 12:08:01
V Ales

#6 dfx: Já osobně doufám, že happy end nebude to je skoro v každém filmu(serálu,knize) já chci na konci smrt a utrpení nebo aspoň dobytí Králova přístaviště Bílými chodci

#8 pajajs #11 dfx #13 garvon
28.6.2015 | 13:41:14
pajajs

#7 V Ales: Něco mi říká, že Dany přiletí do Králova přístaviště, ale bude už pozdě.. https://www.youtube.com/watch?…

#14 Moor8
28.6.2015 | 14:50:18
lkopo

Veľmi pekný článok. Rozhodne ako ja, čo som o tomto knihy nečítal sú to veľmi zaujímavé a doplňujúce informácie. Mám ale otázku, ktorá je k tejto téme podobná (aspoň dúfam :D) – je nejaké info o tom, kto je ten starý pán v tom strome kam sa schovali Brandon a spol? Tuším čo sa pamätám, tak on bol tá trioká vrana, ale nejaké info o ňom ako kto to vlastne je, či sa spája s ním/nimi nejaká história? Či o tomto Martin zatiaľ nič nepovedal?

#10 garvon
28.6.2015 | 15:55:09
garvon

#9 lkopo: Pravdepodobne je to Brynden Rivers http://awoiaf.westeros.org/…ynden_Rivers

#17 lkopo
28.6.2015 | 17:28:16
dfx

No ja chcem na konci Westeros plny zombikov bez ludi. A zo slobodnych miest aspon vymrety a zamrznuty Braavos :-)

#7 V Ales:

28.6.2015 | 18:09:51
Luciz

Perfektní článek :)

28.6.2015 | 18:15:05
garvon

#7 V Ales: Ja taky. Lidi se jako vladnouci rasa neosvedcili. Je na case aby zezlo prevzali dlouho utlacovani Bily Chodci.

28.6.2015 | 18:33:38
Moor8

#8 pajajs: Přesně. Zima začíná a situace v králově přístavišti je zoufalá. Je plné utečenců, na trůně sedí chlapec, co nemá koule udělat žádné rozhodnutí a je ovládán svou matkou, která se teď bude mstít. Ve městě hrozí náboženská válka a nikdo se nestará o to, aby město připravil na zimu. Tyrelové teď přestanou dodávat jídlo. Tuhle zimu, která bude srovnatelná s Dlouhou nocí, přístaviště nepřežije. Jediný, kdo mohl něco udělat byli Tyrion, jeho otec, Veris a možná Olena. Ostatní se starají jen o svůj prospěch.

#15 kubko546
28.6.2015 | 18:34:04
kubko546

#14 Moor8: Krajšie by to asi nenapisal nikdo:

28.6.2015 | 19:12:55
brandiss

Azor Ahai dosiel k detom lesa a tym sa vlastne stalo to, ze Bieli chodci boli porazeni, preto mi vychadza, ze Bran kedze dosiel k detom lesa, tak on je ten novy Azor Ahai..nie Jon Snow, nie Dany..preto si aj myslim ze Jon v serialy zial skoncil

28.6.2015 | 21:13:35
lkopo

Ďakujem pekne :)
#10 garvon:

29.6.2015 | 13:58:40
Movego

Super článek ! Děkuju, jsem nečtenář takže super ;) bylo by zajímavé kdyby chodci zničili zeď a závěrečný boj by byl až někde u králova přístaviště. Stejně si myslím ze to Dany nestihne v čas, ale fandím ji !!! :)

12.7.2015 | 12:49:00
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás