Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Gotham
Každý zajisté zná jméno James Gordon. Je to jeden z největších nepřátel zločinu, muž, jehož reputace je synonymem pro zákon a pořádek. Ale kolik je toho známo o Gordonově příběhu a o jeho vzestupu z řadového policisty na policejního komisaře? Co vedlo k rozšíření korupce, která tajně ovládla Gotham City a vytvořila nejznámější padouchy na světě? A za jakých okolností byly stvořeny osoby jako Catwoman, Penguin, Riddler, Two-Face nebo Joker?
Gotham je originální příběh plný úžasných superzáporáků a superhrdinů ze stáje DC Comics, který odhalil zcela novou kapitolu, která do té doby nebyla nikde zmíněna. Sleduje vzestup jednoho policisty ve zkorumpovaném a nebezpečném městě balancujícím na hraně zla, stejně jako vzestup jednoho z nejznámějších superhrdinů dnešní doby.
Foto: FOX
James Gordon (Ben McKenzie – Sounthland, The O.C.) vyrůstající na předměstí Gotham City si město idealizuje jako okouzlující a vzrušující metropoli, kde jeho zesnulý otec pracoval jako úspěšný obvodní návladní. Nyní, dva týdny od svého nastoupení k policii Gotham City (GCPD) a zasnoubení se svojí milovanou snoubenkou, Barbarou Kean (Erin Richards – Open Grace, Breaking In), si Gordon žije svůj sen – dokonce doufá, že městu navrátí zpět jeho slávu a čistotu, a že město bude vypadat stejně jako v době, kdy byl ještě malý kluk.
Statečný, čestný policista, připravený sám sobě něco dokázat, je přiřazen jako parťák k neomalené, ale chytré policejní legendě, Harvey Bullockovi (Dobal Logue – Sons of Anarchy, Terriers, Vikings, Cooper), který začíná pracovat na největším případu, který toto město pamatuje – vraždě místních miliardářů Thomase a Marthy Wayneových. Na místě činu se Gordon setkává s jediným přeživším, úchvatně intenzivním dvanácti letým synem Wayneových, Brucem Waynem (David Mazouz – Touch), ke kterému mladý detektiv cítí nevysvětlitelnou přízeň. Gordon, dojatý z chlapcovy hluboké ztráty, slibuje, že chytí vraha.
Foto: FOX
Když Gordon začne jít často pokoutné politice trestního soudnictví v Gothamu, bude muset čelit impozantní šéfce gangu, Fish Money (Jada Pinkett Smith – The Matrix filmy, Hawthorne, Collateral), a mnohým z postav, které se stanou jedněmi z nejznámějších a trvalých záporáků světa, včetně Seliny Kyleové, později Catwoman (herecký nováček Camren Bicondova) a Oswalda Cobblepota, později Penguina (Robin Lord Taylor – The Walking Dead, Another Earth).
Ačkoliv nové kriminální drama bude sledovat především Gordonův turbulentní a pozoruhodný vzestup skrz policejní oddělení Gotham City, vedené policejním kapitánkou Sarah Essen (Zabryna Guevara – Burn Notice), zaměří se také na nepravděpodobné přátelství Gordona s mladý dědicem Wayneových, který je pod ochranou vyrovnaného komorníka, Alfréda Pennywortha (Sean Pertwee – Camelot, Elementary). Jedná se o přátelství, které vydrží po celý život a sehraje klíčovou roli v tom, proč se mladý chlapec nakonec stane bdělým strážcem, k němuž je předurčen.
Foto: FOX
Gotham je založen na charakterech publikovaných společností DC Comics a produkovaných společností Warner Bros. Television. Výkonný producent Bruno Heller (The Mentalist) napsal pilot, který je režírován a ko-produkován držidelem Emmy, Dannym Cannonem (CSI, Nikita, The Tomorrow People).
Trailer
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
dám osmdesát,ale jen díky fisch že si vydloubla oko :-D
Seriál mi krásně zvedne náladu, když je nejhůř :)
Batmana fakt nemusím, ale tenhle seriál? Paráda. Především herecké obsažení je super.
Po slabším úvodu se seriál skvěle rozběhl a patří teď k mým nejoblíbenějším. Skvělá temná detektivka z prostředí Batmanova světa a tolik známých postav, jejichž minulost tu poznáváme, to je něco skvělého. Doufám, že si seriál minimálně udrží svou současnou kvalitu a nastíní nám další příběhy z Gothamu. Pro slabší rozjezd 95 %
Ten seriál je výborný
Super seriál, postavy a základ Batmana. Pro fandy doporučenost!
Zatim super ! :D
díl od dílu lepší :)
Pilot mega luxus. Stan Lee je mi svědkem, že jsem velkým fanouškem i Batmanovské mytologie (což asi jako jediné od DC), ale k seriálu jsem měl ze začátku velké pochybnosti. Arrow mě velice baví už třetí sezónou a jistě bude i nadále, ovšem pilot Flashe mi tak úplně nesedl (hlavně kvůli nesympatickým postavám, respektive teen charakterům) a moc to čerpalo právě z Arrowa. Gotham, to je ale úplně jiné kafe. Skvěle napsaná, brilantně uchopená noir detektivka s jednou sympatičtější postavou než druhou a pečlivě vypiplanou geekovskou atmosférou. Takto se na to musí. Asi ze všeho nejvíc mě pohltil casting, přičemž sice znám odjinud pouze Donala Logue, což naopak přispívá na faktu, že si herce nespojujete s jinými rolemi a užíváte si jejich postavy. Ke castingu nemám jedinou výtku (Catwoman, Penguin, Falcone užasní). Těším se na další díly…90%
vdaka za titulky,fajn serial