Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky k pilotní epizodě
Terry O´Quinn je zpět a vede elitní policejní oddělení, které se snaží dopadnout největší drogové bosse v San Franciscu. Neví však, že má v týmu jednoho z gangsterů. Podaří se mu to zjistit?
Pokud holdujete akčním seriálům, rozhodně si nenechte ujít Gang Related, který vás zcela jistě osloví svým svižným začátkem. Titulky pro vás přeložil @Miklagard a korekcí se ujal @1Bobesh1, můžete je stahovat v profilu epizody. Přejeme vám příjemnou podívanou a budeme rádi, když nám dáte vědět, jak vás seriál zaujal a to třeba tím, že ohodnotíte pilotní epizodu.
Titulky k pilotní epizodě naleznete v profilu pilotní epizody. Časování titulků je převzaté z anglické transkripce.
Pokud byste narazili v titulcích na nějakou nesrovnalost, tak nám prosím dejte vědět a my se na to rádi podíváme.
Zdroj: FOX
Diskuze /2
moc diky za titulky, prvy diel ma zaujal a bavil som sa :)
Díky za titule :-)