Speciální epizoda vydaná v rámci akce Red Nose Day, v níž navštíví Button House australská zpěvačka Kylie Minogue.

Když jsou Cooperovi bez domku pro hosty, snaží se Mike napravit jejich finanční stránku. Jelikož je apríl, Alison je roztěkaná a chystá pomstu. Manželé se ale také dozvídají novinku, která jim změní život.

Mike je celý nesvůj z budoucnosti. Pár uvažuje o prodání části pozemku, s čímž nesouhlasí lady Buttonová. A bude z Thomase konečně publikovaný básník?

Alison a Mike k sobě pozvou Barclaye, aby projednali prodej pozemku, ale musejí na to jít tvrději, než předpokládali. Duchy mezitím zabaví řešení záhady o Kittyině smrti.

Jelikož se ke svému Svačinovému klubu už staví s nechutí, vymýšlejí si duchové nějakou novou zábavu. A v Button Houseu se schyluje ke katastrofě, když Mike a Alison hostí důležitou osobu.

Robin dojde k velkému odhalení, které vynervuje ostatní duchy a přinutí je hloubat nad svými odkazy. Alison a Mike se rozhodnou prožít divokou spontánní noc ve městě.

Mike a Alison obdrží neuvěřitelnou nabídku, o jaké se jim ani nesnilo. Musejí proto učinit rozhodnutí, které navždy změní jejich životy.

Mikeova máma přijíždí na návštěvu, ale z její snahy mladým vypomoct Alison s Mikem vyšilují. A aby toho nebylo málo, Betty si brzy uvědomí, že se v Button House děje něco podivného, ale ví co přesně?