Game of Thrones (Hra o trůny) Letos by kromě Vichrů zimy měla vyjít ještě jedna kniha ze světa Písně ledu a ohně

Letos by kromě Vichrů zimy měla vyjít ještě jedna kniha ze světa Písně ledu a ohně

Letos by kromě Vichrů zimy měla vyjít ještě jedna kniha ze světa Písně ledu a ohně

Kromě Vichrů zimy se v roce 2017 dočkáme ještě jedné knihy ze světa Písně ledu a ohně, která se bude skládat z celkem patnácti povídek.


25 0
5.2.2017

Zatímco všichni čekáme na Vichry zimy, kterých bychom se měli dočkat ještě před startem sedmé série, tak jsme se dozvěděli, že tento rok vyjde ještě jedna kniha od spisovatel George R. R. Martina, která bude ze světa Písně ledu a ohně.

Podle Amazonu by nová kniha The Book of Swords (česky Kniha mečů) měla vyjít 10. října tohoto roku, ve které bude patnáct povídek ze světa Písně ledu a ohně. Žádný popis této knihy zatím nebyl odhalen, ale fanoušci si myslí, že těchto patnáct povídek bude mít něco společného s rodem Targaryenů a jeho minulostí.


Tato fanouškovská teorie byla částečně potvrzena samotným Martinem, který prozradil, že součástí jeho nové knihy bude povídka The Sons of the Dragon (česky Synové draka), kterou napsal během psaní Světu ledu a ohně. Příběh Synů draka bude pojednávat o králích Aenysovi I. a Maegorovi I.

Snad tento rok vyjdou i Vichry zimy.

Diskuze /9

Movego

Ouuu tak to je pecka :o Na Maegora se těším :). No hlavně ať už jsou ty vichry…

5.2.2017 | 13:10:37
WILLIAM_MOINSPIELD

Výborně! :)

5.2.2017 | 15:05:47
Shimanova

Uvěřim, až to budu držet v rukou :D

5.2.2017 | 15:53:03
Shimanova

Jinak, co jsem četla, tak tam nebude patnáct povídek ze světa Písně, ale pouze jedna, stejně jako tomu bylo u Dangerous Women.

5.2.2017 | 18:12:58
sFík

Kde berete tu informaci že letos mají vyjít Vichry zimy? :D Pokud vím poslední co z Martina vypadlo bylo že předpokládá dokončení letos, ale to že si myslel i vloni… Pokud to navíc vyjde tak do čr až někdy do první poloviny ´18

#6 Stráťa
5.2.2017 | 18:57:45
Stráťa

#5 sFík: Spousta z nás si to může přečíst v angličtině a na překlad čekat nebude (spíš přemýšlím jestli by nestálo prodat mizerně přeložených prvních 5 knih a koupit celou sérii v angličtině).

#7 Ann Taylor #9 sFík
5.2.2017 | 19:08:05
Ann Taylor

#6 Stráťa: Udělala jsem to (teda koupila to rovnou v aj, vlastní v čj jsem neměla nikdy) a je to lepší minimálně v konzistentnosti, že v každé knížce nemění názvy a jména, protože si nepamatuje, co napsala v minulé, a nepřekrucuje smysl vět, protože je sama blbě pochopila. Ale zase Martin co do formy taky má nějaký mouchy, takže i originál dokáže sem tam rozčilovat :)

#8 Stráťa #9 sFík
redaktor
5.2.2017 | 19:34:57
Stráťa

#7 Ann Taylor: Právě si zmíňila největší problém co s překladem mám. Překládat nebo nepřekládat jména podle momentální nálady je prostě amaterizmus a kdybych předem věděl jak „kvalitně“ je to přeložený tak bych překlad nikdy nekoupil.

5.2.2017 | 20:01:33
sFík

#6 Stráťa: Ano, dokázal jsi nám že jsi bystrý hoch co umí číst anglické knížky. Minimálně je tu dost lidí, kteří to nezvládnou nebo mají právě celou sérii v ČJ a chtějí s tím pokračovat. To co jsem chtěl říct svým příspěvkem je to, že ani ten ANJ originál není pro 2017 nikde potvrzený.. Máme jen Martinovo „možná“ s tím že sám se přiznává že je slibotechna. Podle mě únor2018 je i tak dost optimistický termín. Ale rád se budu mýlit :)

#7 Ann Taylor: Tomi povídej.. jak dlouho mi trvalo než jsem si uvědomil o čí Ruce tam furt pořád píší :D

5.2.2017 | 22:17:54
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás