Grey's Anatomy
(Chirurgové)
USA | 2005 | Vysílá se
22 sezón |
ABC
| 43 minut
Disney Plus
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Obsazení:Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)
(více)
Fotografie z epizody Roar
Do nemocnice Grey Sloan se vrací Leah Murphy, což řadu místních doktorů překvapí a některé rozruší. Větší problémy ale řeší Miranda, která musí rozhodnout o Alexově osudu, když na ni vyvíjí tlak Catherine Avery. Nejlepší den nezažívá ani Amelia, jež se musí potýkat s náročným případem.
Foto: ABC
Titulky k 19. řadě
Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Station 19
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Kam dál?
Narozeniny herců
-
T.R. Knight26.3.1973 | 26.3.2026 -
William Daniels31.3.1927 | 31.3.2026
-
Chyler Leigh10.4.1982 | 10.4.2026
-
Peter MacNicol10.4.1954 | 10.4.2026
-
Jeffrey Dean Morgan22.4.1966 | 22.4.2026
Hlídejte si nás
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Nashville
- A Knight of the Seven Kingdoms
- Ahsoka
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- Harry Potter
- Heartstopper
- Heated Rivalry
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- NCIS
- The Night Agent
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Skeleton Crew
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Witcher
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /10
Lucifrid čestný člen redakce
Já se na Leah tak těšim :)
SaDiablo
Další zbytečný drama, jen aby Arizona měla nějakej love interest, protože pro ni nebudou schopní vymyslet zajímavější dějovou linku? Jestli scénář překvapí, tak to bohužel nesmaže fakt, že Leah se řadí do skupiny mých nejméně oblíbených postav, u kterých jsem byla ráda, že už se tam neobjeví.
Ivčí
Jako sorráč, ale já bych tu Jo profackovala :D už jen když ji vidím.. Měla jsem ji fakt ráda, ale Alex se rozhodl bránit „její čest“ a i když to pojal poněkud dramaticky a bez důkazu, že je čest Jo ohrožena, a ona je prostě na něj naštvaná a vůbec nebere v potaz, že mu ceeelou dlouho dobu kecá. A to její špulení už mi taky leze na nervy :D Asi to sem nepatří, ale..!
#4 Lucifrid #5 KevSpa #7 jebaLucifrid čestný člen redakce
#3 Ivčí: Pod to se podepisuju :D
KevSpa čestný člen redakce
#3 Ivčí: Já ji teda neměla ráda nikdy, vždycky mě vytáčela, ale teď mám chuť jí dát pěstí, jen ji vidím na fotkách. Takže chápu tvoje pocity. :D
#6 IvčíIvčí
#5 KevSpa: Furt je dramaticky zamračená a snaží se si to vyžehlit u všech až na Kareva! Mělo by se prolátnout, že je vdaná, aby měl na ni Karev aspoň něco! :D
jeba
#3 Ivčí: nj, nezapomínejte ale na fakt, že je vdaná za násilníka, přes kterým se snaží utéct a z alexe se teď vyklubal v jejích očí další násilník.. tak chápu její reakci ale souhlasím, že je to přehnané a měli by si to vyříkat
#8 LucifridLucifrid čestný člen redakce
#7 jeba: To jasně. Ale ona je na presdržku v podstatě odjakživa. Chápu, že chtěla Kareva chránit, ale tak kdyby mu to řekla, Alex by to asi pochopil a byl by klid. Ale tohle je seriál, takže to prostě zdramatizovali.
aleachim2016
Tak hlavně se zapomíná, že samo Jo kdysi pořádně nandala tomu doktorovi, co s ním chodila před Alexem. Alex se jí zastal, jinak by milá zlatá Jo byla tam, kde je teď Alex.
#10 LucifridLucifrid čestný člen redakce
#9 aleachim2016: Přesně tak. Proto je její postoj o to víc nepochopitelnější.