S08E04: A Year in the Life: Fall
Lorelai si musí v životě ujasnit, co vlastně chce a s kým ho chce vlastně strávit. Rory se rozhodne některé věci ukončit, aby mohla začít nové. Emily zavírá jednu kapitolu svého života, aby se konečně naučila žít bez Richarda. Luke se nechce vzdát vztahu s Lorelai a je odhodlaný o něj bojovat. Do Stars Hollow se vrací někteří staří známí a na závěr padnou poslední „tajná čtyři slova“.
Český název: Rok v životě: Podzim (neoficiální)
Scénář: Amy Sherman-Palladino
Režie: Amy Sherman-Palladino a Daniel Palladino (nepotvrzeno)
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E04: A Year in the Life: Fall
cz100%
DOKONČENO
Titulky přeložil @iHyi.
Návod: České titulky v Netflixu
Fotky z pokračování
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Sledujte nás
Nejlepší epizody
Narozeniny
-
Matt Czuchry
20.5.1977 | 20.5.2024 -
Sean Gunn
22.5.1974 | 22.5.2024 -
Liza Weil
5.6.1977 | 5.6.2024 -
David Sutcliffe
8.6.1969 | 8.6.2024 -
Milo Ventimiglia
8.7.1977 | 8.7.2024
Všechno odpuštěno, tohle bylo krásný.
svatbu jsem čekala… takže jeden konec se mi líbil, druhý bohužel ne :( a bylo mi úplně jedno, který z těch tří to bude :)
Čekala jsem dva konce. Oba tam byly, ovšem jeden s nesprávnou osobou (pro mě).
Vlastně je to logické zakončení celé série…Jak už tu bylo mnohokrát naznačeno, kruh se uzavřel a každý divák si v rozuzlení může najít to své…Není to upřímně to, v co jsem doufala, protože jsem podvědomě prahla po jasné odpovědi na otázku, s kým Rory navždy sváže svůj život (pro mě osobně to byla vždy otázka Logan vs. Jess…) Místo toho „finále“ nastolilo prostor pro vlastní interpretaci a další a další otázky. Palladino se dle mého názoru naprosto mistrovsky poprala s linií Emily, její příběh mi připadal nejuvěřitelnější a zároveň nejdojemnější. Všechno do sebe dokonale zapadalo a neměla jsem pocit ani jediné promarněné minuty. Kéž bychom dostali vánoční speciál:-)
Myslím, že je to logické zakončení, i když jsem jako poslední čtyři slova čekala spíš „I do – I do.“ :) Pokračování bych určitě neočekávala, takhle to mělo dopadnout, takhle to mělo být, kruh je uzavřen, jak bylo řečeno :) Díky za to, tenhle konec to chtělo. Škoda té zbytečné (a někdy trapné) omáčky, jako byla dějová linka s Paulem (to fakt wtf), škoda toho zvláštního vztahu s Loganem, to mi tam taky nesedělo, id Jesse jsem čekala něco trošku víc (holt team Jess)… A Rory bych přála něco jiného, než si dávat život dohromady až ve 32 letech, u takové chytré a pěkné ženské to moc nedává smysl. Ale bylo fajn zavzpomínat.
Vživote som pri žiadom serialy neplakal tak silno tak často a z toľkých dôvodov radosti a dojatia ako pri týchto 4 dieloch. Bolo tam všetko. Všetko a viac. A k posledným 4 slovam… človek si ich nevedel predstavit až kým neboli vyslovene… a potom si povie „Preboha ved samozrejme“… aspon teda ja. Záver seriálu perfektný. a BOL to záver. aj ked samozrejme vždy chceme viac a ked to viac dostaneme tak sme sklamaní. Tu sa to podarilo… stačilo .. nechcime viac… lebo lepší záver už nedostaneme :)
POZOR SPOILER! Mám několik teorií ke konci:
Celkově se mi minisérie líbila, něco více, něco méně, ale velice doufám v pokračování.
Podle mě teda supr, všechno to do sebe zapadlo. Linka s Rory je taková bouřlivá, vztahy nejsou jednoduchý, a to co ta postava reprezentuje se děje běžně. Je to u ní otevřené, takže si fanoušci můžou vysnít přesně ten konec (a muže) jakého pro Rory chtěli. Musím říct, že se mi fakt líbilo, jak se popasovali se smrtí Richarda. Lorelai a Luke <3
best seria :D
tak… poslední část.. musím si to srovnat v hlavě…
celá za záležitost s Paulem byla směšná… tak nějak… proč??
Lorelai… Luke… to bylo dobré… správně… the only way out is in a body bag :)
vzhledem k tomu, kolik marketingu bylo kolem účasti herců, jsem od většiny čekala více… Dean a Sookie se mihli na jednu scénu… hlavně jak táhli na muže Roryina života… Jess měl aspoň trochu něco společného s dějem a Logan… zvláštní, co jim provedli… takovou sviňárnu…
ta GET READY část – vážně jsem doufala, že to bude jen sen, protože to bylo fakt divné, a pak čím dál divnější :D ale gesto hezké, samozřejmě, a od koho jiného… jen škoda těch okolností… every ride has to end… ale když Rory začala vyslýchat tatínka, bylo to jasné :) a tak nějak pochopitelný konec