Grey's Anatomy (Chirurgové) S16E05: Breathe Again

S16E05: Breathe Again

S16E05: Breathe Again

Miranda a Jo se snaží zachránit pacientku, která se podle všeho pokusila o sebevraždu. Jo záhy zjišťuje, že jde o její terapeutku, což vede ke vzpomínkám na pobyt v psychiatrické léčebně. Meredith se má dostavit k soudu kvůli zmeškaným hodinám veřejných prací, plány jí však naruší Zolin nečekaný zdravotní problém. A Richard s Gemmou vyrážejí na snídani, která se trošku zvrhne.

cz sk
24.10.2019
6 100 000
42 minut

Scénář: Elisabeth R. Finch
Režie: Chandra Wilson

Foto: ABC

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
n.lie

Mer to chce teda rychle zabalit… :-D

28.10.2019 | 19:05:00
valasek

Baylie, Jo, super… :)

webmaster
27.10.2019 | 12:15:07
Laisobel

Já jsem dneska naprosto spokojená. Ty vztahy, ty konverzace, ach. Pohlazení po duši. A Meredith… nooo, říkala si o to.

redaktor
25.10.2019 | 8:50:32
KevSpa

Tak dlouho si Mer koledovala… :D

webmaster, korektor
25.10.2019 | 7:18:21

Stav překladu

Epizoda S16E09: Let's All Go to the Bar

cz100%
DOKONČENO

Překlad:
@KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: AVS, SVA, ION10, METCON, AMRAP, BAMBOOZLE, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Spin-off Grey's Anatomy

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás