Good Omens se dočkají druhé série
Vypadá to jako zázrak. Seriál Good Omens byl původně plánován jako minisérie. Dva roky po jeho skončení však Amazon oznámil, že se dočkáme druhé řady.
Good Omens
Seriál Good Omens je adaptací satirického románu Dobrá znamení autorů Terryho Pratchetta a Neila Gaimana. Sám Gaiman se na seriálu podílel jako scenárista a spoluproducent. Anděl Azirafal (Michael Sheen) a démon Crowley (David Tennant) jsou už po staletí dobrými přáteli a společně toho napříč dějinami viděli na Zemi už mnoho. Nyní však hrozí apokalypsa, které musí společnými silami zabránit.Trailer
Úvodní znělka
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S01E06: The Very Last Day of the Rest of Their Lives
cz100%
DOKONČENO
Překládají: @Umpalumpa3, @Laisobel,
@BottleOfWater, @KevSpa
Sedí na verze: ION10, METCON, AMRAP
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Good Omens
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Good Omens a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Druhá série
Reklama
Nejlepší epizody
Recenze
Good Omens očima redaktorů Edny
Šestidílná minisérie, v níž anděl Azirafal a démon Crowley musí na Zemi zabránit blížící se apokalypse, je za námi. Jak dopadla adaptace satirického románu Dobrá znamení spisovatelů Terryho Pratchetta a Neila Gaimana?
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Jack Whitehall
7.7.1978 | 7.7.2023 -
Michael McKean
17.10.1947 | 17.10.2023 -
Michael Sheen
5.2.1969 | 5.2.2024 -
Jon Hamm
10.3.1971 | 10.3.2024 -
David Tennant
18.4.1971 | 18.4.2024
Nuda
Taký dobrý seriál na odľahčenie, taká príjemná oddychovka, ktorá vám spestrí deň a zlepší náladu. Nemyslím si, že seriál sadne každému, keďže je netaktný, šialený a plné bizarností. Tiež to má vážne špecifický a svojský humor, ktorý je odvážny, ako sme u britského humoru zvyklí. V niektorých prípadoch je to aj dosť kontroverzné, keďže si rád upravuje biblické „pravdy“ na svoj obraz. Good Omens je skutočne zábavou paródiou a satirou na do značnej miery skreslenú kresťanskú tematiku, provokatívne pojíma a parafrázuje Bibliu, a všetko toto parádne kĺby so sarkazmom a odľahčeným prístupom. Dynamická dvojica, ktorá pozostáva z anjela Aziraphalea a démona Crowleyho, je proste božia. Michael Sheen a David Tennant sú famózny. A o knižnú predlohu k príbehu sa postaral geniálny Neil Gaiman.
Moc povedený seriál. Dost se mi to líbilo. Knihu jsem nečetla, ale až bude možnost, ráda si ji přečtu. Poukazuje, že i v démonovi jsou kousky dobra a v andělovi zase kousky zla. Jak bych to tak nazvala. Ty dva se krásně doplňovali a ukázali, že i dva z nepřátelených strach mohou být ti nejlepší přátelé. Trochu by to mohlo i připomínat Romea a Julii bez romantiky a dá se říci, i bez sebevraždy. Dokonalý, a i když se na druhou sérii těším, tak se zároveň bojím, aby se to nějak nepokazilo. Ale určitě se moc těším. :)
Naprosto skvělý seriál. Hned na začátku se mi vybavil Stopařův průvodce po galaxii. Je to ve stejném stylu a nemá to chybu.
Super seriál :)
Hrozná nuuuuuudaaaaaaaaaa
velmi originálně zpracovaný seriál.Bohužel velmi krátký, ale rozhodně se u něj nenudíte.
Prvé tri časti ma bavili pomenej, prerušila som sledovanie a zapla si Witchera, ktorého som napokon dopozerala až na etapy, lebo tam bolo oveľa viac častí, ktoré boli slabé. Zapla som si opäť Good Omens a ja neviem… môj pohľad sa buď zmenil, alebo ten seriál proste nabral grády. Zrazu som v Crowleym uvidela tú fantastickú vtipálkovskú povahu 10-teho Doctora, ktorá evidentne v Tennantovi stále je a do toho Queeni, no proste nemám slov. Je to originálne, je to vtipné, je to streštené a tvorcovia sa rozhodne trafili do čierneho! A za tých Queenov ďakujeem. Jediné, čo musím vytknúť je, že aj do tohto príbehu pchajú tie enviromentalistické sprostosti, už je toho tak veľa, že niekedy rozmýšľam, čo za debilov ovláda tento priemysel.
Nebylo to špatné, ale asi to nebyl úplně můj styl. Dal bych 4 hvězdy, ale kvůli přeskakování linií a zpomalení hlavního děje to jsou 3.
Tu niet nad cim ani len rozmyslat, ak by sa dalo, kludne dam aj viac ako 100.. Je to bozie dielo :)