Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Postřehy: Jsou zpět! Gotham, sovy, monstra i rostliny
Co přinesla premiéra třetí řady Gothamu? Nové postavy, záhady i napětí. Dočkali jsme se Valerie Vale, Sovího tribunálu a také dalších monster. Co to mělo všechno znamenat? To se dozvíte v postřezích k epizodě Better To Reign In Hell…
Vítejte v novém Gothamu
S premiérou třetí série jsme se vrátili do Gothamu s odstupem šesti měsíců od událostí konce druhé série. James Gordon je lovec lidí, který přišel o svou lásku. Uniklá monstra jsou na svobodě a jde po nich celé město. Kapitán Barnes i Bruce Wayne jsou zpět, stejně jako Tučňák či Barbara se svým barem. A událo se mnohé další, co už ale stojí za podrobnější rozebrání.
Vicky, nebo Valerie Vale?
Kromě navrátilců divákovi dobře známých z předchozích řad se představily i postavy nové. Nejvýznamnějším nováčkem třetí série je Valerie Vale. Máte pocit, že jste to jméno již slyšeli někde v komiksu? Chyba!
Nicméně někdo se stejným příjmením, Vicky Vale, se objevil jak v komiksech, tak i v Burtonově Batmanovi. Vicki Vale se na stránkách objevuje již od roku 1948, kdy ji v čísle 49. komiksu Batman přivedl k životu Bill Finger.
Od té doby se stala Vicky Vale Batmanovou Lois Lane – šťouravou novinářkou, která chce zjistit, kdo je schován pod oblekem ochránce města, a milenkou tohoto ochránce v jeho civilní podobě zároveň.
V Gothamu jsme se sice nedočkali samotné Vicki, ale její dost věrné podoby v podobě její tety Valerie. Ta může být jak dostačující náhradou, tak i pouhou přípravou na Vicki, která by mohla při svém případném objevení se mít ještě blíže jak ke své komiksové předloze, tak k Bruci Wayneovi.
Pozor na sovy!
Prozatím má ale Bruce jiné starosti – se sovami. Přesněji řečeno s takzvaným Sovím tribunálem. Ten jsme si představili již v minulých postřezích. Nicméně pro připomenutí je záhodno napsat alespoň následující: Soví tribunál je tajný spolek, který představil ve svých komiksech nadaný Scott Snyder. Jedná se o smetánku města, která potají vládne a své účty si řeší například pomocí podřízeného Talona.
Ti mají, společně s celým tribunálem, pod palcem Wayne Enterprises. Toto spojení nyní odhalil s pomocí Alfreda Bruce Wayne a nedá se říct, že by díky tomu byli v bezpečí. Obzvlášť když na ně byla poslána osoba, která by mohla být být Williamem Cobbem – nejnebezpečnějším zabijákem celého Sovího tribunálu, s nímž zažil těžké chvilky i samotný Batman.
Přehlídka monster
Těžké chvíle nečekají pouze Wayne Enterprises, ale i celé město Gotham. Fish Mooney a její monstra jsou stále na svobodě a škodí, kde se dá. I když není žádná z příšer nejspíše inspirovaná komiksovým charakterem (možná až na muže s dotykem smrti, který by mohl mít z jisté části svou předlohu v postavě nazvané Lord Death Man – japonském králi zločinu s dotykem smrti), jedná se zajisté o mocné nepřátele. Ostatně přesně na ně se připravuje i gothamská policie.
Připravená ale už není na dvojníka Bruce Waynea. Záhadě kolem něj jsme se věnovali v postřezích k finále druhé řady a vypadá to, že na rozsouzení, jaká (zda vůbec nějaká) z teorií byla ta správná, si budeme muset ještě nějakou chvíli počkat.
Padoušská floristka
O zápletky a zvraty nicméně ani tak nebude nouze. Stačí se podívat na konec aktuální epizody, kdy skončila Ivy Pepper v kanalizaci označené za vysoce nebezpečnou.
Právě kontakt s kontaminovanou vodou nejspíše dopomůže k přeměně z Ivy Pepper ve známější záporačku označovanou za Poison Ivy, která má moc ovládat rostliny a obecně celou přírodu. Zda této schopnosti nabude již nyní, nebo se jí pouze přiblíží, je zatím zahaleno tajemstvím. Jistě ale víme, že ji to posune kupředu a ve třetí sérii jí bude i díky jejímu pádu věnováno více prostoru.
Je tedy na co se těšit, tvůrci totiž rozehráli hry, které se dozajista ještě zamotají v následujících epizodách. K těm budeme taktéž tradičně připravovat postřehy. Proto pozorně sledujte seriál i náš web.
<<PŘEDCHOZÍ POSTŘEHY │ TRAILER K NÁSLEDUJÍCÍ EPIZODĚ>>
Foto: FOX
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /13
Jedná se o skupinu nadmíru dobře bojově vycvičených a věrných občanů Gothamu, kteří jsou podřízeni Talonům.
Nabudúce by to chcelo najskôr si zistiť niečo o tribunále. Vôbec nie sú podriadení Talonom, práve naopak. Tak isto ste opísali Talonov a nie tribunál. Oni sú skupinou tých najbohatších ľudí v Gothame.
#2 TheDarkKnight#1 totti: Lehce jsem se do těch informací při formulaci zamotal, toť vše. Jinak myslím, že přečtení komiksu je dostatečnej zdroj informací. Jo… a příště si tu aroganci nech někam, kde je na to někdo zvědavej. Díky a sbohem.
#3 KevSpa#2 TheDarkKnight: Tak se tady uklidníme…
zaujimave je aj ze ako sa Ivy dotkol ten mutant ci co toje tak Ivy o par rokov zostarne a vymeni ju herecka
#5 KevSpa#4 Duracell: To si prý autor článku schovává na příště. :)
njj ten mutant co dokáže zestárnout byl uplně oslý můstek k přerodu Ivy v Ivy
#8 KevSpa„I když není žádná z příšer nejspíše inspirovaná komiksovým charakterem“ – Jak to můžete vědět? Ten muž s netopýřími křídly je jasný Man-Bat a navíc v ukázkách byli ukázáni další padouši z komiksů…
#6 Ratemus: *oslí
#10 RatemusA ne že by to tvůrci neopakovali už několik měsíců pořád dokola, že proměna nastane díky jednomu z monster.
Málem jsem se posral, když jsem hrál Arkham Knight v klidu lítal si k misi a najednou na mě bafnul přes celou obrazovku Man-Bat :D
#11 FraGyver#8 KevSpa: ježiši chybka :-) děkuju, opakovali, jen jsem čekal a hádal který z nich to nakonec bude
#9 PecaCZE: Man-Bat-Batman-Bat
Batception :D
Je dobře, že tyto postřehy píšete. A že se sem tam v něčem seknete je docela pochopitelný, vzhledem k velikosti Batmanovského univerza. Když bude něco špatně, tak mohou dopomoci fanoušci :)