Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Super díl opět (y) až na ten konec s Bayley…
S tím Owenem nás chtějí zabít. Lol, dostal jednoho zero a druhýho (skoro) sedmnáct. :D
Owen je úžasný taťka.. ❤
Ach Owen ❤ Ja ho miluju s detmi. A ten chlapecek je bozi. (A ze by #TeamOmeliaBackAgain?) Juch! Moc krasna epizoda, nemuzu si ji vynachvalit. Ostatne dil reziroval sam velky Kevin McKidd, takze proc se nad jeho kvalitou vubec podivuji. ❤
Doufam, ze decko Owenovi nezustane tim padem (tahle netradicni linka se mi dost zamlouva). Prejmenovani nadace predvidatelny, ale to kolem dobry, evil spawn flashbacky fajn, intern/Miranda/zaloba by me nemohlo zajimat min.
Owen má najednou velkou rodinu. :D