Game of Thrones(Hra o trůny)

jestli se budou dal odklanět od knih tak pochybuju

Zajímavé! každá další sezóna je horší než ta před ní, ale sledovanost stoupá.

To je jen dobře. :) a vždycky jsem si říkal, že odklon od knih je špatný, ale teď si na druhou stranu říkám, že je dobře, že nevím, co se stane a na další knihu se těším pořád stejně.

Základní problém je v tom, že seriál se už (opravdu moc) odchýlil od předlohy. Pro diváky to neznamená vůbec nic – seriál je pořád perfektní a každý na něj bude dál koukat, o tom vůbec nepochybuju. Jenomže kdyby to bylo víc jako předloha, bylo by to prostě ještě o něco lepší.

No, jenže ono v drtivé většině případů je knižní předloha lepší než filmové zpracování.

Všechny cesty vedou do Říma, ehm do Králova přístaviště. Já mám raději knižní předlohu, ale to, že seriál si jde tak nějak vlastní cestou ale se stejným cílem beru jako plus. Hledat rozdíly mezi obrazovkou a knihou, je tam pro mě další moment překvapení. Unikla skoro polovina série a stále tam je hafo diváků, seriál má parádně našlápnuto.

Se poserte, že se to odkloňuje, odkloňuje to sám Martin, kterej na to dohlíží a sám něco i psal. I King u Under the Dome se odchýlil, aby to nebyla jen čistá kopie…

#2 Matěj z Czechie: to bych teda rozhodně netvrdil. 4. série byla vynikající.

#8 AngelInside: Ve 4. sezoně se už strašně moc odchýlili od předlohy. A co Udělali z Dorne je katastrofa.

Naozaj skvelé čísla sledovanosti a to aj napriek tomu, že prvé epizódy ušli na internet skôr. Vôbec mi nevadí, že to už nejde podľa predlohy práve naopak. Seriál je výborne a kvalitne natočený jednoducho najlepší na trhu!

Ja si myslim, ze ten unik im viac pomohol ako poskodil. Kvoli uniku nikto HBO neodhlasoval a este to beznemu divakovi pripomenulo, ze zacina nova sezona. Kto si HBO plati, tak nepozeral na uniknute casti, ale si to pozrel na vyssej kvalite v tv.

Podle mě byla 4. série naprosto dokonalá. Bylo v ní víc momentů , které ti mohli vyrazit dech . A že se seriál odchyluje od knihy ? Nechápu lidi kterým to vadí … Aspoň nevíte co máte čekat. Beru rozhodně spíš jako + .

na druhou stranu ty epizody páté série napsal George Martini takže to je zajímavé.

#2 Matěj z Czechie: Myslím že skoro všichni nespokojení koukají pořád trochu ze setrvačnosti a trochu proto že je to pořád docela koukatelný.

#7 JuRas: Martin se ze seriálu čím dál víc stahuje, na páté sérii už se myslím nepodílí vůbec.

Možná proto si jde seriál úplně jiným směrem než knižky a občas nedává vůbec smysl.

#9 Matěj z Czechie: Čtvrtá série byla pro mě docela rozporuplná. Na jednu stranu hezky zpracovaný scény z knih, hlavně souboj Oberyna s tím horou. Ale taky to knižní předloho připomíná čím dál míň, zbytečně přeobsazují postavy a vytváří zbytečný nelogický chyby.

A v páté je to jenom horší.

Tak 5. séria čo tak pozerám má zatial dosť kritiky, ale to najmä z pohľadu tých čo čítali knihy. Ja som napr. knihy nečítal a preto každá sekunda je pre mňa prekvapením a každú sekundu fakt neviem čo môžem čakať. 5. séria je aj z vizuálneho hľadiska úžasná, kopa nových postáv, kopa nových informácii a zvratov. No mne sa zatiaľ tie 4 časti videl neuveriteľne páčili a neviem sa dočkať čo bude ďalej

1. Mám otázka, G.Maritni dohlíží i na seriál?
2. Já například knihu nečtu, seriál se mi pořád libí i když si myslím že 4 série byla lepší, ba i nejlepší zatím pro mě. Ale uvidím jestli se to změní po dokoukáni celé 5 řady.
3. S páté řady je pro mě TOP díl 2, poté 4, pak 1 a nakonec 3 ta mě zklamala i když tam bylo pár velice dobrých scén.

Těším se na další… :D

Nie, Martin v tejto sezóne nenapísal scenár k žiadnej epizóde. Len s ním prediskutovali priebeh, čo plánujú, aby sa to v konečnom bode dostalo k záveru, ktorý v knihách pripravuje aj on.

Ako tu niekto poznamenal- seriál je výborne a kvalitne natočený.. jop, po technickej a vizuálnej stránke. Mám ho rada, hoci mi na ňom vadí niekoľko vecí, no nikto (a nič) nie je dokonalý. Avšak, najhoršie sú presne tie udalosti/rozhovory, atď, čo si scenáristi vymýšľajú a nedomyslia následky, nevidia tam tie chyby, ako nezapadajú do nastaveného sveta… Hlavne, že oko a duša amerického diváka sú potešené :)

Z tých prvých 4 častí ma pobavilo dianie okolo Sansy, nebudem písať podrobnosti, ale podľa toho, ako je ten svet stavaný, by takýto zvrat niektorí nedopustili. Bolo tam však toho viac :) Každopádne sa teším na ďalšie časti a či bude o rok sledovanosť ešte vyššia, závisí od veľa vecí- napr. aká bude celá sezóna.. Mohli by ste sem potom dať info po odvysielaní celej sezóny, akú mali sledovanosť jednotlivé časti :) Vyhľadám si to tak či onak, no môžu to byť zaujímavé údaje.

Knižní předloha perfektní, ale jsem rád že seriál je svůj.

Proč by měl být podle knihy? To není ani možné, neboť by seriál trval mnohem déle a muselo by být vysvětleno víc věcí.

BTW – někdo psal, že seriál je sezonu po sezoně horší. Nedávno jsem viděl jeden z dílů 1 série a rozhodně byl mnohem horší než díly serií dalších.

Věřím, že sledovanost bude stále stoupat:)

Běžte už do*** kniho-masturbátoři, nezáleží kolik rozhovorů autoři seriálu spolu s Georgem udělají na téma proč se serial liší od předlohy, vy to prostě nikdy nepochopíte. TV Show není kniha! To že někdo vytvoří film/serial na základě knihy neznamená že vám jen předělají písmenka do audiovizuální podoby. Jak dlouho jste četli knížku o 1200 stránkách? Kdyby měli každičkou postavu která se objevila v Knize víte jak dlouhý by serial byl? A jak nesrozumitelný pro někoho kdo nečetl knížky? Kniha prostě funguje úplně jinak než seriál/film!
Líbí se vám knížka? Tak si ji dopr*** přečtěte! Líbí se vám seriál tak se na něj koukejte, ale uvědomte si, že to jsou dvě různé věci. Je tu seriál a jsou tu knihy. Někdo má čas jen na seriál, někdo četl první knížky a koukl na seriál, aby viděl, jak zpracovali jeho oblíbené knihy; někomu se zase líbil serial natolik, že si přečetl i knížky. Ale každý snad má dost inteligence na to, aby pochopil, že kniha se nerovná seriál.

PS: Sám mám knížky přečtené a naprosto je zbožňuji. A úplně stejně mám rád seriál, prtože chápu, že jsou to dvě různé věci a taky je tak beru.

#19 dawsigi: Amen :) Tež jako čtenář se mi některé změny nelíbí, ale seriál zbožňuju a čist tady některé ty hejty to je strašné.

#2 Matěj z Czechie: provokatere

#19 dawsigi: no já knihy četl a změny mě nevadí. třeba to bude zajímavé.

#21 Eddard1: Když má člověk jiní názor tak to z něho nedělá hned provokatéra. Je jasné že seriál nemůže doslova kopírovat knihy, ale nějaký ten základní děj by měli respektovat.

#19 dawsigi: absolútny súhlas :) niekedy už dosť nebaví čítať nespokojné keci ľudí, ktorí túto jednoduchú vec nedokážu pochopiť a musia neustále porovnávať a zhadzovať seriál…

Sice se dá spekulovat jestli je za sledovaností věrnost předloze, ale mnohem větší vliv má jednoduše to, že to bylo letos vysíláno zase ve více zemích v jednom čase. Nebo je to číslo jen pro USA? Pokud ano, bylo by docela vhodné to zmínit.

Hodně lidí už to asi četlo, ale pro ty ostatní odkaz na pěkný rozbor, proč nemůže seriál přesně kopírovat předlohu

Naozaj sa ešte niekto dokáže vytočiť kvôli random anonymným na internete? Normálne sa ktosi opýtal nato, či Martin aj túto sezónu robil na nejakej epizóde (tak ako aj v minulosti) a bum, nervičky :D

Osobne- neporovnávala som seriál s knihou, pretože na 100% presne podľa kníh sa netočí z veľa dôvodov, čo vie každý.. ehm, takmer :D To však nič nemení na tom, že seriál má muchy (kniha detto). V niektorých prípadoch vypálili zmeny fajn, ako napr. vypúšťanie niektorých postáv pre lepšiu prehľadnosť, v iných ich kus nedomysleli. Tí, čo sledujú seriál, nechcú „spoilery“, ale zakryté správy (ktoré si aj tak časť prečíta) im nestačia. Možno sa napr. niekto z čitateľov tešil, že nejakú pasáž z knihy uvidí aj v telke, čo je na tom, keď sa posťažuje, že mu to nedopriali?

Seriál aj knihy sú fajn a vy by ste sa tiež mohli zmieriť s tým, že sa porovnávať budú a niektorým rozdiel medzi nimi nevysvetlíte :D Na druhú stranu, prečo nediskutovať o tom, čo mohli spraviť lepšie a čo dokonca spravili lepšie a bez hejtu, hm? :) Ľudia si uvedomujú, že tam sú rozdiely, ale človek má tendenciu skôr skritizovať- a tak poukazujú nato, čo mohli spraviť lepšie, čo vynechali (a im to trebárs chýba). Chváliť v podstate nemusia, to robia nepriamo už len tým, že show sledujú.

Btw, čas, za ktorý sa prečíta 1200 strán závisí od toho, ako rýchlo čitateľ číta a koľko má na čítanie voľného času. :P Dĺžka knižnej predlohy úplne nepodmieňuje dĺžku sfilmovanej verzie (skvelým príkladom je Hobbit). Navyše, v Martinovych knihách veľa zaberá opis scenérie, jedla- to odbiješ pár sekundovým záberom, myšlienky postáv- tie vo veľa prípadoch herci zvládajú vyjadriť mimikou. Problém je skôr v tom, že sa tam deje veľa vecí, ktoré ani kniha neopisuje, iba čo sa o nich postavy krátko zmienia. Preto tu máme veľa zbytočných záberov a scén, ktoré majú udržať diváka pri sledovaní a zároveň vyplniť- ísť totálne podľa knihy, mnohí by seriál mohli prestať sledovať. Nie kvôli jeho dĺžke, ale obsahu- 3minútové zábery čistého času na každý jeden tanier na stole? Ďakujem, neprosím.

Uff, som sa rozpísala :X o:)

#27 niennor: To jsme četli asi každý jiné knížky jestli se George zabývá popisem prostředí, nebo to bude tím že jsi nečetla nic kde autor opravdu popisuje scenérii…

#28 dawsigi: To jsou takový ty stále narůstající fámy. Když jsem se chtěla pustit do LOTRa, tak doslova každej strašil tím, že Tolkien tam na osmi stránkách popisuje les a je to dlouhý a těžkopádný, já to začala číst a nějak jsem si říkala, kde sakra ty popisy jsou a kde je ta strašná dýlka, když jsou to v podstatě průměrně dlouhé knížky. A teď to samý, začala jsem číst první díl (možná, že v dalších dílech je toho víc, nevím), skoro ho mám a zase si říkám, kde jsou ty sáhodlouhé popisy všeho, o kterých se tak bájí. Nebo se to v dalších knížkách fakt tak změnilo?

#29 Ann Taylor: To bude tím že pro spoustu lidí je dneska vrchol toho co četli dvoustránkovej článek v časopise. Pak je 3×300 stránek LOTRa hrozně moc a díky tomu je i mnohem víc prostoru na popis čehokoliv…

#27 niennor: Kéž by bylo v diskusích víc názorů jako ten tvůj :) Viděl bych to úplně stejně. Jsem čtenář, pár věcí už mě dost naštvalo (v knížce i seriálu), ale obojí mám stále hrozně rád. Nemám rád nadávání z obou stran. Nicméně čekat, že žádné „hejty“ nebudou by bylo bláhové :D

Popisuje, ale trošku inak ako napr. u toho spomenutého Tolkiena. Apropo, ani jeden spôsob mi nevadí- toľko ku fámom, radšej čítam knihy (fantasy či odborné) než bulvár. Ale prečo nevytiahnuť jednu vec a zbytok odignorovať a nezamyslieť sa nad celkom? Opisom scenérie som zhrnula viacero vecí, lebo už vtedy som sa rozpísala až až :X Rozhovory postáv, ich myšlienky a pod., sú v knihách esenciálne a dopĺňajú ich vyššie spomínané veci, ako napr. opisy prostredia a hlavne toho, kto sa v ňom nachádza, čo robí. Potom druhou opisnou zložkou sú čisto myšlienky postáv. A predtým, než niekto zabrdne, že to do kníh patrí a že sa sťažujem, trt! Poukazovala som nato, že niečo z toho sa do podoby seriálu tak, aby to bolo pre amerického diváka ostalo aktraktívne, buď natočiť nedá, alebo je to pre seriál zbytočné, resp. sa odbije kratučkou scénou, pohľadom niektorého herca,.. Naopak, mnoho toho v knihách pre potreby seriálu chýba a tvorcovia si to musia domýšľať (spracovať podľa svojho zváženia alebo úplne vynechať, príp. upraviť). Aj preto nebude seriál nikdy podľa kníh- venované knihomilom s klapkami na očiach, ktorí sa napodiv ešte stále nájdu.

Veď to, ľudia sú vo všeobecnosti blbí a radšej sa pohádajú, ako keby našli niečo pozitívne a čo sa im nepáči, okomentovali konštruktívne :) Ale vždy tu bude niekto vs niekto, v akejkoľvek oblasti