Game of Thrones (Hra o trůny) Druhý trailer ke čtvrté sérii - Pomsta

Druhý trailer ke čtvrté sérii - Pomsta

Druhý trailer ke čtvrté sérii - Pomsta

Dnes v noci byl na HBO odvysílán druhý plnohodnotný trailer ke čtvrté sérii. Má celých 100 vteřin a obsahuje mnoho nových a dosud neviděných scén. Trailer Vám nyní už s českými titulky přinášíme uvnitř tohoto článku.

17 0
18.2.2014

Thumbnail Play icon

Diskuze /40

MonieC

jak zjišťuji, tak se na čtvrtou sérii těším mnohem více než jsem si myslela! Trailer je úžasný a opravdu se máme na co těšit :)

webmaster
17.2.2014 | 14:33:17
Ma-e-gor

Super!

Hlavne 1:06 ma uputalo :) na to sa veľmi teším, lebo Shae mi je nesympatická už od začiatku. A tiež sa strašne teším na súboj Oberyn vs Hora, dúfam, že to bude epické.

#5 Mycroft
17.2.2014 | 14:33:24
Aprok

Ty kraso knizky jsem necetl ale myslim si ze dalsi oblibeny postavy zarvou :D trailer dokonalej vsimnul jsem si ze pc efektu tam taky nebude malo :D

17.2.2014 | 15:20:00
Michal_Glassbow

ooo ano, veľmi, veľmi sa teším, neskutočne moc, bude to epické a vražedné :D

17.2.2014 | 15:48:01
Mycroft

#2 Ma-e-gor: Jo, vypadá to, že i přes jisté změny vůči knize tam tahle scéna asi zůstane.

#8 Marcik
17.2.2014 | 15:51:30
Justice_FM

takze ak dobre rozumiem tak sa vrati Valar Morghulis ?

17.2.2014 | 16:14:34
jirka164

V 0:55 je to Brienne of Tarth?

#15 bikins
překladatel
17.2.2014 | 17:06:20
Marcik

#5 Mycroft: Byla by od nich nebetyčná hloupostu tuto scénu vypustit, to by nám snad ani nemohli udělat. Vypadá to parádně, moc se těším, už se fakt nemůžu dočkat :D

17.2.2014 | 17:10:08
starblade

Tak snad to není Brienne, protože to by mě docela nasralo, jakožto vášnivého čtenáře této fantasy série.

#15 bikins
17.2.2014 | 19:42:44
Katara

Tak to bude velmi zajímavé. Nemůžu se dočkat :D :D

17.2.2014 | 20:07:12
kuldass

tak ja nevim… po shlednuti traileru mam dilema :D vazne, opravdu vazne uvazuji ze si prectu knizky… serial je skvelej a to az moc… :D toho prozitku v jednom dile je na me tolik ze ho ani nestiham zpracovat.. je to jako kdybyste 3hodinovej svznej film zmackli do jednoho dilu.. clovek nevi si uzva jednu scenu a nejdnou je tam dalsi, lepsi, takze na tu predchozi zapomene i kdyz by si zaslouuzila prozit o mnoho vic… :D ja vim je to strasne sentiment ale me to bavi :D knizku budu prozivat o mnoho dele.. ale zas ty skvele herecke vykony, huba, vyprava…jak rikam.. dilema :D

#12 Arakkis #14 Ma-e-gor #19 ReHu #21 Stráťa #40 mkk23
17.2.2014 | 20:45:07
Arakkis

Knihu doporučuji. Je mnohem přehlednější než seriál a čtenář tak má možnost opravdu porozumět příběhu a všem jeho postavám, kterých je v knize ještě mnohem víc, než v seriálu.#11 kuldass:

17.2.2014 | 22:13:17
kupky

tady neni o cem, knizky jsou doslova povinnost, jestli te serial bavi… a aspon to eliminuje gramaticky chyby, snad :)

17.2.2014 | 22:13:56
Ma-e-gor

#11 kuldass: Jj, aj ja knihu odporúčam. Seriál je skvelý, ale knihy sú fantastické. ;)

17.2.2014 | 23:06:19
bikins

#9 starblade: není to Brienne!

#7 jirka164:

18.2.2014 | 12:28:07
Aerin

Nevíte někdo prosím, co je to za písničku? :-)

#17 dragonforce
18.2.2014 | 13:32:56
dragonforce

#16 Aerin: The Everlove – Cities in Dust :)

18.2.2014 | 14:13:28
Raiton10

já teda nevím seiál mě zaujal, tak jsem koupil knihy a přečetl a pak jsem na něj změnil názor už si nemyslím, že je zdaleka tak dobrý, nejde mi o to, že bych chtěl doslovnou interpretaci knih, ale někdy je děj zbytečně hodně pozměněný, bez jakéhokoliv smyslu, akorát je to k ničemu a bez logiky, takových scén je tam fakt spousta a jsou k ničemu. U mně to vyvolalo opačný efekt, seriál mi ted pěkně leze na nervy, když jsem viděl zpětně nějaké díly co tam udělali a úplně pro nic a naopak co vynechali atd..

18.2.2014 | 16:33:16
ReHu

Knihy určitě přečti, já je přečetla a jsou skvělé a nemůžu se dočkat vydaní vichrů zimy. Navíc, i když jsem knihy četla nepřijdu si o nic ochuzená, seriál si vychutnávám se vším všudy, napětí atd. a to i když vím jak to dopadne. Knihy jsem přečetla jedním dechem, stránky jsem vysloveně hltala…

po jedné kapitole a události na Orlím hnízdě, která byla na konci jednoho dílu …

bože myslela jsem, že zešílím, úplně mě to dostalo, zůstala jsem jak opařená, nečekala jsem to. Musela jsem okamžitě letět do knihkupectví pro další díl.. Ostatně to je Martin, žadný předvídatelný konec atd, vždy bylo vše jinak, oblíbila jsem si postavu a na druhé stránce umře… Game of thrones prostě miluju :-D
#11 kuldass:

18.2.2014 | 16:33:33
Luckiller

Tenhle trailer mě naštval. Nevykládejte si to špatně. Mám rád Game of thrones, dokonce i po scéně s pijavicemi. Četl jsem všech pět knih (dohromady mě stály tři tisíce, ale nelituji toho) a znám historii Západozemí lépe, než město kam chodím na gympl. Přelouskal jsem tucty esejí, článků o motivech postav, politice a konspiračních teorií atd… . Já miluji Písně ohně a ledu (oficiální název celé knižní série, Hra o trůny je jen název první knihy). Nebojte nejsem fanatik, co si chce stěžovat na nedůstojnou filmovou adaptaci jeho zidealizovaného fantasy světa. Ty knihy nejsou dokonalé, přesto zatraceně skvělé. V televizní adaptaci se to houpe mezi přímo geniálním ztvárněním dramatu (bitva na Černovodu; „Come with me and take this city!" ; všechny scény Jaimeho s Briane) a na druhou stranu nepopsatelnou trapností a ignorací (skoro všechny erotické scény). Shrnul bych to takto: Knihy jsou lepší v rozebírání motivů hlavních postav, v popisu reálného středověkého feudálního světa (v mezích fantasy) a jsou nezbytné k hlubokému pochopení příběhu, který G. R. R. Martyna napsal. Tv show vítězí na dramatizaci a barevnějším vykreslením sekundárních postav (Bron, král Robert, Jorah Mormont, Tywin, Jofrey…) a má Tyriona (jediná hlavní postava, která je lepší v televizi, než v knize), ale úplně pohřbila skoro všechny hlavní postavy z knihy. Zjednodušuje jejich charakter a snaží se je dělat hustějšími, než jsou a než potřebují. Právě to, jak žádná z těch postav si není jistá svými činy, jak každý jejich čin může dalekosáhle ovlivnit svět a ublížit obyčejným lidem,jak jsou konfrontováni s krutou realitou a neustále se musí přizpůsobovat a měnit podle okolního světa, aby přežily (Sansa je druhou nejvíce nedoceněnou postavou v knize s mnoha silně emotivními scénami, na které bohužel její herečka nestačí, ale aspoň se snaží) a nakonec to, jak moc korumpuj a rozkládá charakter, právě to dělá z knih ASOIAF (A song of ice and fire) něco výjimečného a pamětihodného. PVO Jona je o mladém muži, který se neustále musí rozhodovat mezi svou povinností ( je bastard bez nároku na majetek svého otce, sloužil slib Černé hlídce) a volbou svého srdce ( pomoc Robovi ve válce, Ygrit, pomstít Roba). Dany se ve čtrnácti stala vdovou, potratila, nechala zabít svého bratra a jediného žijícího příbuzného (o kterém ví), k tomu má tři draky (atomovky Západozemí) a dědičné šílenství v krvi. Arya je malá holka ztracená uprostřed války, ze které vyrůstá psychopat (chtít v jedenácti povraždit půlku Sedmi království je tragické a děsivé, ne obdivuhodné), Sansu ani nemusím rozebírat. Catlyn docela trefili, i v knize je nudná, ale má super comback. Naštěstí jsou tyto jejich skutečné charakterizace a motivace dobře v seriálu zachyceny, ale občas jsou ve stínu laciného melodramatu (Jon, Rob Stark) a černobílým vykreslením oponentů a nepřátel hlavních postav (Lanisterové, Stannis), který je největší slabostí seriálu a mou osobní výtkou vůči němu. Přesto patří GoTh k mým nejoblíbenějším pořadům.
Tenhle trailer, ukazuje přesně to, co mě nejvíce štve, ale zároveň baví a fascinuje na GoTh. Ukazuje nám to, co chceme vidět. Dává nám falešnou jistou, že vše šťastně skončí, dobro zvítězí a zlo bude potrestáno. Jenže tohle není pohádka, a pokud jste se ani po Rudé svatbě nepoučily, pak po čtvrté už budete vědět, co máte od Hry o trůny očekávat.

#22 Stráťa #30 Eddard1 #32 wattie #33 kuldass
18.2.2014 | 16:37:26
Stráťa

Kdo je ten „zjizvenej parchant“ s Igritte a Tormundem kolem 0:22?

Docela by mě zajímalo co mají tvůrci s tím „Valar morghulis“, mám pocit že se jim ta fráze tak líbí že ji cpou za každou cenu skoro všude. V seriálu se snad už objevila víckrát než ve všech pěti knížkách dohromady a to dějově jsou sotva v polovině toho co už napsal.

Škoda že už neumře žádnej Stark, zato Igritte mi bude chybět.

#11 kuldass: Seriál není špatnej ale proti knížkám je hrozně stručnej a občas kvůli vynechaným nebo změněným scénám nedává smysl. Knížky jsou mnohem lepší. I z tohodle důvodu se trošku děsím že by se jednou někdo pokusil zfilmovat Ericsonův Malaz, to je problém sledovat i v knihách, seriál by musel mít opravdu neuvěřitelně monstrózní rozpočet a stopáž aby to bylo koukatelný.

#26 Malenfant
18.2.2014 | 16:43:47
Stráťa

#20 Luckiller: Celkem dobře si to sepsal, jenom bych ještě dodal že seriál se nesmyslně snaží dělit postavy na dobrý a špatný, to z knihy necítím.

Taky nechápu co se ti líbí na Sanse, ta je tak neuvěřitelně naivní (možná až blbá) že její kapitoly jsou asi jediný který vyloženě nemám rád.

už 5 knih čekám kdy ji konečně někdo odstraní a furt nic.

#23 Lothar135 #28 Eddard1
18.2.2014 | 16:52:41
Lothar135

#22 Stráťa: Jo, napsal to pěkně. A na Sansu mám stejný názor, ta holka je tak blbá, až to hezký není:D. A postavy jsou všechno jen ne černobílé. Možná s výjimkou Gregora Clegana, to je opravdu „záporák“ jak se patří.

#29 Eddard1
18.2.2014 | 17:04:36
Oveckoun

Snad nebudu spoilerovat. Ta scéna s drakem je skoro určitě „Drakovo rychlé občerstvení“ ale to snad bylo až v další knize ne? Hrozně moc to posunují dopředu (což se kvůli růstu herců nedivím) a za chvíli v tom bude pěkný guláš

#25 kiso1561 #27 kuldass
18.2.2014 | 17:05:44
kiso1561

#24 Oveckoun: tak tato séria nie je čisto len z Bouře mečů, budú tam veci z hostiny aj tanca ktoré sa odohrávali v rovnakom čase. napr:

Theon v Kailinskej držbe, Bran sa má stretnúť s Bloodraven, to sú tiež z piatej knihy

18.2.2014 | 17:45:14
Malenfant

#21 Stráťa: To bude pravděpodobně Styr, Magnar Thennů

18.2.2014 | 19:01:51
kuldass

#24 Oveckoun: toto sem asi pred tydnem četl na jedne strance: G. R. R. Martin má strach, že seriál Hra o trůny předběhne jeho knihy… asi na tom neco bude

jinak 100% z vas je tu jasně pro nkižky takže neni co rešit a jdu do nich ;-) aspon uz vim na co se vrhnu jak dočtu temnou vež

18.2.2014 | 19:49:16
Eddard1

#22 Stráťa: To by mě zajímalo co ty tak vadí na Sanse a dost se divím, protože já taky četl knihy a podle mě je Sansa svým způsobem statečná. Nebo myslíš, že je jednoduché na vlastní oči vidět smrt svého otce, když jí ten koho milovala slíbil, že bude žít?! Sansa se ze své tzv naivity postupně dostává, ale stále se snaží aspoň někomu věřit i když my(čtenáři) víme že ten s ní bude manipulovat ve svůj prospěch(je to mistr manipulace) Krásná scéna v seriálu je ta 9ES2 jak Sansa potom co odešla z RB(snad se nepletu) do svého pokoje a tam uviděla panenku a vzala ji do rukou a chvilku se na ní dívá a na chvilku se v jejím obličeji objeví náznak úsměvu. Pro hlupáky důkaz její dětinskosti, naivity a já nevím čeho. Pro mě jedna z nejlepších emocionálních scén, když si uvědomíme kdo jí tu panenku dal. A se ptám taky patříš mezi ty hlupáky:

#34 Marcik
18.2.2014 | 22:10:05
Eddard1

#23 Lothar135: hm postavy nejsou černobílé ,ale Sansa je podle tvého hloupého názoru blbá to je hodně černobílé.

18.2.2014 | 22:13:17
Eddard1

#20 Luckiller: proboha u tebe se krásně hodí pořekadlo někdy méně je více. Vůbec kdyby jsi ten svůj elaborát nepsal udělal by jsi nejlíp. Je velmi smutné, že jsi tam naznačil budoucí děj.

#31 Ma-e-gor
18.2.2014 | 22:19:55
Ma-e-gor

#30 Eddard1: Nezdá sa mi, že by tam nejak naznačil budúci dej… teda až na tu Catelyn.

18.2.2014 | 23:05:15
wattie

#20 Luckiller: Ty chodíš na gympl jo?Vždyť se to po tobě nedá pořádně ani přečíst navíc je to po většinou pěkný blábol :D

19.2.2014 | 9:49:47
kuldass

#20 Luckiller: neuveřitelne jak někdo dokaže zmenit nazor z ´Tenhle trailer mě naštval´ na serial co tě baví a fascinuje během napsání jednoho članku… :D Nic proti ale zdá se me ze ten clanek jsi psal pro sebe, aby jsi sám sobě ujasnil co si o serialu vlastně myslíš, protože ostatnim nerika absolutně nic :D

#35 Marcik
19.2.2014 | 19:52:01
Marcik

#28 Eddard1: Souhlas. A nemyslím si, že „se snaží aspoň někomu věřit“, spíš se prostě přizpůsobila situaci a hraje tu hnusnou hru dál, aby si zachránila krk. Je jasně vidět, že jí to není nijak příjemný, ale ví, co by se stalo, kdyby hrála jinak než dle stanovených pravidel. Hrát poslušnou manželku nebo dcerku je pro ni nejbezpečnější, nehledě na to, že má výhodu, protože ji každej podceňuje. Naopak se hodně těším, jak se její postava bude vyvýjet, protože zatím je to dost zajímavý a myslím, že se máme ještě na co těšit ohledně Sansy :)

19.2.2014 | 22:57:14
Marcik

#33 kuldass: Přesně, nehledě na poučování o tom, jak se správně jmenuje knižní série, že Game of Thrones je jen první díl a další ptákoviny. Jak kdyby to každej nevěděl, že to tak je :D A Tyrion v televizi není lepší postava, je stejná, jen prostě našli geniálního herce, kterej to umí podat stoprocentně věrohodným a dokonalým způsobem. Ale tak pohonil si ego no

19.2.2014 | 22:59:33
ReHu

Tak mě třeba kapitoly se Sansou taky moc neberou, tak jako John nebo Arya atd. Jenže každá z těchto postav má trochu jinou povahu, jiné umístění a nástrahy … Po pravdě čekám, že Sansa jednoho „dne“ zúročí co vše se naučila. Je v centru dění, každým podceňována, mají ji jen za klíč k severu… Jenže její postava se od naivní dívenky vyvíjí, poprava jejího otce před ní samou byla velkým vystřízlivěním… ..... po scéně, kdy Joffrey se Sansy zřekl a za manželku si zvolil Margaery, Sansa odchází a střetne se s Tyrionem. Po krátké konverzaci Tyrion prohlásí, že je Sansa přežije všechny. Osobně si myslím, že ohledně této postavy bude velký vývoj :-D BTW učí se od toho největšího intrikáře :-D No nechám se překvapit …

20.2.2014 | 13:10:17
YgritteWildlings

no vzhledem k tomu, že vše je jedno velke překvapeni, a umřít může každý, asi bych moc nepředpokládala že Sansa to někam daleko dotahne, přece jen kdyby se vše odvíjelo od toho, jakým způsobem se chovají postavy…musela by už Daenerys davno zemřít…

20.2.2014 | 15:39:09
hujerita007

Ja k tomu len toľko že seriál je super, ale knihy sú fantastické a dúfam že sa ich dožijeme v zdraví všetci :) A myslím že ani jedna postava nieje čiernobiela a ak má GRRM trochen rozumu myslím že Sansa nám nepovedala posledné slovo a bude z nej iný super hero.

21.2.2014 | 4:44:38
BMF

Doufám že White Walkers dostanou větší prostor než ve třetí sérii …

22.2.2014 | 18:59:09
mkk23

Taky jsem tak uvažovala, tak jsem si koupila loni v létě první knihu (asi 800 stran). Dobrý počteníčko, ale byla to vlastně jen 1.serie.#11 kuldass:

3.3.2014 | 15:36:42
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Osmá série

Kdy začne osmá série a o čem bude?

Kdy začne osmá série a o čem bude?

Tyto otázky si zřejmě klade každý z vás. Sedmá série měla pouhých sedm epizod, u osmé, která je zároveň poslední, to nebude o nic lepší. A možná se jí dočkáme mnohem později.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás