Ghosts
70/100 - 6×

Ghosts

Samantha a Jay propadnou lehkovážnosti, když se rozhodnou přeměnit nedávno zděděné venkovské sídlo na penzion. Učinit tento plán ale nebude tak snadné. Nejen, že se toto místo rozpadá, ale také jej obývají duše předchozích obyvatel, které dokáže vidět a slyšet pouze Samantha. Ghosts je americkou adaptací stejnojmenného britského seriálu.

USA | 2021 | Pauza
vysílání
2 sezóny | CBS | 21 minut
žánr
Komedie, Nadpřirozený
hrají
Rose McIver (Samantha Arondekar), Utkarsh Ambudkar (Jay Arondekar), Rebecca Wisocky (Hetty Woodstone), Brandon Scott Jones (Isaac Higgintoot), Asher Grodman (Trevor Lefkowitz), Richie Moriarty (Pete Martino), Danielle Pinnock (Alberta Haynes), Devan Long (Thorfinn), Sheila Carrasco (Flower), Román Zaragoza (Sasappis)

Epizody - Sezóna 1

Sezóna 1

  • S01E01: Pilot

    S01E01: Pilot

    Samantha a Jay hodí obezřetnost a peníze za hlavu, když se rozhodnou přestavět zchátralé venkovské sídlo, jež zdědili, na penzion, jen aby zjistili, že ho obývá mnoho zatvrzelých duší zesnulých rezidentů, kteří ho nyní považují za svůj domov.

    7.10.2021
    5 522 000
    22 minut
  • S01E02: Hello!

    S01E02: Hello!

    Když si Sam myslí, že se zbláznila, protože pořád vidí duchy z Woodstoneského sídla, pokouší se je ignorovat, což jen zvyšuje jejich odhodlání, aby ji přiměli uznat jejich existenci.

    7.10.2021
    5 522 000
    21 minut
  • S01E03: Viking Funeral

    S01E03: Viking Funeral

    Když jsou na pozemcích Woodstonu objeveny Thorfinnovy kosti, požádá Sam, aby uspořádala tradiční vikinský pohřeb, jaký si vždy přál. Nicméně Sam a Jay jsou na vážkách, když zjistí, že by mohli kosti prodat muzeu za velký a potřebný obnos. Duchové rovněž uspořádají volby na zástupce duchů, který bude předkládat Sam různé záležitosti.

    14.10.2021
    5 266 000
    21 minut
  • S01E04: Dinner Party

    S01E04: Dinner Party

    Když Sam a Jay pozvou zvídavé sousedy Henryho a Margaret na večeři, aby je uvábili k souhlasu s otevřením penzionu, tak duchové chtějí zoufale být také na seznamu hostů.

    21.10.2021
    5 199 000
    21 minut
  • S01E05: Halloween

    S01E05: Halloween

    Během Halloweenu na Woodstonském sídle se duchové pokoušejí pomoci Sam a Jayovi s ochranou jejich domova před dětmi ze sousedství, které každoročně zvandalizují dům.

    28.10.2021
    5 764 000
    20 minut
  • S01E06: Pete's Wife

    S01E06: Pete's Wife

    Pete přesvědčí Sam, aby pozvala do sídla jeho žijící manželku a zjišťuje, že před ním dlouhé roky držela velké tajemství. Sassapis se naštve na Thorfinna, když zhlédne jejich oblíbený seriál bez něj a Trevor se dozvídá, že má možná dceru.

    4.11.2021
    5 935 000
    21 minut
  • S01E07: Flower's Article

    S01E07: Flower's Article

    Když dostane Sam za úkol napsat článek o Flower a jejích přátelích, kteří během jejich působení v komuně přepadli banku, žádá Flower Sam, aby tuto práci odmítla, jelikož se stydí za část příběhu, se kterou se nikdy nesvěřila.

    11.11.2021
    5 228 000
    21 minut
  • S01E08: D&D

    S01E08: D&D

    Když Jay vykopnou z kampaně v Dračím doupěti jeho přátelé z města, snaží se ho Sam rozveselit tím, že zprostředkuje novou kampaň mezi ním a duchy. Isaac vyjeví své pocity k Nigelovi, duchovi britského vojáka, před nímž skrývá obrovské tajemství.

    18.11.2021
    5 417 000
    21 minut
  • S01E09: Alberta's Fan

    S01E09: Alberta's Fan

    Alberta je nadšená, když do sídla dorazí obrovský fanoušek její hudby, aby se toho o ní více dozvěděl. Thor přemluví Hetty, aby s ním šla na procházku, v naději, že tím oživí mimořádnou vzpomínku.

    2.12.2021
    5 457 000
    21 minut
  • S01E10: Possession

    S01E10: Possession

    Hetty neúmyslně posedne Jayovo tělo, a to zrovna v době, kdy mají Jay a Sam ukázat Woodstonské sídlo proslulému svatebnímu koordinátorovi.

    9.12.2021
    5 748 000
    21 minut
  • S01E11: Sam's Mom

    S01E11: Sam's Mom

    Sam a Jay jedou na místo, kde Samina máma Sheryl zemřela, aby zjistili, jestli tam teď není duchem. Sasappis prozrazuje ostatním duchům tajemství, nad nímž Sam a Jay diskutovali a které on zaslechl.

    6.1.2022
    6 478 000
    21 minut
  • S01E12: Jay's Sister

    S01E12: Jay's Sister

    Za Sam a Jayem přijíždí na návštěvu Jayova sestra Bela, která dostala kopačky od svého přítele. S překvapením však zjišťují, že komunikuje přes randící aplikaci s někým, koho dobře znají.

    13.1.2022
    6 474 000
    21 minut
  • S01E13: The Vault

    S01E13: The Vault

    Když se Sam a Jay připravují na uspořádání svatby pro své přátelé, která by mohla rozjet jejich penzionové podnikání, Elias Woodstone, duch Hettyina manžela, se to snaží překazit.

    20.1.2022
    6 675 000
    21 minut
  • S01E14: Ghostwriter

    S01E14: Ghostwriter

    Když se Sasappis nabídne, že pomůže Sam s dokončením jejich penzionové webové stránky, aby mohli začít přijímat rezervace, nepohodnou se ohledně kreativního směru. Pete se díky basketbalu sbližuje s Jayem, dokud si tedy Jay nenajde nového živého kamaráda, kvůli čemuž se Flower pokouší stát Peteovou novou basketbalovou parťačkou.

    24.2.2022
    5 846 000
    21 minut
  • S01E15: Thorapy

    S01E15: Thorapy

    Když Sam a Jay sestěhují duchy, aby měli v penzionu volné pokoje pro hosty, zjišťují, že Thorfinn zažívá noční můry a Sam se proto rozhodne sehnat terapeutku, aby mu pomohla. Isaac o sobě zjistí velký objev, když je přinucen, aby svedl svou novou spolubydlící Hetty.

    3.3.2022
    5 519 000
    21 minut
  • S01E16: Trevor's Pants

    S01E16: Trevor's Pants

    Když se na Woodstonském sídle objeví Trevorův bohatý bývalý kamarád, aby odkoupil hodinky, které Sam a Jay našli na mrtvole Eliase Woodstona, vyjde najevo tajemství o noci, kdy Trevor zemřel. Thor se rozhodne říct Flower, co k ní cítí.

    31.3.2022
    21 minut
  • S01E17: Attic Girl

    S01E17: Attic Girl

    Duch protivné holky z osmdesátých let jménem Stephanie, která zemřela v noc svého maturitního plesu, se probouzí z podkroví, což zapříčiní to, že Sam myslí na to, co se jí samotné při maturiťáku přihodilo. Alberta zjišťuje, že má další jedinečné nadání.

    14.4.2022
    21 minut
  • S01E18: Farnsby & B

    S01E18: Farnsby & B

    Když Sam a Jay očekávají příjezd svých prvních hostů do penzionu, čelí překážkám způsobenými severskou kletbou, kterou na ně sešle Thorfinn. Isaac udělá ve svém osobním životě obrovský krok, který mu zabral staletí.

    21.4.2022
    21 minut

Stav titulků

Epizoda S01E18: Farnsby & B

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Janys89
Korekce: @tominotomino

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

Nepřehlédněte

Je to oficiální, Ghosts se vrátí podruhé

Je to oficiální, Ghosts se vrátí podruhé

Stanice CBS si pro nás dneska přichystala radostnou zprávu, neboť oficiálně prodloužila seriál Ghosts, nejúspěšnější novou komedii a celkově druhou nejúspěšnější komedií v televizi, pro druhou sérii, kterou uvidíme na podzim. Podívejte se na reakci herců, když se tuto novinu dozvěděli.

Reklama

Galerie

Galerie

Narozeniny herců

Sledujte nás

Filtr seriálů








Reklama