Game of Thrones (Hra o trůny) Fanoušci si upravili doprovodnou hudbu u teaser traileru podle svého

Fanoušci si upravili doprovodnou hudbu u teaser traileru podle svého

Fanoušci si upravili doprovodnou hudbu u teaser traileru podle svého

Už jsou to téměř dva týdny, co stanice HBO vypustila teaser trailer k sedmé řadě Game of Thrones. Fanoušci si čekání na další upoutávku zkracují tím, že mění doprovodnou hudbu, která podkresluje již zmiňovaný teaser. Podívejte se, jak jejich práce dopadla.


15 1
11.4.2017

Hudba Light of the Seven ze seriálu Game of Thrones 

Taktéž píseň Light of the Seven, akorát jiná část

Hudba The Rains Of Castamere ze seriálu Game of Thrones 

Vše můžete porovnat s originálem.

Diskuze /20

hanylema

všechny jsou mnohem lepší než první co vybrala HBO

11.4.2017 | 16:16:22
AviaRa

Nejzábavnější je to se Stayin' Alive. ;)

11.4.2017 | 16:29:03
Sekera

ty to fakt sak tie hudby su lepsie nez co dalo HBO asi by mali pozivat tie faniskovske super klobuk dole

11.4.2017 | 16:54:32
Grayyitheyerouh

Nevím teda. Mně se ty dvě verze nelíbí. The Rains of Castamere už zní zajímavě, ovšem lepší než originál to není.. jiné verze jsem ani neslyšel. Vždyť je to fuk, je to jen teaser.

11.4.2017 | 17:11:17
hanylema

Nejlepší je to první , podle mě.

11.4.2017 | 17:19:03
hanylema

myslím z této str.

11.4.2017 | 17:36:08
Jaroslaw

Hej, mě se asi prostě nejvíc líbí originál.

11.4.2017 | 20:29:23
mirako

no mě se teda taky nejvíc líbí originál.. ani Light of the Seven, ani The Rains Of Castamere se k tomu teaseru podle mě nehodí.. a práce jim to taky moc nedalo.. vůbec si s tím nepohráli, jen prostě dali na pozadí jinou hudbu…

11.4.2017 | 20:37:44
hanylema

jo jenže každá z těch písniček tomu dala jiný ráz

11.4.2017 | 21:06:18
sFík

Tak z kontextu věci se tam RoC nebo LoS vůbec nehodí :) Ty písničky mají účel k OST předchozích sériích…

11.4.2017 | 21:27:52
Jackob32

Ta první je špatně provedená, ta druhá je docela dobrá, ta třetí taky dost dobrá.

11.4.2017 | 22:29:56
Tralali

originál je lepší…nevím co všichni furt mají :D

12.4.2017 | 1:01:32
jirka164

Ta originální hudba je naprosto geniální ! ! ! „English, motherfucker, do you speak it?“ Pak tu hudbu pochopíš :D

překladatel
12.4.2017 | 6:09:50
jirka164

To je otřesné. Ta hudba se tam absolutně nehodí. To nejde jen tak si k tomu pustit nějakou oblíbenou písničku. Hudba a scéna se musí navzájem doplnovat a být v nějaké „harmonii“. Light of the seven je jedna z mých nejoblíbenejsich skladeb z GOT soundtracku. V té epizodě funguje dokonale. Rains of castamer taktéž. Ale s tímhle to prostě nesedí. Podle mě hudba dodává filmům duši (zkuste si třeba pustit Interstellar bez hudby… Nebo jakýkoliv horor – to už moc horor nebude) a proto se s ním musí zacházet opatrně.

#17 mirako
překladatel
12.4.2017 | 6:20:35
ivakoudy

Dle mého názoru je originál lepší. Řekla bych, že i kdyby originál nebyl zpívaný a byl by jen hudební, že by to taky nemuselo být špatný. :-)

12.4.2017 | 15:30:49
LadyKamčatak

Souhlasím s většinou, originál mnohem lepší…!

12.4.2017 | 18:09:49
mirako

#14 jirka164: přesně tak.. jinak Interstellar má geniální OST…

12.4.2017 | 20:00:34
Cenki11

Sit down next to me presne vystihuje tú atmosféru … mne sa to páči takto ako to dalo von HBO

12.4.2017 | 22:03:11
Akrodif

Se Sit Down to perfektně dává smysl :-) Ke které si Jon sedne? Přesně o tom ten text je a hodí se to tam (i když si myslím, že „ve skutečnosti“ si může sednout jen k jedné z nich). Naopak tvůrce obdivuju, že tu písničku k tomu vytáhli. Ty jiný verze nemaj ten správnej rytmus a nesedí to k tomu, to by muselo být přestříhaný.

Those who feel the breath of sadness (Daenerys) Sit down next to me Those who find they're touched by madness (Cersei) Sit down next to me In love, in fear, in hate, in tears…

14.4.2017 | 18:15:04
mia28

Bylo by možné dát odkazy na videa sem? Nejde mi to přehrát na edně :(

15.4.2017 | 13:04:48
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás