Game of Thrones (Hra o trůny) S05E05: Kill the Boy

S05E05: Kill the Boy

S05E05: Kill the Boy

Daenerys učiní v Meereenu těžké rozhodnutí, Jon získává nečekaného spojence, Brienne hledá Sansu a Theon je stále oddaný Ramsaymu.

cz sk en
10.5.2015
6 560 000
57 minut


Základní info:

Režie: Jeremy Podeswa
Scénář: Bryan Cogman
Hrají: Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Kit Harington (Jon Sníh), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Liam Cunningham (Davos Mořský), Carice van Houten (Melisandra), Alfie Allen (Theon Greyjoy), John Bradley (Samwell Tarly), Sophie Turner (Sansa Stark), Hannah Murray (Fialka), Michiel Huisman (Daario Naharis), Nathalie Emmanuel (Missandei), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu), Kristofer Hivju (Tormund), Michael McElhatton (Roose Bolton), Iwan Rheon (Ramsay Sníh), Iain Glen (Jorah Mormont), Ian McElhinney (Barristan Selmy), Peter Vaughan (Aemon Targaryen), Tara Fitzgerald (Selyse Florent), Owen Teale (Alliser Thorne), Jacob Anderson (Šedý červ), Joel Fry (Hizdahr zo Loraq), Ben Crompton (Eddison Tollett), Daniel Portman (Podrick Payne), Charlotte Hope (Myranda), Kerry Ingram (Shireen Baratheon), Brenock O'Connor (Olly), Elizabeth Webster (Walda Frey), Brian Fortune (Othell Yarwyck), Michael Condron (Bowen Marsh), Stella McCusker (postarší žena), Gianpiero Cognoli (velmistr), Raymond Keane (muž), Ratib Asghar (velmistr), Peter Silverleaf (velmistr), Davor Jozinovic (velmistr), Ivan Peric (velmistr), Hadi Kermani (velmistr), Tonci Banov (velmistr), Calvin Heasman (kamenný muž), Bobby Marno (člen Noční hlídky), Michael Stuart (člen Noční hlídky), … 

Počet smrtí

V pátém díle páté série zemřela jedna postava. Padl pouze mistr z Meereenu.

Trailer k páté epizodě:

Foto: HBO

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
terry88

Pár lidí tady psalo že je pátá série stále větší zklamání…Nevím, ale mě stále víc baví.

18.6.2015 | 11:01:39
SaDiablo

„Less.“ „Fewer.“ „What?“ „Nothing.“ :D Sansa (y), Dany bych oželela na celej zbytek série.

25.5.2015 | 21:49:45
Spiker

Stone man?

21.5.2015 | 14:46:26
JuRas

Jak se vešli do Černýho hradu, když nám byl již dříve ukazován jako hrad s náměstím, kam se vleze pár lidí :D

19.5.2015 | 21:17:10
JeremyFall

Zdá se to jenom mně a nebo už je půlka páté série za námi a nic se vlastně nestalo? Dění na Zdi je pěkná nuda, Meereen to samý, Winterfell docela ujde ale je to takové nemastné, neslané. Cesta Joraha a Tyriona mě ale docela baví.

17.5.2015 | 12:18:53
ElektronickyOtisk

Je mi naprostou záhadou, čím je tenhle díl o „hvězdičku“ v průměru slabší, než díly předchozí v této sérii? Je to celé rozvleklé, jako předchozí díly, od knih se to odvrací čím dál více. Velice slušnou scénou, která není v knize, je přelet Drogona nad Tyrionem. Podle mě je to velmi emotivní scéna. Tyrion od mala draky miloval, vzpomeňte, snad v prní sérii o nich nadšeně mluvil. A teď viděl živého, v době, kdy mají být všichni draci dávno mrtví. Kol a kolem, i když to působí rozvlekle, je tam málo vyloženě zbytečných scén. Všechno buduje děj pro pozdější vývin. Přesto se mi zdá, že se dali vybrat lepší scény z knih. Například vyloženě plonková a zbytečná je scéna Missandei (nebo jak se jmenuje) s tím otrockým vojákem, jaký to asi bude mít dopad do budoucna? :O Achjo, snad se to trochu rozjede, na to že porcují dohromady ty dvě knihy je to nic moc…

15.5.2015 | 19:30:38
Kalam

Z Dany se stává pěkná ***

15.5.2015 | 11:37:33
Tomces

pátý díl a pořád taková nuda :/

14.5.2015 | 19:35:52
nevimjmeno2

Jako vždy super díl. Jediný problém GoT je, že má série jen 10 dílů. Potřebovala by tak dvacet. Pátá série a zima nikde. Chodci už pátou sezónu běží k hradbám? Proč obrové znovu neútočí na zeď? Dobyly by ji jak nic.

13.5.2015 | 14:07:46
davistercz

Jorah!!!!

12.5.2015 | 7:20:58

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás