Game of Thrones (Hra o trůny) Shrnutí a postřehy z epizody The Dance of Dragons

Shrnutí a postřehy z epizody The Dance of Dragons

Shrnutí a postřehy z epizody The Dance of Dragons

Další dechberoucí epizoda seriálu Hra o trůny nás čekala i toto pondělí, proto si pojďme shrnout, čeho jsme se vlastně dočkali.


36 1
13.6.2015

Tento článek shrnuje devátou epizodu The Dance of Dragons, proto, pokud jste díl ještě neviděli, si článek raději přečtěte později.

Stannisova otcovská něha

Po útoku dvaceti mužů rodu Boltonů na Stannisův tábor je celé jeho tažení silně ohroženo. Jediným skutečným východiskem je tedy upálení Shireen jako oběť Pánu světla. Stannis se na to začíná připravovat – posílá sera Davose na Černý hrad s posláním, které až tak vlastně není poslání, prostě chtěl, aby nebyl u upálení Shireen.


Stannis se rozhodne naposledy si se svou dcerou Shireen promluvit a po jejich dalším dojemném rozhovoru se Shireen nabídne, že pro svého otce udělá cokoliv, protože mu chce pomoci. Tím si nevědomky podepsala svůj vlastní ortel.

Celé upalování probíhá v hrůzostrašném duchu, řev malé holčičky není zrovna něco, co by každý z nás musel slyšet. Uvědomí si to i Shireenina matka Selyse, ve které se konečně něco zlomí a chce své dceři pomoci. Už je však pozdě.

Mnoho lidí na Stannise nadávalo, že tohle už vážně přehnal. Bohužel to není pravda, Stannis se stále choval podle svého a v podstatě udělal to, co dělal po celý seriál. Stannis na svém kontě už má upálení svého švagra, zplození stínu, kterým zabil svého vlastního bratra Renlyho, a chtěl zabít svého synovce Gendryho. U Stannise nás tak jeho další čin, který učinil ve prospěch svého tažení, nesmí překvapovat.

Divocí a Noční hlídka drží pospolu

Klíčový okamžik se ukázal na Zdi, ke které přicházela armáda divokých společně s Jonem. Domluva byla taková, že se Jon vrátí s armádou divokých, která dostane volný průchod skrz Zeď. Chvíle, kdy se ser Alliser Thorne dívá na armádu a hledá tam Jona, svého lorda velitele, je skutečně hlavním okamžikem. Kdyby se mezi divokými Jon neobjevil, tak by celá armáda pravděpodobně nebyla vpuštěna na Černý hrad.

Otázkou zůstává, jak se celá spolupráce povede. Jon všem ještě musí říci o masakru v Tvrdodomově, což bude hůře stravitelné, než pohled bratrů Noční hlídky na obra.

Přívěšek

V Dorne se zas situace na chvíli uklidňuje. Jaime a Bronn jsou po celém incidentu propuštěni a mohou do Králova přístaviště odvést i Myrcellu. Podmínkou však je, že s nimi pojede i Trystane, který se stane novým členem Malé rady, aby zastoupil místo svého zesnulého strýce Oberyna.

Během celého vyjednávání mezi Doranem a Jaimem opět padlo slovo o Myrcellině přívěsku. Jaime považoval tento přívěšek za náznak vyhrožování, Doran o celé věci nemá ani tušení a Myrcella tvrdí, že byl její přívěšek ukraden z jejího pokoje. Kdo tedy stojí za vyhrožováním? Může za to Ellaria, která chtěla rozpoutat válku? Nepravděpodobně. Za celou situací nejspíše stojí opět Malíček, který tak pokračuje ve své velké hře.

Aryina stará známost

Arya plní svůj úkol pro Muže bez tváře, ale v tom se stane něco nečekaného – v Braavosu se objeví muž, kterého velmi dobře zná ze své minulosti a který je jedním z lidí, kterého chce zabít. Není jím nikdo jiný než Meryn Trant. Na váhách je nyní zkouška a pomsta, Arya si vybere pomstu a začne Meryna sledovat po celém Braavosu až do nevěstince.

Svou pomstu nevykonala, ale určitě se k tomu dostane. Místo toho zalhala Jaqenovi, který její lež pravděpodobně poznal. Vše se určitě vyřeší v desáté epizodě Mother’s Mercy.

Drogon

Všichni se shodneme na tom, že hlavní scénou osmého dílu Hardhome byla bitva v Tvrdodomově. Jaká bude tedy hlavní scéna z devátého dílu? Mnozí mluví o upálení Shireen, které v některých z nás vyvolalo spoustu emocí. Mnozí se však shodnou, že je to poslední scéna s Daenerys a Drogonem.

Právě draků jsme se v této řadě měli podle tvůrců nejvíce dočkat, ale dosud to zrovna nebyla pravda. Draka jsem se pořádně dočkali až v poslední scéně devátého dílu, kdy se z ničeho nic zjevil Drogon.

Celá situace měla tak nevinný start. Daenerys a její manžel Hizdahr zo Loraq se účastnili sledování bojů v aréně. Po krátké době se mezi bojovníky objevil i Jorah. Když se mu podařilo zvítězit, tak najednou hodil směrem na Dany oštěp. Na chvíli to vypadalo, že Jorah mířil na Dany, ve skutečnosti mířil na jednoho ze Synů harpyje, který se k Daenerys pomalu plížil. Její osobní strážce Daario Naharis nikoho nespatřil, protože byl zaujat děním v aréně.

V aréně se najednou rozpoutal velký boj, kde všichni Synové harpyje chtěli zabít Daenerys. Už to vypadalo, že je s Dany ámen, ale v tu chvíli se objevil Drogon. Je to jen důkaz toho, že mezi Dany a draky je stále nějaké pouto, Drogon totiž vycítil, že je jeho matka v nebezpečí, proto jí přiletěl na pomoc. Nakonec si na něj Daenerys i sedla a odletěla s ním, což jenom ukazuje fakt, že to Targaryeni kdysi skutečně uměli.

Daenerys měla také velký vliv na samotného Tyriona. Pokud byl dosud nedůvěřivý a nemyslel si, že Daenerys je významnou ženou, tak nyní je jeho pohled na celou situaci patřičně jiný.

Foto: HBO

Diskuze /67

CrispyBullet

hezký článek…

13.6.2015 | 14:08:43
Scarity

Koho že to Stannis upálil? Však nemá švagra?

#4 NewPerson
13.6.2015 | 14:10:08
sFík

Jak jste prosím přišli na to, že ten Myrcellin přívěšek je plán Malíčka…?

#4 NewPerson
13.6.2015 | 14:19:18
NewPerson

#2 Scarity: Imry Florent bojoval v knize na černovodě a zemřel. V seriálu byl upálen jako zastánce Sedmi. #3 sFík: Opět v knize pouze náznaky, v seriálu to bylo v podstatě řečeno.

#7 Scarity #14 Stráťa
13.6.2015 | 14:25:28
Ser Duncan the Tall

Malíček za tým nemôže byť, pretože nemá takú moc(v Dorn), malíček má všetku svoju moc, vplyv a majetok v kráľovom prístavisku(z po­zície majstra peňazí a bordel tatu), jedine že by mu Varis pomohol :D

13.6.2015 | 14:26:36
garvon

Mas tam chybu – prostě nechce, aby nebyl u upálení Shireen.

13.6.2015 | 14:30:12
Scarity

#4 NewPerson: Dík, toho si nepamatuju, když tam byl jen jednu epizodu před lety.

13.6.2015 | 14:33:36
Packa

Taky si nemyslím, že to s medailonem je práce Malíčka. Spíš bych vsadila na Ellariu, ta se pořád tvářila tak divně a docela by mi to k ní i sedělo.

redaktor
13.6.2015 | 14:44:57
tomsn40

Jsem zvědavý co te udělá Davos, až se to dozví…

#11 Lady Joanna
13.6.2015 | 14:46:26
tomsn40

teď*

13.6.2015 | 14:47:06
Lady Joanna

#9 tomsn40: Vezme lopatu a zatluče Stannise do země. Oprava – do sněhu ;).

13.6.2015 | 14:54:55
Ann Taylor

Mně teda podle těch pohledů přišlo, že přívěšek poslal Doran… :D

#24 sFík
redaktor
13.6.2015 | 15:00:50
DarkrayCZ123456789

Kdy Stannis mučil Gendryho? Mám zato že ho jenom nechali ošukat Melisandrou a dali na něho pijavice. To se mi nezdá zrovna jako mučení.

#17 Xavik #18 komja
13.6.2015 | 15:00:55
Stráťa

#4 NewPerson: Nepamatuju si náznaky z knihy a už vůbec ne že by v seriálu zaznělo cokoliv co by ukazovalo na to že Malíček poslal medailon do KL. Navíc nic nenaznačuje tomu že by Malíček měl v Dorne takovou moc aby byl schopen nechat Myrcele ukrást medailon z jejího pokoje.

#19 Lancelone #48 Revenan
13.6.2015 | 15:09:27
Rodney_

jestli se pár pijavic dá považovat za mučení tak ve středověku jsme místo felčarů měli profesionální mučitele :D

#16 garvon
13.6.2015 | 15:10:11
garvon

#15 Rodney_: Taky sem se nad tim pozastavil

13.6.2015 | 15:13:22
Xavik

#13 DarkrayCZ123456789: Jo, to jsem si spletl, mělo tam být, že ho chtěl zabít. :) Nemučil ho. :D

admin
13.6.2015 | 15:21:04
komja

#13 DarkrayCZ123456789: Ona to chtěla upálit potom takže ty pijavice byly taková předehra :)

13.6.2015 | 15:22:02
Lancelone

#14 Stráťa: nic nenasvědčovalo, že za smrtí Johna Arryna stál Malíček, než to vyšlo najevo. Aspoň si nevzpomínám, že byto v seriálu bylo. nevím jak kniha.

13.6.2015 | 15:26:30
Lukass.M

posílá sera Davose na Černý hrad s posláním, které až tak vlastně není poslání, prostě nechtěl, aby nebyl u upálení Shireen.

Chtěl aby Davos nebyl? nechtěl aby Davos byl? :)

Malíček – snaží se od začátku rozpoutávat boje ve Westerosu a další použitelná armáda spadá pod Dorn. Krádež medailonku je prkotinka kterou zvládne jedna služebná – takovou moc Malíček má :D

#21 Xavik
13.6.2015 | 15:40:43
Xavik

#20 Lukass.M: Díky za opravu, zamotal jsem se v tom. :D

#38 sFík
admin
13.6.2015 | 15:47:29
skream2

Já si taky myslím, že za to může malíček.. :D má prsty úplně ve všem!

13.6.2015 | 15:54:20
DarkrayCZ123456789

Ale synovec a jeho bratr je rozdíl než jeho dcera, kterou měl hodně rád.

13.6.2015 | 16:07:47
sFík

#12 Ann Taylor: Zase proč by to posílala Ellaria, když by upozornila na svůj plán. Kdyby nepřijel Bronn a Jaime, tak se to možná těm třem prostitutkám povede (únos/vražda). Ale proč Doran..? Ten byl mi připadal doopravdy překvapený z toho. Ale nechápu proč by se tam zaintersovával Malíček, když ten operuje v Údolí/Arryn a nevím jestli má čas na nějaký jiný pitomy v Dorne. Leda ještě Varys, jestli už se nevrátil… Protože čtenáři vědí že by se do KL vrátit měl…

#25 Ann Taylor #27 Stráťa
13.6.2015 | 16:49:16
Ann Taylor

#24 sFík: Protože plány seriálového Dorana ještě neukázali, takže… mohlo to do nich nějak zapadat? Nevím. Jen mi to podle toho pohledu připadalo právě naopak – že Ellaria byla překvapená a Doran tak jako „hlavně, ať to na mě neni poznat, hlavně, ať to na mě neni poznat, kurňa, je to poznat“ :D

#29 Packa
redaktor
13.6.2015 | 16:51:14
mirasagan

Myslím si že stím medailonem nemá malíček co dělat.......

13.6.2015 | 16:51:52
Stráťa

#24 sFík: K Varysovi by to sedělo! Varys se dřív živil jako špičkovej zloděj takže by to uměl ukrást. A jeho cílem je znovudosazení Targaryanů kterým stabilita v západozemí moc do karet nehraje.

#30 sFík
13.6.2015 | 17:26:56
Spectacular

No, malíček má prsty ve všem co se v seriálu děje, je dost možný, že za to může on. Ale řekla bych, že stejně pravděpodobný je, že to byla Ellaria.

13.6.2015 | 17:28:28
Packa

#25 Ann Taylor: Podle mě Ellaria byla překvapená jenom v okamžik, kdy řekl, že jim udělí milost.

redaktor
13.6.2015 | 17:48:45
sFík

#27 Stráťa: Mě by to sedělo na Varyse právě kvůli vztahu Martellů s Targaryeny… Narušit neutralitu Martellů a Lannisterů něčím takovýmhle, aby v podstatě pak Martellům nezbylo nic jiného než podpořit Daenerys..

13.6.2015 | 17:57:26
Red Bull

Ellaria ve 4. episodě řekla písečným štětkám, že Jaime s Bronnem přijíždí, Doran netušil jako pán Dorne nic. Potřebovala je jako svědky. Doran by měl sklony za již to, dokud to jde… teorie s Malíčkem je podivná, prostě pochybuji, že má své špehy i tam a že by vůbec tento rod řešil. Kdyby Myrcellu opravdu zabili, zmrzačili i se svědky. Musel by je nejspíš zabít a začít válku (princezna je ve válce cenná kořist). Jam je ale jasné z konce Tance, pokud se Cersei nedostane k moci a Dorne nebude toužit po válce, k žádnému střetu nedojde. Varys nemá důvod… Dany je kdesi v Meerenu, Aegon v seriálu nejspíš nebude a navíc podle toho, co říkal Tycho, Doran je s Varysem a Wellingtonem domluven, dávno před Myrcelliným atentátem (je to hned na začátku Tance a to tato zpráva putovala od Varysa z KL do Braavossu)…

13.6.2015 | 18:33:11
Red Bull

sklony tajit… sorry

13.6.2015 | 18:33:51
dfx

Doran poslal ten nahrdelnik. Vedel, ze Lannisterovci sa pokusia zachranit Myrcellu a bude mat moznost sa s nimi dohodnut. Teraz ziskal vsetko. Myrcella bude v bezpeci, alebo minimalne nebude za nu zodpovedny. Jeho syn Trystanne sa bude moct stat kralom ako manzel Myrcelly. Ellaria nedosiahla nic a dostala jasne varovanie, ze ak sa este o nieco pokusi, tak ju da popravit. A pre jej dcery plati presne to iste. Ellaria nemala dovod prezradzat svoj plan. Doran dosiahol vsetko, co mohol. Samozrejme Doran riskuje, ze Trystanne moze byt zavrazdeny, ale v hre o Zelezny tron musi nieco riskovat :D

#34 Ann Taylor
13.6.2015 | 18:40:03
Ann Taylor

#33 dfx: To je i dobrá teorie. Navíc posílá do Králova přístaviště Trystana a pokud se opravdu ukáže Varys a jeho byznys ve věži velmistra, bude mít Doran jedinečnou šanci sáhnout po moci v hlavním městě. Protože

tam nezbude pobočník, velmistr, většina správců a mistrů, Cersei čeká soud, ta si nemůže moc vyskakovat, Malíček sice pořád brousí kolem, ale se Stannisem u Zimohradu má i další důležité záležitosti, Varys vypadá, že je pro Targaryeny a Martellové by se mu v seriálu určitě pro jejich návrat hodili i bez Quentyna a Arianne a Qyburn není dost urozený a mocný, aby mohl sebrat vládu šlechticům. A Trystane se z toho spolu s Doranem může pokusit vytěžit co nejvíc.

#38 sFík
redaktor
13.6.2015 | 18:49:34
Shanib

Mě by docela zajímalo, co bude s těmi zbývajícímio dvě draky, které Dany zavřela. Bylo by docela fajnkl kdyby je pustila.

#37 sFík
13.6.2015 | 19:24:51
Ser Duncan the Tall

Aj ja by som na to vsadil že to spáchal Doran, plán bol zbaviť sa mladej(nemať za ňu zodpovednosť), pretože jej reálne hrozilo nebezpečenstvo, synka poslať do kráľovho prístavišta do funkcie a dielo sa podarilo

13.6.2015 | 19:37:30
sFík

#35 Shanib: Jistě, jeden drak tyranizující okolí Meereenu je málo :D :D

13.6.2015 | 20:15:49
sFík

Takže koho z vás redaktorů máme ztrestat a pranýřovat za tu nepodloženou informaci v tomto článku…??? :D
#34 Ann Taylor:
#21 Xavik:

#39 Ann Taylor #42 Red Bull
13.6.2015 | 20:18:51
Ann Taylor

#38 sFík: Jakou nepodloženou informaci? :)

#43 sFík
redaktor
13.6.2015 | 20:41:32
Zargon

Jsem jedinej komu Drogon prisel vetsi v 2. episode nez ted v 9. ? http://lovelace-media.imgix.net/…62a7590a.jpg?… http://www.isolaillyon.it/…s-Drogon.jpg

#47 Ann Taylor
13.6.2015 | 21:52:17
Aerin

Nevím, zda jde o spoiler, spíše je to jen moje domněnka založená na tom, co se odehrává v seriálu......

Já bych se nedivila, kdyby spor mezi Lannistery a Martelly byl v zájmu Malíčka. Koneckonců, docela by mu to nahrávalo do karet. Na Severu se vzájemně pobijí Stannis s Boltony, na jihu se zase můžou pobít Lannisteři s Martelly, Malíček se může spřáhnout s Tyrely, protože ti jsou bohatí a i ty může nakonec pobít, protože jemu pořád zůstává armáda, která nikam do boje nevytáhla. :-) Vypadá to, jako by čekal a zároveň přispíval k tomu, aby se všude pomlátili a on potom nakráčel a shrábl výhru, protože nikdo už nebude mít prostředky, peníze a ani armádu, aby s ním bojoval… Toť moje teorie na základě toho, co vidím v seriálu. Nevím, jak v knihách, tam jsem se takhle daleko v četbě nedostala… A jakým způsobem to všechno dělá? No, asi má všude svoje lidi, podobně jako Varys, a navíc jako správný manipulátor dokáže dobře odhadnout, koho kontaktovat a čím ho motivovat… :-)

13.6.2015 | 22:08:44
Red Bull

#38 sFík: Doran by místo v radě dostat musel a Myrcella je úžasnou zbraní a la Sansa…

13.6.2015 | 22:14:43
sFík

#39 Ann Taylor: O tom že za to může Malíček :D

#47 Ann Taylor
13.6.2015 | 22:27:36
Stardos

Já bych se ani nedivil kdyby byl Malíček domluvený s Doranem :)

13.6.2015 | 23:55:56
modra_vafle

To už spíš Varys, neřekl bych, že má Malíček takové kontakty v Dorne.

#46 Lancelone
14.6.2015 | 0:57:46
Lancelone

#45 modra_vafle: pokud Malíček hraje opravdu VELKOU hru, a já myslím, že jo, má kontakty všude

#49 Revenan
14.6.2015 | 1:10:45
Ann Taylor

#43 sFík: No mě ne, já jsem jen od extra :D Pořád stojím za Doranem bez Malíčka.

#40 Zargon: Taky mi přišel, to jsem poznamenala hned po shlédnutí dílu. Byl nějakej divně menší. Nebo je to zdání, ale pak dost výrazné zdání :)

redaktor
14.6.2015 | 7:48:46
Revenan

#14 Stráťa: Co se týče Malíčka tak se mi zdá, že jeho vliv serialu vůči knize je absolutně přehnaný.

14.6.2015 | 10:09:53
Revenan

#46 Lancelone: Jenže Dorne stojí mimo konflikty a do ničeho se nemíchá. A v knize je k tomu i dobrý důvod

Mají smlouvu. Nebo měli smlouvu s Viserisem. Oni stojí na straně Targaryenů. Takže by spíš připadal v úvahu Varys. Jediný problém je ta hromada změn který už mezi serialem a knihami je. Nedá se usuzovat jedno podle druhého moc. Část postav je na druhých stranách kontinentu než by měla být a další dokonce na úplně jiném kontinentu. A jiné tam úplně chybí.

#50 Lancelone
14.6.2015 | 10:13:54
Lancelone

#49 Revenan: tak potom Varys, který stojí, jak to vypadá za Targaryeny, nemá důvod dělat něco, co by se mohlo provalit. ikdyž pokud o tom Doran ví můžou být domluveni, to je pravda. Ale pořád si stojím za Malíčkem. Z těch 9 částí západozemí ( prakticky 8 rodů bez Targaryenů ) je většina prakticky mimo provoz. A brzo asi i Lanistrové. I rod Barateonů je na tom bledě

14.6.2015 | 14:13:01
sedy cerv

můžou se draci myslim ti co má Dany spolu rozmnožovat???

#52 FlordexCZ #62 dfx
14.6.2015 | 15:13:21
FlordexCZ

#51 sedy cerv: Jako že by drak vytáhl svoji kládu a strčil ji do Dany?

#53 sedy cerv #63 Lukass.M
14.6.2015 | 15:50:51
sedy cerv

#52 FlordexCZ: neeeee draci mezi sebou asi!!!! mužou? já myslím že mohli

#55 Red Bull
14.6.2015 | 16:13:40
Vesemir

Upřímně doufám, že na Severu dojde k finale, v němž bude Ramsey stahovat zaživa z kůže Stannise, Roose Bolton Rudou kněžku a stahovaní budou zároveň svý stahovatele upalovat zaživa.. A jedna z mála přeživších Sansa se omluví Brienne, že se občas chovala jako husa, i když Joffreyho a Ramseyho si přecijen nezasloužila… Stannis by byl hrůzostrašnej král, bílí chodci-nebílí chodci. Nechal by klidně spálit Západozemí, aby si udržel korunu. Zvedá se mi kýbl ze způsobu, jak si ugrilování vlastní dcery ospravedlňuje…

14.6.2015 | 16:20:06
Red Bull

#53 sedy cerv: Ne, všichni 3 jsou stejného pohlaví…

#56 Lady Joanna #60 Vesemir
14.6.2015 | 16:23:12
Lady Joanna

#55 Red Bull: No já teda nevím, ale mám pocit, že to nebylo nikde explicitně řečeno (kniha, seriál) a že ačkoli ta jména tvrdí, že jsou všichni „male“ (i když to taky nejde 100% říct, vezměte si, že Vhagar – drak Visenyi Targaryen – byla taky holka, ačkoli se to dle jména nezdá), tak jim je Dany dala, když byli maličcí, otázka je, jestli by to vůbec mohli v té době poznat. Třeba nemají nějaký výrazný pohlavní dimorfismus a zjistíš to, až ne/najdeš vejce ;). Třeba je Rhaegal holka :D.

14.6.2015 | 16:43:26
Uchvatitel

Taky mi příde že by to mohl být malíček kdo poslal náramek a to že nemá takovou moc nevím kdo to kde vzal a několikrát bylo řečeno že Varys a malíček mají špehy a zvědy všude tudíž i v Dorne a ukrást něco got je absurdně lehký nebo jak vysvětlíš že píseční hadi i Jaime se dostali k Tristanovi úplně v pohodě a ještě si v pohodě vykládají ?

14.6.2015 | 17:23:47
Sailer

vobec ste v tom clanku nespomenuly ten rozbureny dav ked v arene porazil meerenskeho šampiona, a ci to nesuviselo s utokom harpiji

#59 Pouty #64 Lukass.M
14.6.2015 | 18:10:52
Pouty

#58 Sailer: Podle mě nesouviselo. Prostě byli nasraní, že nějaký Západozemec zabil jejich šampiona, nic víc.

14.6.2015 | 18:32:16
Vesemir

#55 Red Bull: V oficiálních dějinách Západozemí je poznámka o tom, že někteří mistři se domnívají, že draci můžou dokonce svoje pohlaví sami podle potřeby změnit… Jiní mistři jsou ale vůči tomu, slabě řečeno, skeptičtí. Tak těžko říct. Asi neni úplně jednoduchý studovat draky v laboratorních podmínkách, takže se to jen tak nedozvíme…

#61 Lady Joanna
14.6.2015 | 19:01:13
Lady Joanna

#60 Vesemir: Třeba ano… až někde Dany najde kupu vajec ;). Pak je bude rozdávat. Jedno pro Tyriona, jedno Dariovi atd. :D

14.6.2015 | 19:05:11
dfx

Tak urcite. Drak zasulozi s dracicou, dracica znesie vajce, a niekto z Targarienov sa necha upalit spolu s vajcom. Ak vsetko prebehne podla zakonov od GRRM, tak sa vyliahne z vajicka malicky dracik a povazuje dotycneho Targariena za svoju mamu.#51 sedy cerv:

14.6.2015 | 19:19:22
Lukass.M

#52 FlordexCZ: Dračí rozmnožování je zajímavá věc – Mistři v kníhách tvrdí, že pokud by v okolí chyběli samci nebo samice tak někteří z draků změné pohlaví aby zachovali druh :D

#66 sedy cerv
14.6.2015 | 22:26:38
Lukass.M

#58 Sailer: Dav se čílil, protože Meereenskej „šampion“ byl v boji/představení klaďas. Harpyje zaútočily protože za tim účelem přišly. Zaútočili ve chvíli kdy to bylo jednoduchý – kdy každej věnoval pozornost jevišti.

14.6.2015 | 22:40:49
mirako

Super shrnutí.. :) zítra po zkoušce mě čeká pěkná odměna.. ale pak 10 měsíců čekání… :(

14.6.2015 | 23:14:12
sedy cerv

#63 Lukass.M: takže by to šlo – já si taky myslím :)

#67 Stráťa
14.6.2015 | 23:45:16
Stráťa

#66 sedy cerv: Otázka je jestli na to mají věk, to si zase myslím že ne protože jsou to pořád malý dráčata…

15.6.2015 | 6:26:20
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás