Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Postřehy: Postřelení Seliny, Jeremiah a dohoda s Ligou
V předposlední epizodě čtvrté série jsme se dočkali krásného odkazu na Killing Joke, znovu jsme nezaslechli jméno Joker a nečekaně se objevil i jeden z významných padouchů. Přečtěte si naše postřehy, ať jste v obraze.
Postřelil Jeremiah tu pravou?
Na konci dílu střelil Jeremiah Selinu do páteře a odešel. Tento akt byl nádherným odkazem na kultovní komiks Killing Joke, kde Joker oděn podobně jako Jeremiah vpálil kulku do Barbary Gordon, ze které se po ochrnutí na dolní končetiny stala Oracle. Jaký je ale záměr tvůrců Gothamu se Selinou? Ochrne stejně jako Barbara a stane se Batmanovi oporou? Nebo se naopak vrátí podobně jako Catwoman v podání Michelle Pfeiffer v Batman Returns a ukáže, že pravá kočka má devět životů?
Postřelení Barbary ve flashbacku Arkham Knight. Foto: WB Interactive Entertainment
Proč jsme ještě neslyšeli jméno Joker?
Všimli jste si, že Jerome a Jeremiah nikdy nebyli titulováni přezdívkou Joker? Proč tomu tak je? Vysvětlení je překvapivě jednoduché. Jelikož se s Letovým Jokerem počítá do dalších dílů Suicide Squad a WB navíc chystá i erkovou sólovku s princem zločinu, nechce Jokera míchat do televizních seriálů. Stejnou situaci řešilo WB i s CW, kterému nejdříve nechtělo půjčit Supermana.
Ra's má plán
Po svém zmrtvýchvstání Ra's al Ghul prohlásil, že rozpoutá v Gothamu oheň, kterým chce vyvolat Temného rytíře. Nyní nabídl Jeremiahovi spolupráci a spolu s ním chce přetvořit celé město podobně, jako to Liga už dříve učinila jinde ve světě. Pokud se tito dva spojí, bude z toho nesmírně zajímavá situace, neboť by Jeremiah mohl znát pravou Batmanovu identitu.
Ani jeden Ra's zatím s Jokerem nespolupracoval. Foto: DC Comics
Novinky ohledně Huga
Oswald nám odhalil, že zná polohu Huga Strange, který ze seriálu zmizel už před nějakou dobou. Proč však do minulé epizody tuto informaci tajil před Grundym? Chtěl snad služeb chytrého profesora využít sám a použít jej k získání vlády nad Gothamem? Ať tak či onak, Gotham je nyní ve zločinecké sféře roztříštěn a Strange se svými projekty může rozhodnout, kdo podsvětí ovládne. Ke komu se přidá?
<<PŘEDCHOZÍ POSTŘEHY │ TRAILER K NÁSLEDUJÍCÍ EPIZODĚ>>
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
Keď mohla Sofia prežiť guľku medzi oči tak Selina bude v poriadku a vo finále bude skákať po strechách :D
Super postřehy těším se na finále
Tak tam bol ešte jeden odkaz na Killing Joke. Keď Bruce hľadal Alfreda, tak mu Jeremiah ukazoval zábery z mučenia Alfreda s cieľom, aby dostal na svoju stranu a so slovami „Stačí len jeden zlý deň“. To isté spravil Joker Gordonovi, keď ho uniesol a ukazoval mu fotky Barbary.
Báječné postřehy. Mimochodem Ras s Jokerem spolupracoval v Batman under the red hood (https://www.csfd.cz/…ood/prehled/)