Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Příště uvidíte: Kdo zastaví Azraela?
Do konce druhé série už zbývají jen tři epizody, které slibují pořádnou dávku akce. Všichni touží polapit Azraela, ale to rozhodně nebude snadný úkol, jak naznačuje upoutávka ke dvacátému dílu.
Zdroj: FOX
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /18
Tučňák is back!!!
Gargamel…
Kdo jiný než BatGordon
Mohla bych prosím požádat abyste ty titulky dali ten den kdy výjde epizoda. Jsem hodně nedočkavá!
#5 KevSpa #6 Baltik#4 Nikola XXX: Požádat samozřejmě můžeš, ale je to závislé jednak na tom, kdy vyjdou anglické titulky, a kdy se k tomu dostanou překladatelé. Máme své životy, práci a podobně. Titulky rozhodně záměrně nezdržujeme, ale někteří z vás si tvorbu kvalitních titulků představují jak Hurvínek válku. Pokud o celém procesu chceš vědět víc, doporučuji přečíst tento článek. Můžeš si jím vyplnit to úmorné čekání na titulky.
#4 Nikola XXX: Paní Armunderová.
#7 KevSpa #11 Nikola XXX#6 Baltik: :D :D :D
Ja som si uz zvykol, ze titulky Gothamu su v stredu. Chapem, ze je s tym kopec prace. A vopred dakujem za titulky, aj ked budu az vo stvrtok :-)
#9 KevSpa#8 dfx: Holt zrovna na ten Gotham vycházejí anglické titulky až na výjimky celkem pozdě. :)
A tak tady nesouhlasím, v mém okruhu seriálů, které sleduji, je Gotham s titulky nejrychlejší i o celý den, dva.
#12 Nikola XXX#6 Baltik: Co že ? To je asi sranda že jo ? Neporovnávej mě sním četla jsem co tady psal!
#10 Baltik: Jenom jsem se zeptala Baltiku. Jinak armundera radši nekomentuju a ty jeho ****** jak tady nadává furt lidem nemám slov!
#13 Quinzel #15 KevSpa#12 Nikola XXX: Lepší je se nikoho na nic neptat a na nikoho nespoléhat, buď se na tebe každej vy*** a nebo budou mít deb** kecy… a u Čechů to platí dvojnásob. ;-)
#14 KevSpa#13 Quinzel: Co tím chceš říct?
#12 Nikola XXX: Taky ho pořád banujeme a on se pořád reinkarnuje a vrací, jako ti magoři profesora Strange. :D
Tímto děkuji Baltikovi za záslužné odhalení další inkarnace armudera, kterému jsem tentokrát naletěla, až se stydím, jak mi to jeho trollení mohlo uniknout. :D
Armunder je kokot má asi deset profilů. Také jsem mu na to naletěl!
Epickej konec dílu s Tučňákem.