Novinky

  • Nový design a české titulky

    S novou řadou přichází i změna designu. Jelikož se první díl nové řady objeví ve středu na Disney+, a to s českými i slovenskými titulky, devatenáctou řadu už překládat nebudeme. Děkujeme vám za dlouhé roky podpory.

    7 0
    24.10.2022 | 22:40LucifridDiskuze (5)
  • Nová řada Grey's Anatomy na Disney+

    Nové řady Grey's AnatomyStation 19 by se během října měly objevit na Disney+. Epizody by měly přibývat vždy po týdnu, takže je skoro jisté, že bychom se měli dočkat i českých titulků. Proto už oba seriály překládat nebudeme. Kdyby se situace změnila, což není moc pravděpodobné, dáme vědět.

    2 0
    11.10.2022 | 22:55LucifridDiskuze (11)
  • Devatenáctá řada: Návrat ke kořenům

    Spolu s devatenáctou řadou a stáhnutím Ellen Pompeo trochu do pozadí nás v nové řadě čeká příchod nových stážistů, na které se seriál zaměří. To ale neznamená, že přijdeme o naše oblíbené postavy. Co nás všechno čeká?

    4 0
    6.10.2022 | 1:00LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě You Are the Blood

    České titulky k závěrečnému dvacátému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    18.7.2022 | 15:53KevSpaDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Out for Blood

    České titulky k devatenáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    11.7.2022 | 18:55KevSpaDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě Stronger Than Hate

    České titulky k osmnáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    8 0
    3.6.2022 | 13:03KevSpaDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě I'll Cover You

    České titulky k sedmnáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    24.5.2022 | 22:52KevSpaDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Should I Stay or Should I Go

    České titulky k šestnáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    13.5.2022 | 11:49KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Put It to the Test

    České titulky k patnáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    11 0
    21.4.2022 | 23:01KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Road Trippin

    České titulky ke čtrnáctému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    9.4.2022 | 15:42KevSpaDiskuze (1)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama