Grey's Anatomy (Chirurgové) Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě My Happy Ending

    České titulky ke třetímu dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    22.11.2020 | 6:43KevSpaDiskuze (1)
  • Rozhovor: Co stálo za velkým překvapením druhé epizody

    Představitelka Meredith Ellen Pompeo se společně se showrunnerkou Kristou Vernoff a ještě jedním nečekaným hostem v rozhovoru rozpovídali, proč tuto scénu do epizody zakomponovali a co nás čeká dál.

    7 0
    19.11.2020 | 23:56LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Center Won't Hold

    České titulky ke druhému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Valada06, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o třetí část crossoveru se seriálem Station 19.

    7 0
    16.11.2020 | 15:36KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě All Tomorrow's Parties

    České titulky k prvnímu dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o crossover se Station 19 a pokračování dílu Nothing Seems the Same.

    9 0
    15.11.2020 | 5:41KevSpaDiskuze (3)
  • S novou sezónou přichází i nový vzhled

    Sedmnáctá řada klepe na dveře, a tak jsme náš fanweb převlékli do nového designu. Ten vytvořil @Sh3pp, kterému za něj velice děkujeme. Nová řada má podtitul Všichni občas potřebujeme zachránit.

    11 0
    9.11.2020 | 22:05LucifridDiskuze (0)
  • Sedmnáctá řada začne v listopadu

    Premiéra většiny podzimních seriálů byla kvůli koronavirové pandemii odložena. To se samozřejmě týkalo i Grey's Anatomy. Nyní stanice ABC konečně oznámila, že se Chirurgové vrátí na obrazovky 12. listopadu. Čekají nás rovnou dva díly a půjde o crossover s úvodní epizodou čtvrté série Station 19.

    11 0
    17.9.2020 | 23:42KevSpaDiskuze (0)
  • Dočkají se Chirurgové dalších dvou řad?

    Konec tohoto týdne se nesl v oznamování novinek ohledně našich oblíbených Chirurgů. S ohledem na to, že někteří z herců podepsali smlouvy na více let, je dost možné, že po sedmnácté řadě přijdou další dvě. A co nás vůbec v sedmnácté řadě na podzim čeká?

    5 2
    2.8.2020 | 23:59LucifridDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě Put on a Happy Face

    České titulky k závěrečnému jedenadvacátému dílu šestnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Budeme se na vás těšit opět na podzim u sedmnácté řady.

    13 0
    12.4.2020 | 3:01KevSpaDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě Sing It Again

    České titulky k dvacátému dílu šestnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid, @Laisobel a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    5.4.2020 | 15:37KevSpaDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Love of My Life

    České titulky k devatenáctému dílu šestnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid, @Laisobel a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    29.3.2020 | 17:24KevSpaDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S17E03: My Happy Ending

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel, @Valada06
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: SYNCOPY, STRONTiUM, ION10, PHOENiX, BAE, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Station 19

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás