Jessa dostává podivnou SMSku od svého táty a rozhodne se za ním jet. Hannah ji jako dobrá kamarádka doprovází. Petula – nová přítelkyně Jessyna otce, je za přítomnost Hannah neskutečně vděčná, protože poslouží jako „mantinel“ před Jessynou nenávistí. Holky se seznamují s Frankem – synem Petuly a jeho kamarádem Tylerem a nebylo by to Hannah, aby zase něco nevyvedla.