Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
parádníííí!!!
už aby začala 12. serie:D
Aha, to bylo finále. :D A konečně Jackson řekl, co jsem si myslela celé to jejich těhotenství. Co se finále týče, tak to bylo jedno z těch nejslabších, každopádně jsem ráda, že to byla tentokrát spíš oddechovka, než další na způsob bomby, letadla nebo teroristy. Kdyby Derek neumřel, dám tomu 3*, ale bylo to velké sousto a Shonda aspoň tohle vyřešila celkem dobře, i když nevím, co by mě mělo lákat k další sérii (na kterou se samozřejmě dívat budu).
Krásná tečka. Ale souhlas, musela to osladit, jinak by ji už ukemanovali :D Ale líbilo se mi to :)
Možná až moc přeslazené season finale. Ale je jasný, že si Shonda Rhimes po tom, co provedla s Derekem, netroufla příliš hrotit i závěr série.