Gilmore Girls (Gilmorova děvčata) Jezte jako Gilmorova děvčata podle receptů z nové kuchařky

Jezte jako Gilmorova děvčata podle receptů z nové kuchařky

Jezte jako Gilmorova děvčata podle receptů z nové kuchařky

Tuhle kuchařku nevydala nejlepší šéfkuchařka Sookie St. Jamesová. Ničemu to ale nevadí. Fanoušci na ni i přesto vybrali necelých 50 tisíc dolarů a koupit si ji teď díky tzv. crowdfundingu můžete i vy. Vyzkoušejte si, jak jí Gilmorova děvčata.


5 0
27.11.2016

Chtěli jste někdy ochutnat jídlo, které na obrazovkách dokázaly spořádat Lorelai s Rory, nebo které uvařili Sookie, Luke nebo Caesar, či ho nechala uvařit Emily na páteční večeři? Teď tu šanci máte, musíte si ho ale sami uvařit. A to díky Kristi Carlsonové, která nedávno vydala neoficiální seriálovou kuchařku s názvem Eat Like a Gilmore.

(Zdroj: eatlikeagilmo­re.com)


Najdete v ní více než stovku receptů jídel a nápojů (včetně Rory!), které se objevily v sedmi sériích divácky oblíbeného seriálu. Aby kuchařka mohla vyjít, obrátila se její autorka na fanoušky. Na Kickstarteru ji podpořilo přes 1200 lidí, kteří nepřispěli jen požadovaných 20 tisíc dolarů, ale dvakrát víc.

Thumbnail Play icon

Kuchařku si můžete koupit za necelých 25 dolarů včetně poštovného, tedy za asi 630 korun bez poplatku za dopravu. Kristi ji nabízí na svém oficiálním webu, dostupná je i na Amazonu, kde najdete také ukázky (a naučíte se třeba namíchat zmíněnou Rory).

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Stav překladu

Epizoda S08E04: A Year in the Life: Fall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @iHyi.

Překládáme na tyto verze:

  • Gilmore Girls 2016 S01E01 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E02 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E03 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E04 720p WebRip x264 TheRival

Přečasy připravím jen co se k tomu zase při nejbližší příležitosti dostanu.

Návod: České titulky v Netflixu

Pokud jste s těmito překlady spokojení, můžete libovolnou částkou ocenit překladatele přes jeho účet na PayPal. Pokud nejste a něco se vám nelíbilo, neváhejte se na autora titulků obrátit. Za každou reakci, poděkování i kritiku, děkuji!

Reklama

Nové díly Gilmorek

Gilmorova děvčata pokračují. Po devíti letech od konce seriálu, který běžel sedm sérií na stanicích The WB (později CW) se nové epizody objeví na online streamovací službě Netflix s podtitulem A Year in the Life.

Premiéra: 25.11. 2016, 9:00 našeho času
Délka epizod: 4× 90 minut
Názvy epizod: Zima, Jaro, Léto, Podzim
Herecké obsazení: rozpis
Galerie: Videa & Fotky
České titulky: Budeme překládat!

Gilmorky na síti

Sledujte (nejen) fotky a videa z nových epizod Gilmorových děvčat. Důležité momenty ze seriálu najdete na oficiálním instagramovém účtu, na Facebooku i na Twitteru.

Lauren Graham tam také odhaluje drobné detaily:

  • Oblečky Paula Anky jsou zpět a ještě lepší než kdy dřív.
  • Svatební slavobrána (chupa) stojí před Lorelaiiným domem.
  • Luke má v bistru nové menu.
  • Kirk si našel nové zaměstnání.

Fotky z pokračování

Fotky z pokračování

Nejoblíbenější postavy

Sledujte nás

Narozeniny