Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Poslední 3 epizody
| 26.4. | 2:00 |  |
S05E12: The Beginning... |
cz | sk | |||
| 19.4. | 2:00 |  |
S05E11: They Did What? |
cz | sk | |||
| 22.3. | 2:00 |  |
S05E10: I Am Bane |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Postřehy a teorie k epizodě By Fire a "továrně na zloduchy"
Nejnovější epizoda By Fire přinesla řadu komiksových i televizních odkazů a odhalila jedno velké tajemství, které sjednocuje dění v seriálu již od jeho počátků. Co vše nám tvůrci odhalili, jaký to má význam, a co nás v Gohtamu nejspíše důsledkem toho čeká, se dočtete v následujících postřezích.
-
Fotografie z epizody Mommy's Little Monster
Na scénu se nám poprvé v této sezóně vrací Harvey Dent, aby podpořil Thea Galavana při jeho kandidatuře na starostu Gothamu. Nás milý padouch se ale bude muset mít na pozoru před Tučňákem, který chce za každou cenu zpět svou matku.
-
Příště uvidíte: Najděte Tučňáka!
Události v Gothamu se začínají vyostřovat a v současné době je v hledáčku Tučňák. Zda se mu podaří již po několikáté uniknout jisté smrti, zjistíme příští úterý v epizodě nazvané Mommy's Little Monster.
-
Titulky k epizodě By Fire
České titulky k šestému dílu druhé série jsou hotové. Přeložili je pro vás @maty9, @LuAn a @Nameless1. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte u pořádně žhavé epizody a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
-
Postřehy a teorie k epizodě Scarification a minulosti Gothamu
Pátá epizoda druhé řady nazvaná Scarification nám sice nepřinesla žádné odkazy na komiksové příběhy. Zato nám odhalila alternativní minulost města Gotham a příběh původu Firefly. Z čeho tvůrci čerpali, a jak se ke změnám staví, si můžete přečíst v následujících postřezích.
-
Fotografie z epizody By Fire
V minulé epizodě se nám Firefly teprve zahřívala, v šestém díle druhé série už to rozpálí naplno. Aneb z nevinné dívky postrachem Gothamu snadno a rychle, samozřejmě za vydatné pomoci Seliny Kyle. Tohle se Jimovi rozhodně líbit nebude.
-
Příště uvidíte: Tohle je válka!
Toto úterý nás čeká již šestá epizoda druhé řady seriálu Gotham. Ta nese název By Fire a dočkáme se v ní plnohodnotné verze již dříve avizované a delší dobu očekávané Firefly (Světlušky), která nastupuje na scénu a zahajuje válku.
-
Titulky k epizodě Scarification
České titulky k pátému dílu druhé série jsou hotové. Připravili je pro vás @Nameless1, @LuAn, @Zero, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme hezkou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Postřehy a teorie k epizodě Strike Force
V nejnovější epizodě jsme se dočkali jak odkazu na budoucí identitu Edwarda Nygmy, tak jsme se seznámili se dvěma novými postavami a nechyběl ani odkaz na kultovní film z dob prohibice. Pojďme si odhalit, o co se jednalo a vše podrobně probrat v následujících postřezích k epizodě Strike Force.
-
Fotografie z epizody Scarification
S udržováním pořádku v Gothamu to rozhodně nebudou mít James Gordon s Harveym Bullockem jednoduché. Zvlášť když je Theo Galavan na vzestupu. Prohlédněte si fotky z pátého dílu druhé série, který nás čeká v úterý.
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
