Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Tučňákův otec se vrací po 24 letech pod jedním deštníkem se synem
Paul Reubens ztvárnil roku 1992 v Batman: Returns otce komiksové postavy Tučňáka. O čtyřiadvacet let později ztvární postavu Tuckera Cobblepota znovu. Jako otec Tučňáka (Robin Lord Taylor) se totiž objeví v druhé polovině řady. Světlo světa spatřila již i jeho první fotografie.
Paul Reubens, třiašedesátiletý herec, si zahrál ve filmech jako The Nightmare Before Christmas či Blow, pro fanoušky komiksových adaptací je však zakořeněn především jako Tucker Cobblepot, otec Tučňáka. Tuto postavu ztvárnil krátce v Batman: Returns od Tima Burtona, přesto zůstala legendární až do dnešních dní. Důkazem toho je koneckonců fakt, že se otce Tučňáka v jeho podání dočkáme i druhé polovině druhé řady seriálu Gotham.
Na Comic Conu v New Yorku to bylo již před časem oznámeno výkonnými producenty a herci seriálu v rámci panelu Warner Bros. Sám představitel seriálového Tučňáka, Robin Lord Taylor, se k obsazení Reubense vyjádřil následujícími nadšenými slovy:
Právě jsme zjistili, že mám otce, a že se objeví velmi brzy. A nebude ho hrát nikdo jiný než Paul Reubens! Aka Pee-Wee Herman. No teda! Panebože!
Nyní, o několik týdnů později, zveřejnil Danny Cannon, výkonný producent seriálu, v rámci natáčení druhé polovinu druhé řady první fotografii Paula Reubense. Ten se po čtyřiadvaceti letech vrací do své mladické role, aby již jako starý a charismatický herec poznal svého syna. Ostatně právě s ním stojí na fotografii pod deštníkem.
Back in NY shooting pic.twitter.com/5fwzjxH780
— Danny Cannon (@DannyJCannon) 5. Leden 2016
Zdroj: FOX
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
uz aby to zacalo zase :D
Už se těším :D