Game of Thrones (Hra o trůny) Dračí kámen

Dračí kámen

Dračí kámen

Bývalá pevnost rodu Targaryenů, Dračí kámen (v originále Dragonstone), je nyní ve vlastnictví Stannise Baratheona, odkud plánuje svá tažení. Z původního nevýznamného ostrova se tak stalo sídliště, kde se může dařit těžbě obsidiánu, lépe známého jako dračí sklo.


61 0
6.6.2015

Dračí kámen je a původně byl jenom vulkanický ostrov v ústí Černovodného zálivu na východě Západozemí, stvořený stále aktivním vulkánem Dragonmont. Je poměrně vlhký, neúrodný a nezajímavý a osídlený pouze několika rybářskými vesnicemi na pobřeží. I urozených rodů žije na okolních ostrůvcích jen pomálu a jediné, co se tam dá vytěžit kromě ryb je černý, zelený, červený a fialový obsidián, neboli dračí sklo či zmrzlý oheň.

Přesto existuje něco, co dalo tomuto nevýraznému místu slávu. Před zkázou Valyrie totiž lord Aenar Targaryen s celou svou rodinou a pěti draky (z nichž zůstal pouze Balerion, dokud se nevylíhli Vhagar a Meraxes) opustil domov, usadil se daleko na západě a za pomoci už zapomenutého stavebního umění vztyčil jedinečnou pevnost, Dračí kámen.


Celou pevnost postavil z černého kamene, věže nechal vytesat do podoby draků a na hradby posadil tisícovku chrličů v nejrůznějších děsivých tvarech, jako ďábelský pes nebo wyvern. Vůbec celá podoba hradu je velmi orientovaná na draky. Zdobí brány, pochodně drží dračí drápy, pár obrovských křídel kryje kovárnu a zbrojnici a oblouky a schodiště jsou ve formě ocasů. Jen septum, místo pro uctívání Sedmi, má tradiční podobu, i když neobvyklý původ – sochy představující sedm aspektů boha byly vyřezány z lodí, na kterých dorazili první Targaryeni.

I samotný interiér je velmi neobvyklý a až ponurý. Kamenný buben, hlavní pevnost Dračího kamene, je pojmenovaný po ohlušujícím zvuku, který vydává vítr opírající se do zdí během bouří. Velký sál je rovnou obří kamenný drak s dveřmi v tlamě, kuchyně zase schoulený drak, jehož nozdrami vychází pára a kouř. Poté, co v pevnosti začala působit rudá kněžka Melisandra, dostali někteří strach, že právě to jsou kamenní draci, co se mají podle proroctví probudit, až se objeví znovuzrozený hrdina Azor Ahai.

A jako jedna z nejzajímavějších dominant slouží Síň malovaného stolu v nejvyšším patře Kamenného bubnu, kde stojí velký stůl v podobě Západozemí s pečlivě vyznačenou mapou. V seriálu jsme ale viděli o něco odlišnější podobu a draka jsme viděli pouze jako obří sochu na jednom z okolních ostrovů a jako ozdobu stěny v Síni malovaného stolu, nad nímž Aegon I. Targaryen plánoval dobývání.

Dobýváním Západozemí však působení Targaryenů na Dračím kameni zdaleka nekončilo. Když si Aegon podrobil šest království, kolem Černovodného zálivu ustavil nové Korunní země a začal budovat Královo přístaviště, vrátil se zpět na Dračí kámen, nyní náležející ke Korunním zemím, odkud vládl, dokud nebylo nové sídlo připravené. A i poté se od něj odvozoval titul následníků trůnu – princ Dračího kamene. A nelze zapomenout na záletnickou povahu mnoha Targaryenů, díky čemuž je část poddaných na ostrově známá jako dračí sémě.

To vše skončilo teprve válkou známou jako Robertova rebelie. Když tehdy korunní princ Rhaegar padl v bitvě, král Aerys poslal královnu Rhaellu a Rhaegarova bratra Viseryse do bezpečí do Targaryenské pevnosti na ostrově. Devět měsíců poté, za kruté letní bouře, co zničila celou flotilu a poničila i pevnost samotnou, se narodila princezna Daenerys a nový král Robert Baratheon pověřil svého bratra Stannise, aby pro něj Dračí kámen dobyl a zbavil se posledních Targaryenů. Ti sice na poslední chvíli odpluli do Braavosu, ale pevnost se dostala do rukou Baratheonů jako přístav královské flotily a Stannis se stal lordem Dračího kamene a správcem lodí.

O několik let později však úřad opustil, rozhodl se nárokovat vlastní nástupnické právo, oficiální víru v Sedm na ostrově nahradilo náboženství Pána světla a po porážce v bitvě na Černovodě se z něj opět stalo izolované a nehostinné místo, které rod Baratheonů už možná nedokáže udržet.

Foto: HBO, DeviantArt

Diskuze /24

Betryall

O tomhle místě jsem skoro vůbec nic nevěděl. Děkuji :)

6.6.2015 | 18:22:05
armunder

Ale tak to vypadá že se dostane na scénu rod Greidžoju podle knihy se tam dostal Stanis a mluvil s Ashou Greidzoj. Ale když jde o knížku kdo to je damon tanči ?

6.6.2015 | 19:20:59
Hadas

caute vime co sestalo s Valyrii ? myslite ze v dalsich (knihach, serii) se tam dostanem aby se neco zjistilo ?

#4 Stepan95 #6 Amy37
6.6.2015 | 20:33:31
Stepan95

#3 Hadas: Pravděpodobně výbuch sopek

6.6.2015 | 20:50:35
Revoemag

řekne mi někdo něco o Azor Ahai?

#8 Engeneer #9 Blackhand47XD
6.6.2015 | 21:27:03
Amy37

#3 Hadas: https://www.youtube.com/watch?… Tady máš video o Valyrii. Myslím, že už tady na Edně bylo zveřejněné :-)

6.6.2015 | 21:29:04
Charity

Super článek, díky :-)

6.6.2015 | 21:41:33
Engeneer

#5 Revoemag: Řekne mi někdo něco o Valyrii, o Azoru Ahaiovi, o tom a o tomhle?…Všechno tady bylo řečeno už 10×, zkuste využít mocných sil googlu…

#15 Revoemag
6.6.2015 | 21:43:36
V Ales

Mám dotaz i když se netýká Dračího kamene. Co jsou mistři z Citadeli vlastně zač třeba teď když není v Noční hlídce žádný mistr tak jim něakého pošlou nebo se někdo musí nabýdnout?

!

#12 Eddard1 #14 Ann Taylor
6.6.2015 | 23:13:21
Wolf007

To sem píšou prvňáci nebo už sakra nikdo neumí psát česky !!! Články jsou občas slohově kostrbatější, ale ty komenty se opravdu číst nedají…ztrácím poslední zbytky iluzí o průměrné inteligenci národa.

#14 Ann Taylor
7.6.2015 | 7:37:19
Eddard1

#10 V Ales: Mistři, formálně Řád mistrů, je řád učedníků, léčitelů a učených mužů v Sedmi královstvích. Díky jejich vědeckému a intelektuálnímu zaměření se jim občas také přezdívá „Rytíři mysli“.

Díky zaměření na vědecké znalosti a pohrdavé víře v magii v dnešních dnech zastiňuje velkou měrou Řád mistrů starší Cech Alchymistů, kteří se zaměřovali na tajemné magické znalosti, díku tomu se jejich počet, síla i dovednosti přes staletí zmenšovali.

Řád mistrů je světský řád, nikoli náboženský, ačkoli musí složit posvátnou přísahu, dodržovat své povinnosti a omezení své funkce. Ženám není povoleno se k řádu přidat.

7.6.2015 | 7:53:55
Eddard1

Tak není to přímo k tématu ale zrovna to teď poslouchám. Rod Lannisterů měl meč Jasní řev (Brightroar), ale byl ztracen, když si ho vzal na svoji bláznovou výpravu do Valerie král Tommen 2 a nikdy se z té výpravy nevrátil. Hledat meč do Valerie se rozhodl i nejmladší bratr Tywina Gerion asi v roce 291 AC. I ten se ztratil.

7.6.2015 | 8:25:09
Ann Taylor

#10 V Ales: Musí Citadelu požádat o nového mistra a oni jim někoho pošlou. Ale protože v knížce

Sam odplul do Starého města, aby se stal mistrem, možná měl Jon v plánu počkat, až získá titul, a nežádat o dalšího.

#11 Wolf007: To ještě není to nejhorší, co je k vidění. Už dlouho se pohybuju na blog.cz a když tam narazíš na stránku nějaký pubertální „ste trapní, češťina nikoho nezajmá“ a komentáře „dyť je to úžasní článek, moc se snaží, hesky to napsala, nádherní blogísek“, máš chuť skočit z okna :D

redaktor
7.6.2015 | 9:04:55
Revoemag

#8 Engeneer:
#9 Blackhand47XD: PPK. Tak je asi jasný, že sem si o tom něco přečetl na internetu, chtěl jsem ale slyšet lidi co četli knihy, jak je to tam celé kolem něho.

#17 Ser Duncan the Tall
7.6.2015 | 11:40:12
anitaonfire

Možná by vás mohl zajímat tento článek – krásná místa, kde se natáčelo http://creativelife.cz/…eho-serialu/ :)

7.6.2015 | 12:50:59
Ser Duncan the Tall

Neviem či sa Sam môže stať majstrom, pretože je brat nočnej hliadky, ale štúdovať bez toho aby dostal reťaz asi bude môcť, aj pod dohľadom učiteľov v citadele, veď aj Oberin Martel tam študoval jedy

#15 Revoemag:

#23 Bruncla
7.6.2015 | 12:57:05
Stanniss

Cau udelejte clanek o Harrenhalu Dik

7.6.2015 | 16:20:44
Akul

Koukám že v komentářích se objevilo dost tupců. Nečetli jste knihy, nebo sakra nemáte internet?! Jako, to jsou otázky na úrovni první třídy. Stejně tak to písmo, ať už jste ze Slovenska, nebo Český republiky.

#20 stanlay #21 pavuk
7.6.2015 | 17:08:15
stanlay

#19 Akul: myslím že sú to normálne otázky. Tí, ktorí nečítali knihy chcú vedieť bližšie informácie bez toho aby sa dozvedeli nejaký spoiler (preto nepoužívajú ani internet)… By ma zaujímalo ako dokážeš posúdiť slovenskú gramatiku (od českej sa dosť líši). Ďaľší grammar nazi

7.6.2015 | 17:21:46
pavuk

#19 Akul: Tupců ani ne, spíš jen nečtenářů, kteří si knihy stejně nepřečtou. Internet je plný spoilerů, ale i tady je kupa (především velmi mladých) lidí, co neumí správně zadat ani spoiler, zřejmě je příliš náročné nejdříve kliknout na náhled. Takže dostat tu informace bez spoileru – já bych na to moc nespoléhal. Mimochodem stěžuješ si na gramatiku a napíšeš takový pražský patvar, sis to mohl zjednodušit a napsat z Česka.

Abych se vyjádřil k článku, z knihy jsem měl úplně jinou představu hradu, leč v televizi spíš vypadá jako by byl z post-apokalyptické budoucnosti, nebýt nadpisu tak to z obrázku pod ním ani nepoznám.

7.6.2015 | 21:17:19
Monkeyskunk

Mě ten ze seriálu příjde tak, jak jsem si představoval Bouřlivý konec :-D

Ale ten artwork potom, to už je jiná :) Sice taky né úplně podle mých představ, ale je to nim daleko daleko blíž :-D

7.6.2015 | 21:20:03
Bruncla

#17 Ser Duncan the Tall: není důvod proč ne master aemon byl taky bratrem noční hlídky a složil přísahu tady je jenom přehozené pořadí

10.6.2015 | 17:42:51
matys22

Nevíte někdo kde bych našel tento díl cz dabingem děkuji

18.7.2017 | 21:45:28
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás