Jim Gordon a Bruce Wayne čelí chaosu v Gothamu, který ovládli zločinci. Ti mezi sebou začínají bojovat o jednotlivá území, což už tak vyhrocenou situaci ve městě ještě zhorší. Selina Kyle se zatím potýká se svou nejistou budoucností.
Scénář: John Stephens
Režie: Danny Cannon
Foto: FOX
Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Ve druhé epizodě páté řady jsme se dočkali skutečného vzniku slavné komiksové antihrdinky Catwoman, ke kterému došlo zásluhou sličné Poison Ivy. Rovněž se znovu připomněla Barbara se svým arzenálem zbraní.
Jak se nám líbila čtvrtá řada komiksového Gothamu? Přečtěte si hodnocení několika našich redaktorů, kteří si předposlední sezónu vesměs hodně užili.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Populární komorník Bruce Waynea získává po téměř osmdesáti letech vlastní seriál, jenž odkryje počátky jeho přátelství… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Seriál sleduje mladou skupinu superhrdinou naverbovanou ze všech koutů světa DC Comics. V této akční a dobrodružné… více
John Constantine je mezi démony nechvalně proslulý zabiják a ničitel všeho zlého. Lovením démonů se snaží vykoupit svou… více
Policisté, drogoví dealeři, feťáci, manipulující i zmanipulovaná média, korupce, politika, byrokracie... V Baltimoru… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Solidní rozjezd série. :O
Čakal som trocha viac, a veľká škoda Tabithy.
mhm tak moje tajný přání tabitha+alfred už def na nule. :D
Co to, u všech helem, má Barbara na hlavě??? Celý seriál si zakládá na stylových charakterech a pak někdo připustí aby jedna „ze služebně nejstarších“ postav tam chodila v tomhle??? Naprostý estetický otřes. A nejhezčí osůbka v seriálu mrtvá hned v prvním díle.. sice už dvě série byla jen křoví, ale i tak =/ Každopádně celý díl uběhl pocitově během pěti minut, jestli tohle není ukazatel kvality, tak už nevím co. A ta holka z policejní stanice podstrčila Seleně skalpel a posílá Bruce za čarodějnicí. To ji nikdo nepoznal jen proto, že má brýle?? Superman cover kill it. Když už ji nepoznáte podle obličeje, tak co oblečení. Zdravotní sestra v kozačkách na podpadku je krajně podezřelá…
Pro mě malinko slabší díl, ale i tak dávám plný počet. Gotham stále drží tempo vyprávění a skvěle láká na sledování dalších dílů. Už se nemohu dočkat…
Pro mě teda slabší rozjezd Scarecrow: Trapný ubohý záporák Tabitha: Její smrt byla nelogická a směšná Barbara: Ta její nová vizáž vypadá strašně a ta postava mě přijde uplně zbytečná měli ji taky nechat umřít Harvey: Zbytečná postava jako vždycky
Slušný začátek! :-)
Hlavně kvůli Tabhitě ubírám. Jinak našlapaný díl, jen si budem muset zvyknout, že pátá sérka bude úplně jiná.
Nářez z tučňákova!
jo tohle mě prostě baví :) prostě klasika :D neříká se že v Gothamu není nikdy nic mrtvý?? :D bring her back to life please ♥