Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Postřehy: Prapůvod Batmana, Jerome v lunaparku, Oswaldův pád a Soví tribunál
Máme za sebou zimní finále, které pár příběhů a záhad ukončilo, aby mohly další začít, případně se znovu otevřít. V našich postřezích se podíváme na nejzásadnější momenty celé epizody.
Jerome řádí
Po svém znovuzrození se pan Valeska rozhodl zabít Bruce Waynea. Unesl tedy miliardářského synka z jeho obrovského sídla a odvedl jej do zábavního parku. Zde nejprve chlapce tahá po všemožných „atrakcích“ a až na úplném konci svolává davy svých obdivovatelů, aby mohl Bruce zabít.
Jerome chtěl Bruce dorazit za pomoci děla. Foto: FOX
Jak jsme již psali minule, Jeromovo chování zde výrazně připomínalo Jokera z kultovního komiksu The Killing Joke, který se loni dočkal adaptace v podobě animovaného filmu. Zde Joker unáší komisaře Gordona do lunaparku a snaží se jej zbavit příčetnosti. Batman v poslední chvíli svou nemesis poráží.
Joker dohnal Gordona až na pokraj šílenství. Foto: WB Animations
Jerome bude po své porážce pravděpodobně přesunut do Arkhamu. Zde se potká s několika vězni. Jak nám tvůrci prozradili ještě před třemi lednovými díly, měl by si zde najít i spojence. Kdo jím bude? Spojí se budoucí Joker s Jervisem Tetchem a vytvoří tak bláznivé duo padouchů?
Batman začíná
Bruce se v lunaparku ocitl na hraně. Během souboje s Jeromem v zrcadlovém bludišti svého soupeře porazil a pořádně mu namlátil. Následně sebral střep a chystal se jím maniaka probodnout. Po několika sekundách napjatého ticha však Bruce střep odhodil a nepřítele nechal žít.
Později ve svém sídle rozmlouval mladík s Alfredem a slíbil mu, že nikdy nikoho nezabije. Touto větou vykročil vstříc své budoucí identitě temného rytíře. Batman totiž své nepřátele, až na pár výjimek, nezabíjí.
Uvidíme v Gothamu Bruce v netopýřím kostýmu? Foto: Warner Bros.
V souvislosti s tímto aktem se musíme na moment vrátit do předchozích řad, kde Bruce objevil skrýš svého otce, který podle seriálu taktéž bojoval se zločinem. Mohl Thomas Wayne nosit netopýří oblek? Dočkáme se odhalení tohoto polozapomenutého příběhu?
V alternativním vesmíru Thomas představuje násilnějšího Batmana. Foto: WB Animations
Starostův pád
Za pouhé tři díly dokázal vychytralý Edward Nygma svrhnout vládce podsvětí a starostu Cobblepota z nebeských výšin. Plán, ve kterém Ed spojil síly s Tabithou a Barbarou a okrajově též s Butchem Gilzeanem, mu vyšel na výbornou a ukončila jej dechberoucí konfrontace v docích. Ed nakonec vystřelil ze své pistole jednu jedinou kulku, která zasáhla nebohého starostu a nasměrovala jej do chladných vod oceánu. Tato scéna zároveň odkazovala na úplně první epizodu, která končila stejně, jen v ní Tučňáka do vody dostal Jim Gordon. Na stránkách komiksů spolu ovšem Hádankář a Tučňák nikdy otevřeně nebojovali, jejich jediný „střet“ jsme mohli vidět jen v animovaném seriálu Batman vítězí.
Hádankář, Tučňák a Joker v seriálu bojovali o vedení zločineckého gangu. Foto: WB Animations
Co čekat od Sov?
V minulém díle jsme zjistili, že Frank Gordon patří do vedení Sovího tribunálu. Na konci epizody sledujeme jeho cestu za synovcem Jamesem, kterého má podle slov jiné členky tribunálu, Kathryn, přivést do řad své organizace, nebo eliminovat. Jakou roli v Jimově rozhodování sehraje prsten, který zdědil po svém otci? Jak detektiv odpoví?
Jak přesvědčivý bude strýček Frank? Foto: FOX
Tribunál rovněž znovu vypouští do světa dvojníka Bruce Waynea, kterého od začátku třetí série cvičil. Jaké pro něj má využití? Bude dvojníkovým úkolem zlikvidovat pravého Bruce a zaujmout jeho místo, čímž by Wayne Enterprises konečně plně spadaly pod vládu Sov?
<<PŘEDCHOZÍ POSTŘEHY │ TRAILER K NÁSLEDUJÍCÍ EPIZODĚ>>
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /11
Dobré postřehy, pokud tučnák přežije snad se vrátí ke svému já, na konci série tu postavu úplně zmršili tak se snad dočká znovuzrození
Spíš se tam Joker seznámí s H. Quinn ( pokud to není Barbara ).
Dnes Nova Cinema 20:00 Batman s Keatonem.
Upřímně nepochybuji, že Tučňák přežije, jen doufám, že se vrátí v trochu drsnější a šílenější podobě.
Tucnak prezije, zel musi. :D Co se tyka Jokera, tak doufam, ze v Akrhamu potka osudnou psychyatricku. :) Bruceuv dvojnik bude fakt slouzit k prebrani Wayne Ind., ale jak to udelaj, to nevim, ale tesim se. Trosku mi to pripomina Grimma a dvojnika Renarda. :D
hádám že každá postav se vrátí vždy jen na dvě tři epizody a půjde do Arkhamu…ted vystrčí růžky Riddler a na konci řady opět Oswald do další řady…konečně jsem viděl poslední díl a musim říct že mě mnohem víc baví díly, kde není hlavní hrdina Gordon, který měl být podle záměru hlavní postava seriálu…poslední díl je asi nejlepší z řady, zatím…doufám že v další řadě se konečně zrodí Two Face
#7 PecaCZE#6 Ratemus: Přitom se čeká, že to má být o Waynovi a zatím to bylo většinou o Gordonovi. Po pauze jsme dostali spíš takový slabší díly, ale co… je to slušnej seriál.
#8 Ratemus#7 PecaCZE: před tím než začala první řada a celý seriál bylo řečeno že to má být o Gordonovi a jeho případech a o zrodu těch padouchů, respektive, co dělali než se stali svými alter ego…akorát ten Gordon jako herec mi přijde tragickej a seriál mě baví když tam není…přemýšlím bohužel že se seriálem seknu protože třetí řada mě moc nebaví, na druhou stranu aktuální díl s Jokerem se mi líbil, po velmi dlouhé době se mi fakt líbil a pro mě je to jeden z nejlepších dílů seriálu, ale celé mi to přijde groteskní…n a druhou stranu jak jsem před tím nesnášel Jeroma tak v tomto díle se mi líbil akorát to hype okolo Jeroma je fakt trapný, celá jeho osobnost a vše kolem něj přece není o tom že se tam všichni smějou jak padouši z 80. let kde se smějí jak ovládnou svět, ale v posledním dílu dobré a konečně se vybarvuje Riddler, na něj čekám už dlouho.....
No ja som od začiatku celého seriálu Gotham najviac zvedavý na cestu malého Bruca Wanyna až k Batmanovi. To ma zaujíma zo všetkého najviac. A teraz konečne v 14 časti 3 série to bolo jasne vidieť. Dúfam že postupne budú ukazovať stále viac, jak sa z neho začne formovať Temný Rytier, ešte čakám kedy už sa prepadne do jaskyne s netopiermi ako to bolo v Batman Začína keď bol Bruce ešte malý, dúfam že aj tu to bude. Dúfam že ešte poriadne zapracujú na jeho postave lebo zatial mi tam Bruce Wayne pripadal ako keby ani nikdy nemal byť Batmanom a bola to vždy skôr nudná postava ale 3 séria už jasne naznačuje kto sa z neho stane :)
#10 Baltik#9 Peteo: Taky patřím mezi tu hrstku diváku, kterého zajímá vývoj Batmana než příběhy Gothamu(ale jako i za to jsem rád, jako neznalý fanoušek DC jsem se toho i dost naučil, jak ze seriálu, tak z článku apod.)
A těch scén tak bylo už více, bývá tam i povědomá hudba v pozadí jak od Nolana/Zimmera..
Postřehy super :-)
Chybí mi pár řádek o sovím artefaktu – opravdu Jerome rozbil tu děsně vzácnou sošku? Neměla být schovaná v jeskyni? A pokud byla, jak se do ní dostali, když jen Bruce ji hledal několik epizod? Ta soška určitě měla být důležitá v dalších dílech (jsou o Sovím tribunálu).
Tak, šlaka, jak to teda bylo?