Grey's Anatomy (Chirurgové) S17E02: The Center Won't Hold

S17E02: The Center Won't Hold

S17E02: The Center Won't Hold

Baileyová utrpí zranění během rvačky dvou otců, kteří se strachují o své zraněné syny. Amelia s Linkem tráví čas doma v karanténě a snaží si coby novopečení rodiče aspoň jeden den trochu zpestřit. Teddy se pokouší napravit svůj vztah s Owenem. Meredith je zoufalá a vyčerpaná z množství mrtvých covidových pacientů, takže nepohrdne po dlouhých týdnech operací.

cz sk
12.11.2020
5 930 000
43 minut

Scénář: Andy Reaser, Jase Miles-Perez
Režie: Debbie Allen

Foto: ABC

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Lucifrid

Nádhera! Nemám slov a nemůžu se dočkat dalšího dílu. <3

webmaster, korektor
17.11.2020 | 22:38:37
valasek

No teda.. Ten konec.. Nemám slov…

webmaster
17.11.2020 | 15:06:36
Barakk

No co to jako mělo znamenat ten konec??? wtf! Ted jsem zas napnutá jakkšandy sakra :D

16.11.2020 | 21:00:53
Valada06

Ten konec…

redaktor
14.11.2020 | 15:32:43
KevSpa

A už jsem v tom zase až po uši. A ten konec! To nám jako vážně provedou hned na začátku série?

webmaster, korektor
13.11.2020 | 19:20:47
Remi91

Všichni teď budeme týden mluvit o konci a co sakra měl znamenat.

13.11.2020 | 11:44:29

Stav překladu

Epizoda S17E14: Look Up Child

cz10%
Odhadované dokončení zítra 15:00

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel, @Valada06
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: ION10, STRONTiUM, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Station 19

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás