S06E07: Invest in Love
Weber zavádí v nemocnici počítačový model, který bude rozvrhovat operace všech doktorů. Cristina si dělá starosti, že Izzie nepotvrdila další termín dialýzy.
29.10.2009
13 740 000
43 minut
Isaac, pracovník v nemocnici, přinese Derekovi snímky a prosí ho o konzultaci. Jedná se o velmi rozsáhlý nádor na míše. Je to Isaacův nádor a prosí Dereka o operaci. Derekovi se to zdá nemožné. Zůstal by ochrnutý nebo mrtvý.
Všichni jsou proti tak riskantní operaci, ale Derek ne. Rozhodl se a nádor vyndat a vybírá lidi do svého týmu. Cristina si je téměř jistá svým místem na operaci, ale neprojde testem a místo ní půjdou na sál Jackson a Lexie, která bude dohlížet na Dereka. Aby vydržela celou operaci nejít na záchod, použije lékařské pleny. Možná trochu ponižující, ale účinné.
Isaac už je hodinu na sále a Derek stále neví jak začít. Magnetická rezonance totiž neukáže všechno. Stejně bezradný je i po 8 hodinách. Po 10 hodinách bez jediného pohnutí z místa přichází Dr. Webber a donutí Dereka, aby pacienta zavřel.
Doma kreslí Derek nádor na zeď a radí se s Meredith jak dál. Dr. Webber povolí operaci, protože se s Derekem dohodne na tom, že nádor vyndá přeříznutím míchy. To není časově náročná operace, což Webera uspokojí. Derek se ale rozhodne jinak.
Alex čeká na Izzie, ale ta nedorazí. Celý den doufal a ona nepřišla. Nemůže tomu uvěřit.
Derek chce zakopat s Richardem válečnou sekeru, ale ten ho místo toho vyhodí z nemocnice. Derek se ale nedá.
Text: Misshu
Hodnocení
Super obraz na zdi.