Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Bože, neskutečné, zase emoční bomba, celé jsem to probrečel…
dřív mi slza stekla u každýho dílu, bylo super se do těch dob vrátit. :D
V poslední minutě epizody, když se sedělo v autě, jsem jsi vzpomněl na Dereka a říkal si, zblázní se tvůrci a udělají nečekaný drsný konec?
Já už jsem na tyhle díly, které celé probrečím, prostě stará. Před 15 lety jsem to ještě celkem dávala. Doufám, že zbylé díly téhle série už nebudou taková emoční darda.