S03E08: Let the Games Begin
Jess a Rory spolu začnou chodit, z čehož má Luke radost, zato Lorelai už o něco menší. Přesto se Luke rozhodne nastolit dvěma zamilovaným jasná pravidla a nakáže Jessovi, jak se k Rory bude chovat. Richard pozve Emily a svou dceru s vnučkou na Yale, kde tajně domluví Rory schůzku se svým přítelem z univerzity, z čehož se vyklube „přijímací pohovor“. Richard za to od všech tří děvčat dostane za vyučenou, jeho snaha ale přinese ovoce. Rory se začne zajímat o Yale namísto o Harvard.
Český název: A hra začíná
Scénář: Amy Sherman-Palladino a Sheila R. Lawrence
Režie: Steve Robman
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E04: A Year in the Life: Fall
cz100%
DOKONČENO
Titulky přeložil @iHyi.
Návod: České titulky v Netflixu
Fotky z pokračování
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Sledujte nás
Nejlepší epizody
Narozeniny
-
Matt Czuchry
20.5.1977 | 20.5.2024 -
Sean Gunn
22.5.1974 | 22.5.2024 -
Liza Weil
5.6.1977 | 5.6.2024 -
David Sutcliffe
8.6.1969 | 8.6.2024 -
Milo Ventimiglia
8.7.1977 | 8.7.2024
„Don't you even look at me.“
Emily byla skvělá v téhle epizodě, konečně jsme taky viděli jinou stránku.