Good Trouble Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E01: Capoeira

    S03E01: Capoeira

    Poté co Mariana stráví noc s Evanem, musí se rozhodnout ohledně jejího vztahu s Rajem. Maličina budoucnost závisí na rozhodnutí soudu.

    18.2.2021
    42 minut
  • S03E02: Arraignment Day

    S03E02: Arraignment Day

    Callie se dozví šokující novinky. Mezitím Marianina aplikace se dostane do rukou nesprávných osob. Obyvatele Coterie podpoří Black Lives Matter a zastanou se Maliky.

    25.2.2021
    42 minut
  • S03E03: Whoosh, Pow, Bang

    S03E03: Whoosh, Pow, Bang

    Callie se snaží pomoct Jerodovi, který jí tvrdí, že ho správci věznice bijí a neumožňují mu užívat léky.

    4.3.2021
    43 minut
  • S03E04: Klompendansen

    S03E04: Klompendansen

    Sešlost rodiny Adams-Foster. Při oslavě Brandonovy a Eliziny cesty do Nizozemí vyplouvají na povrch stará i nová tajemství, když se Elizina matka snaží připravit co nejvíce holandskou atmosféru.

    11.3.2021
    42 minut
  • S03E05: Because, Men

    S03E05: Because, Men

    Callie pochybuje o metodách její šéfky ohledně Jerodova případu. Mezitím Mariana a její tým vyvíjí novou aplikaci. Malika zjistí překvapující informaci o Dyontovi a Davia se vyrovnává s pocity ohledně Dennise.

    18.3.2021
    43 minut
  • S03E06: Help

    S03E06: Help

    Callie se dozví Kathleenino tajemství. Zároveň zjištuje, jaké je to pracovat proti Jamiemu. Mariana se snaží ututlat její vztah s Evanem. Mezitím si něco Malika uvědomí o její matce a Alice se Daří v stand up rpogramu, ale za jakou cenu?

    25.3.2021
    43 minut
  • S03E07: New Moon

    S03E07: New Moon

    Při Maličině ceremoniálu Nového Měsíce dorazí překvapivý host, který naruší vztahy mezi obyvateli celé Coterie.

    1.4.2021
    43 minut
  • S03E08: Trust

    S03E08: Trust

    Calliin tým řeší případ vraždy, zatímco Mariana a její fight girls team zápolí s nápadem na aplikaci. Malika přiznává city k Dyonteovi a Davia se rozhoduje ohledně Matta. Gael má problémy s prací a Alice se snaží udržet city k Ruby pod kontrolou.

    8.4.2021
    42 minut
  • S03E09: Driver's Seat

    S03E09: Driver's Seat

    Callie se snaží najít rovnováhu mezi pracovním a osobním životem. Mariana pomáhá Alice převzít kontrolu nad životem, mezitím Davia řeší milostný život s Dennisem a Mattem. Gael má etické dilema ohledně svého šéfa.

    15.4.2021
    43 minut
  • S03E10: She's Back

    S03E10: She's Back

    Callie přemýšlí, zda pomůže Kathleen, mezitím se Mariana přiznává ke vztahu s Evanem. Malika se rozhoduje o vztahu s Isaacem a Dyontem a Davia dosáhne úspěchu ve škole. Gael se rozví nečekané novinky a Alice se konečně rozhodne ohledně komediálního programu.

    22.4.2021
    42 minut
  • S03E11: Knocked Down

    S03E11: Knocked Down

    Callie a Gael se rozhodnout dát šanci jejich vztahu. Mezitím je Malika zaskočena Isaacovými novinkami. Alice se vrací do komediálního programu díky nečekané pomoci a Dennisův návrat nutí Daviu zpochybnit úplně všechno.

    15.7.2021
    42 minut
  • S03E12: Shame

    S03E12: Shame

    Callie zvažžuje, zda Marianina práce pro Kathleen byla správnou volbou. Gael odhaluje velkou novinu ostatním. Malika se svěřuje ohledně Isaaca. Mezitím jsou Alice a komici z CBTV překvapeni povědomou tváří.

    22.7.2021
    42 minut
  • S03E13: Making a Metamour

    S03E13: Making a Metamour

    Callie a Mariana spolupracují na vyřešení co se doopravdy stalo v noc Zackovy vraždy. Malika si dává pauzu od vztahu s Dyontem a Gael se dozvídá, že jeho vztah s Yurim není takový, jaký si myslel, že bude.

    29.7.2021
    42 minut
  • S03E14: Picks and Strikes

    S03E14: Picks and Strikes

    Callie a Mariana spolupracují, aby našli správné členy poroty pro Tommyho případ. Dennis začíná nový byznys, Gael a Isabella se uvědomují, že společné rodičovství nebude žádná sranda a Alice se rozuhodne, že převezme vedení.

    5.8.2021
    40 minut
  • S03E15: Lunar New Year

    S03E15: Lunar New Year

    Alice pořádá oslavu Lunárního nového roku v Coterie, Callie a Gael řeší problémy s komunikací, mezi Malikou a Tanyou vzniká nové přátelství a Davia se zmítá mezi city k Mattovi a Dennisovi.

    12.8.2021
    40 minut
  • S03E16: Opening Statements

    S03E16: Opening Statements

    Jak pokračuje Tommyho soud, Callie vidí Jamieho v novém světle. Poté, co Mariana narazí na staré známé, přemýšlí, zda může odčinit, co napáchala. Malika se musí naučit stanovit hranice, zatímco je odhalen vztah Alice a Ruby.

    19.8.2021
    40 minut
  • S03E17: Anticipation

    S03E17: Anticipation

    Callie obdrží anonymní tip během procesu. Mariana přivede do společnosti velkého klianta. Malika zkoumá nové city vůči kolegyni. Daviina nová postava nechává vzpomenout na staré zvyky a Gael představuje Isabellu rodině.

    26.8.2021
    42 minut
  • S03E18: Blindside

    S03E18: Blindside

    Callie a Gael bojují s tím, aby si na sebe našli čas. Mariana se snaží napravit chyby v Klubu Fight Girls. Malika si uvědomí, že existují jiné cesty jak pomoct lidem, kteří čelí nespravedlivému uvěznění.

    2.9.2021
    42 minut
  • S03E19: Closing Arguments

    S03E19: Closing Arguments

    Callie zpochybňuje její rozhodnutí. MAriana má pohovor v nové práci. Malike zvažuje nabídku od DPN. Gael je nucen přehodnotit priority a Alice musí učinit těžké rozhodnutí.

    9.9.2021
    1 hodina 30 minut

Stav překladu

Epizoda S03E19: Closing Arguments

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @valasek, @chadalik, @farmaister a @Maneckaaa

Sedí na verze:

  • TBS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Reklama

The Fosters

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás