S08E23: Migration
Owen zjišťuje, kolik lékařů mu nyní po atestaci odejde. Jediný, kdo zatím určitě zůstává je Alex. Na chvíli ale znejistí, protože mu nabídnou místo na nejlepší pediatrii v zemi. Byl by absolutně bez starostí. Tak jak se rozhodne?
10.5.2012
19 640 000
43 minut
Obsah epizody
Meredith s Derekem řeší, jestli zůstanou, nebo jestli odjedou do Bostonu. Derek chce odjet Bostonu, protože tam bude moci mít vlastní výzkum Alzheimera.
April bude muset celý den poslouchat, jak jí ruší pracovní nabídky a není to pro ni samozřejmě snadné. A nemůže bohužel zůstat ani v Seattle Grace. Od příštího roku tak nebude lékařkou.
Ben požádá na sále Mirandu o ruku. Původně ji chtěl vzít na romantický oběd, ale to by nesměli být oba lékaři.
Mark chce o tom, co mu řekla Lexie, přemýšlet.
Arizoně umírá na rakovinu nejlepší přítel z dětství. Už se bohužel nedá nic dělat.
Než Miranda Benovi odpoví, zavolají mu, že by mohl dělat stážistu. Je to ale v nemocnici tisíc kilometrů daleko. Tak co s nimi bude dál?
Cristina oznámí Owenovi, že vezme místo na klinice Mao a Meredith chce splnit Derekův sen, a proto se s ním odstěhuje do Bostonu.
Mark, Meredith, Cristina, Derek a Arizona letí pomoci do jiné nemocnice s operací siamských dvojčat. Letadlo s nimi ale spadne.
Text: Misshu
Meredithiny rozumy
Začátek:
"Existuje takový pták. Myslím, že je to druh vlaštovky. Každé září jich tisíce odletí ze Seattlu a přezimují v Mexiku. Ti ptáci nejsou hloupí. A každý rok se kolem Seattlu shromažďují davy lidí, aby pili pivo a pozorovali, jak hejna ptáků odlétají. Říká se tomu velká migrace.
Konec:
„Jak to ti ptáci dělají. Putují tisíce mil a nezabloudí. Narážejí do oken, žerou je kočky, ale každé jaro jsou zase tady. Asi se vrátí tam, kde to znají. A je to nádhera, vidět je letět. Můžete vidět ten okamžik, když na nějaký záhadný signál se zničehonic ti ptáci rozhodnou odletět. Já jsem to možná promeškala. Nevadí. Počkáme na příští rok.“
Hodnocení
Kindle
