Game of Thrones (Hra o trůny) Titulky k epizodě Kissed by Fire

Titulky k epizodě Kissed by Fire

Titulky k epizodě Kissed by Fire

Dnes se nám podařilo titulky přeložit rychleji než minulý týden a proto si již nyní můžete dnešní epizodu, která nese název Políbená ohněm.


7 0
29.4.2013

Titulky můžete stahovat v profilu epizody S03E05 Kissed by Fire nebo v rubrice TITULKY

Poté, co epizodu zhlédnete, nezapomeňte se k nám vrátit a ohodnotit ji.


Svou chválu na titulky můžete vyjádřit v k tomu určeném fóru.

Diskuze /28

Interceptor

Jste borci -)

29.4.2013 | 14:39:57
GarMogoth

sedí na AFG? a díky, že je to tak brzo

#4 hlawoun
29.4.2013 | 14:42:26
Joachim11

Dobře vy ;)

29.4.2013 | 14:53:07
hlawoun

#2 GarMogoth: Sedí na všechny ty „běžné“ verze, dneska jich je hodně. Opět pozor, ať máte verzi PROPER. 2HD a něco ještě je zase seklý. Úpravy časování a přečas na web-dl bude večer nebo zítra dopoledne.

překladatel
29.4.2013 | 14:58:46
risker

thx

29.4.2013 | 15:01:40
Interceptor

Sakra ale mohli ukazat jak Berik vypada… po tom co jim projelo kopi…

#14 C0gnito
29.4.2013 | 15:03:32
Kasparek

WTF! Tak kdybych věděl, že to přeložíte tak rychle, kouknul bych na to až s českýma titulkama…

29.4.2013 | 15:06:31
GarMogoth

dík za upozonění, málem jsem si stáhl neproper. a co tam je za chybu? zase něco se zvukem?

#11 Blaze
29.4.2013 | 15:26:17
Sitar

Jste trapně rychlí. ;-)

29.4.2013 | 15:35:34
LordStark

Díky moc za překlad:) ani nevíte jakou jste mi udělali radost:)

29.4.2013 | 15:46:30
Blaze

Já mám immerse verzi a všechno jede v pořádku, tak nevím co tu tvrdíte. Jinak díky moc za titulky, jste skvělí.#8 GarMogoth:

29.4.2013 | 16:45:22
Lord Dave Stark

mam vzdy verzi immerse a jeste nebyl problem..a díky za titulky! :)

29.4.2013 | 17:09:33
kiso1561

dnes to bolo rýchle paráda :)

29.4.2013 | 17:11:08
C0gnito

#6 Interceptor: co tím myslíš? mám pocit že ukázali všechny ty jizvy

#21 Interceptor
29.4.2013 | 19:09:15
Elivita

Tak moc chválim, jako vždy super práce a extra rychle titulky. Díky :-)

29.4.2013 | 19:22:40
Dark Angel

Skvela práca!

29.4.2013 | 21:15:43
Mandula

díky moc :)

29.4.2013 | 22:16:57
pernik

Dáte prosím zas vědět, až budou s korekcemi? Díky ;-)

#19 hlawoun
29.4.2013 | 22:34:42
hlawoun

#18 pernik: Určitě, veškerýá změny v archivu budu hlásit.

překladatel
29.4.2013 | 23:34:31
maybelin

Díky ;)

30.4.2013 | 17:34:11
Interceptor

#14 C0gnito: Ja to psal po prvni scene ve ktere to melo puvodne byt -) jeste pred bojem.Tvurci to vecpali do jine sceny -.-

30.4.2013 | 18:47:03
Interceptor

Jinak super dil a uz se tesim na svatby! -)

30.4.2013 | 18:48:25
dadko

Na oboch budú zomierať králi

#24 Tenrai24 #26 Marcik #27 DulicekVonMilovitz #28 LadyJ
30.4.2013 | 21:36:32
Tenrai24

#23 dadko: Proč spoileruješ? Nechapu :-/

#25 mavee
30.4.2013 | 22:36:41
mavee

#24 Tenrai24: taky nechápu ten „spoiler“.. pokud ale někdo má potřebu a touhu sdělit spoiler, nechť použije aspoň „skrytí“ zprávy s upozorněním na vyskytující se spoiler…

30.4.2013 | 23:17:17
Marcik

#23 dadko: Ty si kre*én… Nechápu, proč ostatním kazíš děj. Knížky sem četla, někteří mě dokonce nutili spoilovat, ale neudělám to už jen z toho důvodu, že bych jim to celý zkazila. Opravdu nechápu tyhle blby

3.5.2013 | 14:32:01
DulicekVonMilovitz

#23 dadko: Bože ty jsi takovej idiot… Alespoň upozornit…

3.5.2013 | 18:03:03
LadyJ

#23 dadko: Zakrývej spoilery. Spoilerový řádek začni vykřičníkem a mezerou, pak bude zakrytý.

3.5.2013 | 18:25:36
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Osmá série

Kdy začne osmá série a o čem bude?

Kdy začne osmá série a o čem bude?

Tyto otázky si zřejmě klade každý z vás. Sedmá série měla pouhých sedm epizod, u osmé, která je zároveň poslední, to nebude o nic lepší. A možná se jí dočkáme mnohem později.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás