S12E19: It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)

S12E19: It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)

Atmosféra mezi Mirandou a Benem pořád houstne, nejen proto, že Miranda sestaví komisi, která bude posuzovat správnost Benova rozhodnutí. Penny se musí rychle rozhodnout, zda přijme grant a odstěhuje se do New Yorku. Zdá se, že ani na moment nezváží situaci, že by Callie mohla chtít jet s ní a počítá se vztahem na dálku.

sk
14.4.2016
7 970 000
43 minut

Ben stále opakuje, že neměl jinou možnost, ale kamerový záznam ukazuje, že viděl, jak se výtah otevírá a mohl tak pacientku odvézt na sál. Ben ale říká, že byl soustředěný na to, aby ji zachránil a neuvědomil si to.

Stephanie si začíná psát s Kylem a vyvíjí se to dobře.

Zdá se, že ani manžel zemřelé pacientky to nepřežije. Jeho matka podepíše papíry o zákazu oživování. Tady ale i Miranda poruší předpisy, když se mu zastaví srdce. Vypadá to, že bude nakonec v pořádku.

Callie chce odjet s Penny do New Yorku. Zbývá jen říct to Arizoně s tím, že Sofii si vezme s sebou. April tak nebude jediná, kdo se bude soudit o opatrovnictví.

April se bojí, že se s miminkem něco děje, ale jsou to jen obyčejné pohyby, které u Samuela nikdy nepoznala. Jackson se chce s April usmířit. Přeci jen spolu čekají dítě.

Komise nakonec uzná, že Ben jednal správně a nepochybil, ale podle Mirandy i tak musí dostat trest. Je tedy na šest měsíců suspendovaný.

Text: Misshu

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
valasek

Jak to ta Shonda dělá, že je to furt tak skvělé?

webmaster
4.2.2017 | 20:06:31
Gabriella91

konecne se ty dva usmirujou

26.4.2016 | 19:40:29
SaDiablo

stfu…

19.4.2016 | 23:55:50
musalka

Skvělé.

18.4.2016 | 17:45:36
Remi91

Uf, tady se rozjelo tolik dramatických linek, že nevím které se mám bát více. To bude zase finále plné nervů.

18.4.2016 | 11:29:33
Turcat

Warren mě strašně štve…už jak tam hrdinsky otevíral ten hrudník..to mu naštěstí vyšlo, ale teď to byla asi poslední kapka. Už ho tam ani nechci!

17.4.2016 | 15:01:51
Valada06

Obě epizody byly skvělé.

čestný člen redakce
17.4.2016 | 2:01:19
Alena77

Uf tohle byla síla. Nevím co si mám o W myslet. Podle mě ten výtah vnímal. Co myslíte?

16.4.2016 | 11:45:39
KevSpa

A tohle už bylo jedno velké emocionální peklo.

webmaster, korektor
15.4.2016 | 19:41:03

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama