Duchové se dočkali prodloužení pro čtvrtou sérii
Pro fanoušky úspěšného komediálního seriálu Ghosts přinášíme velmi dobré zprávy, neboť stanice CBS dnes oznámila, že seriálu objednává čtvrtou sérii.
Samantha a Jay propadnou lehkovážnosti, když se rozhodnou přeměnit nedávno zděděné venkovské sídlo na penzion. Učinit tento plán ale nebude tak snadné. Nejen, že se toto místo rozpadá, ale také jej obývají duše předchozích obyvatel, které dokáže vidět a slyšet pouze Samantha. Ghosts je americkou adaptací stejnojmenného britského seriálu.
Plakát k druhé řadě je laděn do stejného stylu jako ten k první, avšak jelikož ve druhé sérii už budou Sam a Jay oficiálně provozovat penzion, je na něm k vidění recepce, za níž budou mít manželé a majitelé Woodstonského penzionu spoustu práce.
Když Sam a Jay očekávají příjezd svých prvních hostů do penzionu, čelí překážkám způsobenými severskou kletbou, kterou na ně sešle Thorfinn. Isaac udělá ve svém osobním životě obrovský krok, který mu zabral staletí.
Duch protivné holky z osmdesátých let jménem Stephanie, která zemřela v noc svého maturitního plesu, se probouzí z podkroví, což zapříčiní to, že Sam myslí na to, co se jí samotné při maturiťáku přihodilo. Alberta zjišťuje, že má další jedinečné nadání.
Když se na Woodstonském sídle objeví Trevorův bohatý bývalý kamarád, aby odkoupil hodinky, které Sam a Jay našli na mrtvole Eliase Woodstona, vyjde najevo tajemství o noci, kdy Trevor zemřel. Thor se rozhodne říct Flower, co k ní cítí.
Když Sam a Jay sestěhují duchy, aby měli v penzionu volné pokoje pro hosty, zjišťují, že Thorfinn zažívá noční můry a Sam se proto rozhodne sehnat terapeutku, aby mu pomohla. Isaac o sobě zjistí velký objev, když je přinucen, aby svedl svou novou spolubydlící Hetty.
Když se Sasappis nabídne, že pomůže Sam s dokončením jejich penzionové webové stránky, nepohodnou se ohledně kreativního směru. Pete se díky basketbalu sbližuje s Jayem, dokud si tedy Jay nenajde nového živého kamaráda, kvůli čemuž se Flower pokouší stát Peteovou novou basketbalovou parťačkou.
Když se Sam a Jay připravují na uspořádání svatby pro své přátelé, která by mohla rozjet jejich penzionové podnikání, Elias Woodstone, duch Hettyina manžela, se to snaží překazit.
Za Sam a Jayem přijíždí na návštěvu Jayova sestra Bela, která dostala kopačky od svého přítele. S překvapením však zjišťují, že komunikuje přes randící aplikaci s někým, koho dobře znají.
Sam a Jay jedou na místo, kde Samina máma Sheryl zemřela, aby zjistili, jestli tam teď není duchem. Sasappis prozrazuje ostatním duchům tajemství, nad nímž Sam a Jay diskutovali a které on zaslechl.
Alberta je nadšená, když do sídla dorazí obrovský fanoušek její hudby, aby se toho o ní více dozvěděl. Thor přemluví Hetty, aby s ním šla na procházku, v naději, že tím oživí mimořádnou vzpomínku.
Překlad: @Janys89
Korekce: @tominotomino
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Pro fanoušky úspěšného komediálního seriálu Ghosts přinášíme velmi dobré zprávy, neboť stanice CBS dnes oznámila, že seriálu objednává čtvrtou sérii.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo