Po smutné zprávě, kterou jsme Vám dnes sdělili, přichází jedna, která by Vás mohla naopak rozveselit. Světlo světa spatřil nový teaser, který láká ke sledování 3. série. Celé toto video je podbarveno Dešti z Kastameru.
Nový teaser ke třetí sérii - Tříoký havran
12.1.2013 16:07
Jít na Game of Thrones | Jít na Edna
-
Natáčení 3. série - vlog #1 - Umělecká režie
6.1.2013 21:00 -
Kdyby Hru o trůny vysílali na CW
15.12.2012 15:18 -
Natáčení 3. série - První produkční video
3.12.2012 7:45
V tom pripade je trubka ten, kdo dal puvodni nazev tomu teaseru, protoze trioka je urcite vrana/crow. (Dal bysme se mohli bavit o tom, ze raven je vlastne krkavec, ne havran, ale to uz je v soucasny diskuzi mimo misu :)
Nevím jestli bych to nazval tím, že máme chybu v názvu. Protože název teaseru je three-eyed raven = tříoký havran. V knize se sice vyskytuje překlad tříoká vrána, ale i v originálním jazyce je v knize psáno raven = havran, nikoliv crow = vrána. Přiznávám, že jsme se nedrželi překladu knih, ale chybou bych to rozhodně nenazval.
Máte chybu v názvu přispěvku. Stoprocentně se jedná o tříokou vránu, ne havrana. Zalistujte v knize a přesvědčete se.