Gotham
92/100 - 352×

Gotham

Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | FOX | 43 minut
žánr
Detektivní, Komiksový, Krimi
hrají
Ben McKenzie (James Gordon), David Mazouz (Bruce Wayne), Donal Logue (Harvey Bullock), Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot), Sean Pertwee (Alfred Pennyworth), Camren Bicondova (Selina Kyle), Cory Michael Smith (Edward Nygma), Morena Baccarin (Leslie Thompkins), Erin Richards (Barbara Kean), Drew Powell (Butch Gilzean), Chris Chalk (Lucius Fox), Jessica Lucas (Tabitha Galavan), Clare Foley (Ivy Pepper), Jada Pinkett Smith (Fish Mooney), Michael Chiklis (Nathaniel Barnes)

Pět teorií o konci první série

Pět teorií o konci první série

Dnešní čekání na české titulky k seriálu Gotham si můžete zkrátit přečtením pěti teorií o konci první série, které jsme sepsali na základě komiksů vydaných nakladatelstvím DC Comics a událostí, které se odehrály v první sérii Gothamu.

16 0
5.5.2015
TheDarkKnight

Článek obsahuje komiksové spoilery.

1. Tučňák Jokerem

Jak již jsme psali dříve, Tučňák v podání Robina Taylora má větší sklony k násilí než ten komiksový. Vzhledem k traileru na finále první série, kde je Tučňák zapleten v přestřelce, by se dalo uvažovat o tom, že bude utíkat před svými nepřáteli, spadne do barelu s kyselinou a stane se z něj Joker. Příběh původu by zde byl tedy inspirován komiksem The Killing Joke od Alana Moorea.

Stane se Tučňák Jokerem?

Thomas Wayne jako nejtemnější Batman

Série komiksů Flashpoint paradox vypráví alternativní komiksové dějiny, kde (mimo jiné) zemře v uličce za kinem Bruce Wayne, Martha Wayneová se kvůli tomu promění v Jokera a Thomas Wayne se stane Batmanem, který však používá k boji zbraně a schvaluje zabíjení. Jelikož je Gotham, stejně jako všechny v současné době vysílané seriály od DC Comics, součástí Multiversa, které zahrnuje i Flashe, můžeme uvažovat, že v seriálu nastanou události z komiksové série Flashpoint paradox, které samozřejmě Flash časem napraví a vrátí vše do pořádku. Tedy kromě tajné skrýše a obleku Thomase Waynea. Toto se však neslučuje s pojmutím seriálu Gotham, který je laděn do noir detektivky, je tedy pravděpodobnější, že Bruce Wayne nalezne v tajném úkrytu svého otce jen doma (či Luciem Foxem) vyrobený oblek, ve kterém se snažil Thomas Wayne ochraňovat město.

Jaké tajemství skrývá Thomas Wayne?

3. Smrt Fish Mooney

Jak již chvíli víme, Fish Mooney se neobjeví v druhé sérii, je tedy načase přemýšlet o tom, jak se jí tvůrci zbaví. První a nejsnazší možností je samozřejmě ji zabít, ostatně je velmi pravděpodobné, že Tučňák půjde ve finále právě proti Fish. Druhá možnost je, že Fish Mooney na čas ze seriálu zmizí a objeví se až později převtělená do jiné postavy s tím, že ji i nadále bude hrát Jada Pinkett Smith, avšak již nebude vystupovat pod svojí starou přezdívkou, ale zvolí si jinou a stane se z ní tak jedna z budoucích nepřítelkyň Batmana. O koho by se mohlo jednat, již necháme na vás.

Přežijí finále první série všechny postavy?

4. Doktorka Thompkinsonová potká pana J.

Leslie Thompkinsonová dříve pracovala v Arkhamském ústavu, kde jsme se mohli setkat s jednou z narážek na Jokera (mrtvá sestra měla červeně obarvené rty a chodbou blázince se rozléhal smích). Jelikož se diskutovalo o tom, že by se Joker měl v první sérii objevit (i když třeba ještě ne ve své finální podobě), můžeme uvažovat o tom, že se Dr. Thompkinsonová vrátí do Arkhamu, kde se buď přímo setká, nebo jen mihne budoucího pana J., největšího nepřítele Temného rytíře.

Setká se Dr. Thompkinsonová s Jokerem?

5. Hádanka na konec

Jelikož se poslední epizody točily do značné míry kolem Edwarda Nygmy (budoucího Hádankáře), lze předpokládat, že bude jeho příběhu původu věnován i v poslední epizodě značný prostor. Je tedy možné, že kvůli tomu skončí první série jednou velkou hádankou?

Jak to bude dál s Hádankářem?

Foto: FOX

Diskuze /20

ComiconMan

Teorie s Tučňákem je velice vzrušující, ale má hned několik zádrhelů. Např. jak by asi vypadal Joker, co za sebou vleče jednu nohu? Nebo proč by Gotham stavěl veškerý komiksový jména na hlavu a dělal z Oswalda Jokera, když ten má přece původ někde úplně jinde a nikdy se tak určitě nejmenoval. Museli by z Robina Taylora udělat někoho úplně jiného…Nejsem proti. Byla by to úžasná výhybka v nudném ději ale chtělo by to hodně věcí dobře promyslet než se udělá nějáké nerozumné řešení

5.5.2015 | 15:31:27
Mouchal

Nebo bude Oswald i tučňák i joker zároveň protože se mu nehodou roztříští osobnost a tím pádem bude i two-face… plot twist jak vyšitej.. :D každopádně herecky se hodí na oba

5.5.2015 | 15:47:31
Thundeus

Už se těším, jak to dopadne a co si připraví tvůrci do druhé série. Zatím mě to moc baví.

5.5.2015 | 15:48:07
PecaCZE

Jak už se začali dělat titulky na druhý den, tak už jsem si to přetáčel jen bez titulků. Teď jsem si přetočil poslední díl, ale ještě kouknu na nějaký scénky s titulkama. Bez nějakýho spoileru bych řekl, že nic překvapivýho tam nebylo.

5.5.2015 | 16:10:42
Johnney

Ať bude co bude, doufám v co největší nasazení Harveyho. To je s přehledem moje nejoblíbenější postava. Donal Logue mi přijde ho dokonale vystihuje. Jinak Oswald prostě musí být tučňák. Od začátku ho tak vidím a nějak by mi zvrat v téhle asociaci asi přivodil nechtěné pocity :-D

5.5.2015 | 17:47:53
D@m

Nějak nevim, na koho by se měla změnit Fish. Myslím, že jsem poměrně komiksovej fanda, ale tady mi autorova myšlenka asi uniká :D

#7 DolphZiggler
5.5.2015 | 19:05:17
DolphZiggler

#6 D@m:Fish je vymyšlená postava pouze pro tento seroš. Takže bych tipoval že se její příběh završí už nejspíš v tomhle posledním díle první řady

5.5.2015 | 19:19:39
Scorpio1337

Já se teď moc nechytám. Nebyl náhodou mladý Joker už v díle s01e16, kdy zabil vlastní matku v cirkuse?

#10 PecaCZE #11 Tordiato
5.5.2015 | 19:57:31
Jokerinko

Mohli by byť titulky hotové už dnes :D

5.5.2015 | 20:00:04
PecaCZE

#8 Scorpio1337: Ne, nikdo nepotvrdil, že je to Joker.

5.5.2015 | 20:09:18
Tordiato

#8 Scorpio1337: Taky mi ten klučina připadal jako Joker.. navíc patřil k cirkusu, takže by měl díky cirkusu dost blízko k jeho „make-upu“ a stylu oblečení.. ale nevím nevím

Jinak mi Joker ze začátku dost připomínal svým chováním tučňák :-D ale on Joker rozhodně není a ani se jim nestane :-) prostě je jen podobně vyšinutý jako Joker.

5.5.2015 | 20:13:47
Tordiato

Jinak mi Jokera*

5.5.2015 | 20:14:47
cerfik

všechno vedle :)

5.5.2015 | 21:15:48
Bastian31

Posledni dil byla velka pecka :) takovy zvrat jsem necekal…snad druha serie bude porad tak dobra jako prvni :)

6.5.2015 | 0:18:06
Epinek

Seriál prošel krásným vzestupem. Jako milovník DC univerza jsem nadšen. Ale stále mi visí nad hlavou jeden otazník, díky za případné objasnění.

je to co našel Bruce skutečně Bat-cave, jelikož není možné že by jeho otec byl Batman předtím, to mi nějak nedává smysl :) !

6.5.2015 | 1:21:41
dfx

No tak Fish

to urcite prezila a moze sa niekedy do serialu vratit.

A Barbara by nemohla byt

buduci Joker?

6.5.2015 | 2:09:23
Toso11

vy sa stale nemozete zbavit toho jokera aj ked bol uz v seriali ako ina postava ??? https://www.youtube.com/watch?… dalej pokial viem tak flash a arow nespolupracuju s gothamom

#18 dfx
6.5.2015 | 12:08:53
dfx

Jokerov bolo v komixoch viacero s roznymi povodmi pokial viem, takze diskusii na temu „Kto bude Joker?“ bude este vela#17 Toso11:

6.5.2015 | 14:37:11
forit

Poslední díl byl parádní! Akce a napětí celou dobu. Skvělé završení série.

7.5.2015 | 18:51:56
theCrey

Tak tohle bylo dle mého názoru perfektní ukončení série! :-) Obzvlášt konec byl dechberoucí :o)

7.5.2015 | 19:32:20
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E12: The Beginning...

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Gotham

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Postřehy a teorie

Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále

Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále

Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.

Reklama

Kvíz

Velký kvíz k seriálu Gotham

Velký kvíz k seriálu Gotham

Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.

Nejoblíbenější postavy

Trailer k finále

Thumbnail Play icon

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama