Gilmore Girls(Gilmorova děvčata)

Epizody - Sezóna 3

• 

  S03E01: Those Lazy-Hazy-Crazy Days

  Lorelai je stále smutná z Christopherova odchodu. Rory se vrací z Washingtonu a stále myslí na Jesse. Ten si ale mezitím našel někoho jiného. Lorelai se s Rory pohádá kvůli tomu, aby si vybrala, jestli chce Jesse nebo Deana. Emily se zase pohádá s Richardem kvůli Christopherovi.

  24.9.2002

  5 700 000

  42 minut
• 

  S03E02: Haunted Leg

  Kirk na Lukovo doporučení pozve Lorelai na rande. Ta je stále otřesená z Christophera, který nečekaně vtrhne na jejich páteční večeři a pohádá se nejen s Lorelai, ale i Rory. Ta mezitím usedne do studentského senátu společně s Paris, kterou začne Francie nutit do nepříjemných rozhnutí.

  1.10.2002

  5 800 000

  42 minut
• 

  S03E03: Application Anxiety

  Rory přijde poštou přihláška na Harvard. Nejprve je z ní nadšená, pak ale dostane pocit, že se na školu vůbec nehodí a zapadne mezi ostatními. Lorelai jí proto domluví schůzku s absolventem Harvardu, který má Rory s přihláškou pomoct. Lane začne hledat kapelu, kde by mohla hrát a Taylor donutí Luka, aby mu pronajal jeho dům, kde si chce zřídit dobový krám.

  8.10.2002

  5 200 000

  42 minut
• 

  S03E04: One's Got Class and the Other One Dyes

  Na Starshollowské střední škole má Lorelai přednášet dětem o tom, jak se z ní stala podnikatelka. Otázky studentů jsou ale všetečnější, než si myslela a diskuze se brzy stočí k tomu, proč otěhotněla jako mladá. Lane se v návalu vzteku nad svým životem rozhodne rebelsky si obarvit vlasy, aby posléze zjistila, jakou udělala chybu.

  15.10.2002

  5 400 000

  42 minut
• 

  S03E05: Eight O'Clock at the Oasis

  Emily pořádá dobročinnou aukci, které se musí účastnit i Lorelai. Potká tam ale milého muže, na kterého si však zapomene vzít číslo a nakonec o něj musí požádat svou matku. Ta je nadšená z toho, koho si její dcera vybrala a začne jejich „vztah“ vehementně podporovat. Lorelai ale ze svého nového objevu nakonec není tak nadšená.

  22.10.2002

  5 500 000

  42 minut
• 

  S03E06: Take the Deviled Eggs...

  Rory dostane pozvánku na večírek pro nadcházející matku Sherry. Párty se proti své vůli zúčastní i Lorelai. Luke se snaží zjistit, kde Jess vzal peníze na auto, které si nedávno koupil.

  5.11.2002

  5 500 000

  42 minut
• 

  S03E07: They Shoot Gilmores, Don't They?

  Stars Hollow se připravuje na každoroční taneční maraton. Největším vyzyvatelem je Kirk, Lorelai je ale tentokrát odhodlaná zvítězit za každou cenu a proto přesvědčí Rory, aby s ní celou noc tančila. Na maraton se přijde podívat i Jess se svou přítelkyní Shane, což Rory rozhodí. Lorelai si při tanci zlomí podpatek a po sérii dalších nešťastných okolností si Dean uvědomí, že Rory je zamilovaná do Jesse. Maraton nakonec opět vyhraje Kirk.

  12.11.2002

  5 700 000

  42 minut
• 

  S03E08: Let the Games Begin

  Jess a Rory spolu začnou chodit, z čehož má Luke radost, zato Lorelai už o něco menší. Přesto se Luke rozhodne nastolit dvěma zamilovaným jasná pravidla a nakáže Jessovi, jak se k Rory bude chovat. Richard pozve Emily a svou dceru s vnučkou na Yale, kde tajně domluví Rory schůzku se svým přítelem z univerzity, z čehož se vyklube „přijímací pohovor“. Richard za to od všech tří děvčat dostane za vyučenou, jeho snaha ale přinese ovoce. Rory se začne zajímat o Yale namísto o Harvard.

  19.11.2002

  5 700 000

  42 minut
• 

  S03E09: A Deep-Fried Korean Thanksgiving

  Rory s Lorelai se musí zúčastnit čtyř večeří na oslavu Díkůvzdání. Na večeři u paní Kimové se kromě nich objeví i Dave, který pozve Lane na rande. Dále následuje večere u Lukea s Jessem a nakonec u Sookie, kde se Jacksonova rodina snaží kromě krocana usmažit všechno, co najde. Poslední a nejhorší večeře čeká děvčata u prarodičů, kde Rory prozradí, že se přihlásila i na Yale.

  26.11.2002

  5 400 000

  42 minut
• 

  S03E10: That'll Do, Pig

  Richardova matka Trix přijede do Hartfordu a oznámí svému synovi, že se hodlá přestěhovat z Anglie do USA. Rory vyhlásí válku Francie, která se snaží potopit Paris ve studentské radě. Ta je celá zblázněná do Jamieho, s jehož rodinou stráví vánoční prázdniny. Dean se dohodne s Rory, že oba zase budou přátelé, kvůli čemuž začne Jess žárlit.

  14.1.2003

  5 500 000

  42 minut
• 

  S03E11: I Solemnly Swear

  Emily zažaluje jedna z jejích bývalých služebných za neoprávněný vyhazov. Lorelai a Sookie se zúčastní semináře, jak vést hotel. Francie nabídne Rory příměří, ve skutečnosti tak ale jen poštve Paris proti Rory.

  21.1.2003

  4 800 000

  42 minut
• 

  S03E12: Lorelai Out of Water

  Luke se musí sejít s Taylorovou advokátkou Nicole, což nejprve zásadně odmítá, ale po setkání se mu žena zalíbí a rozhodne se ji pozvat na rande. Lorelai požádá Lukea, aby ji naučil základy rybaření, protože ji na ryby vytáhnul její nový přítel Alex. Lane se dohodne s Gilmorovými, že její kapela bude cvičit u nich v garáži. Spor Rory a Paris se dostane až k řediteli Chiltonu.

  28.1.2003

  4 900 000

  42 minut
• 

  S03E13: Dear Emily and Richard

  První rande Lukea a Nicole dopadne dobře. Horší situace nastane v nemocnici, kde začne rodit Sherry a s ní jsou tam jen Rory a Lorelai, které se jí snaží pomoct uklidnit, než přijede Christopher. Hádka Paris a Rory neustále pokračuje a Emily se naučí používat DVD přehrávač.

  4.2.2003

  5 300 000

  42 minut
• 

  S03E14: Swan Song

  Emily pozve Rory a Jesse na večeři, která už je předem odsouzena k záhubě. Jess na ni přijede pozdě s monoklem na oku a Rory ho podezřívá, že se popral s Deanem. Jess se naštve a snaží se Rory vyvrátit, že to tak není. Pravdu nakonec prozradí až Lukeovi po dlouhém naléhání – zaútočila na něj labuť na jezeře. Zack s Brianem si uvědomí, že před nimi Lane s Davem něco tají a snaží se přijít na to, o co jde.

  11.2.2003

  5 100 000

  42 minut
• 

  S03E15: Face-Off

  Taylor si vybere Lorelain a Sookiin hotel k uspořádání velkého srazu klanu Dooseových. Do Hartfordu přijede Richardova matka a Emily ke své radosti odhalí jedno její tajemství, kterým ji nechtěně poníží na veřejnosti. Lane a Dave se schází za pomoci mladého Chui, kterého se své dceři snaží dohodit paní Kimová. Rory je naštvaná na Jesse, že s ní o víkendu nechce nic podniknout a tak sama vyrazí na hokej, kde zjistí, že Dean má novou přítelkyni jménem Lindsay.

  18.2.2003

  5 300 000

  42 minut
• 

  S03E16: The Big One

  Rory a Paris soupeří o to, kdo pronese proslov na oslavách 200. výročí založení Chiltonu. Sookie zjistí, že je těhotná. Lorelai náhodou narazí na Maxe a Paris poté, co se vyspí s Jamiem, zjistí, že ji nevzali na Harvard. Rory mezitím přijmou na všechny vysoké školy, kam si dala přihlášku.

  25.2.2003

  5 700 000

  42 minut
• 

  S03E17: A Tale of Poes and Fire

  Hotel Nezávislost schvátí požár a Lorelai musí najít náhradní ubytování pro všechny hosty zejména ze společnosti Edgara Allana Poea. Kvůli tomu musí na jednu noc přespat u Lukea, kde mu prozradí, že se jí zdálo o tom, že jsou spolu ženatí a čekají dvojčata. Kuchyni v Lukeovu bistru obsadí na krátký čas Sookie. Luke zjistí, že Jess pracuje ve Wal-Martu a byl zvolen zaměstnancem měsíce – to ale znamená, že nechodí do školy. Rory se snaží pomoct Paris, aby se vzpamatovala ze svého nervového zhroucení. Sama se pak s pomocí Lorelai rozhodne, že bude chodit na Yale.

  15.4.2003

  4 000 000

  42 minut
• 

  S03E18: Happy Birthday, Baby

  Emily s Richardem jsou nadšení, když jim Rory řekne, že se rozhodla jít studovat na Yale. Lorelali má narozeniny a Rory se pro ni s pomocí dalších obyvatel Stars Hollow snaží upéct největší pizzu na světě. Michel s Tobym mezitím soupeří o to, kdo dá Lorelai lepší narozeninový dárek a jeden velkorysý dá své dceři i Richard – šek na 75 tisíc dolarů. Lorelai se rozhodne, že penězi splatí dluh svým rodičům, což rozčílí Emily, která se bojí, že o svá děvčata znovu přijde.

  22.4.2003

  4 600 000

  42 minut
• 

  S03E19: Keg! Max!

  Lorelai s Rory po dlouhé době netráví páteční večer na večeři u prarodičů v Hartfordu. Laneina kapela dostane první nabídku na koncert, po dobrých zprávách ale přijdou špatné, když Dave začne žárlit na mladého Chui, který je do Lane zamilovaný. Nešťastná Lane se na koncertě opije a zavolá své matce, které řekne, že miluje Davea. Jess se na koncertě pohádá s Rory a popere se s Deanem.

  29.4.2003

  5 300 000

  42 minut
• 

  S03E20: Say Goodnight, Gracie

  Po smrti Fran Westonové, která vlastnila starý chátrající hotel, se pozemek snaží získat Lorelai se Sookie. Dean se zasnoubí s Lindsay. Do Stars Hollow přijede Jessův otec a Luke ho vyžene z města. Paní Kimová dovolí Lane, aby šla na maturitní večírek s Davem.

  6.5.2003

  4 900 000

  42 minut
• 

  S03E21: Here Comes the Son

  Jess je naštvaný, že mu Luke neřekl o jeho otci a odjede za ním do Venice v Kalifornii. Tam se seznámí s jeho podivínskou rodinou a přáteli a rozhodne se, že se do Stars Hollow už nevrátí. Luke to řekne Lorelai, která to musí oznámit Rory, která je už tak dost vynervovaná ze závěrečných zkoušek na Chiltonu.

  13.5.2003

  5 000 000

  42 minut
• 

  S03E22: Those Are Strings, Pinocchio

  Rory zjistí, že si Lorelai nemůže dovolit koupit hotel U Vážky, protože nedostane stipendium pro studium na Yaleu. Rozhodne se proto, že požádá o peníze na studium prarodiče a zaváže se znovu k pátečním večeřím. Luke zvažuje, zda má odjet pryč s Nicole a Jess se pokusí zavolat Rory a vyjádřit jí své city.

  20.5.2003

  5 500 000

  42 minut