S06E03: I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me

S06E03: I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me

Cristina se díky sloučení nemocnic bojí o místo, a tak se procpe k Arizoně na pediatrii, protože věří, že to pomůže, všichni přece chtějí zachraňovat děti a takový lékař přeci nemůže přijít o práci. Nezbývá než přesvědčit Arizonu, že má ráda děti.

sk
1.10.2009
15 690 000
43 minut

Izzie si pořizuje paruku a vrací se do práce. S tím ale Alex nesouhlasí. Ona se ale snaží dokázat sobě i ostatním, že na to má. Všichni se bojí propouštění.
Do nemocnice přivážejí ženu po nehodě auta. Lékaři zjišťují, že se jí něco hýbe v břiše. Její dospělý schizofrenní syn tvrdí, že za to může někdo další a nechce povolit operaci.
Callie se naskytne příležitost nového místa v Oregonu. Chce se připravit, protože si myslí, že první, koho Weber vyhodí bude ona, protože už to jednou udělal.
Callie oficiálně chodí s Arizonou.
Na konci dne dostane výpověď tři čtvrtě rezidentů. Je na čase si jít zahrát baseball a nemyslet na to, co bude zítra.

Text: Misshu



Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama