Grey's Anatomy (Chirurgové) Popis
Grey's Anatomy
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Seriál vypráví příběh Meredith Greyové a jejích přátel a kolegů v nemocnici Seattle Grace. S nimi se seznámíme v den nástupu jejich stáže do nemocnice. Poznáme dravou Cristinu, jejíž břitký jazyk a soutěživá povaha jsou spolu s jejím vztahem s Meredith jedním z nosníků seriálu. Meredith nepochází zrovna z milující rodiny (její matka, světoznámá chirurgyně opustila Meredithina otce a své dceři neustále vtloukala do hlavy, že musí být výjimečná), stejně tak jako ostatní stážisté – nesmělý zmatkář George, přespříliš starostlivá Izzie a bezohledný holkař Alex. Z konkurentů na jedné z nejtěžších lékařských praxí se stanou přátelé, jejichž osudy nás provázejí již 10 let.
Chirurgové jsou jedineční svým (leckdy černým) humorem, který vždy působí naprosto přirozeně, a také realitou života – pacienti, lékaři, ale i hlavní postavy tu umírají či vážně onemocní. Postavy zažívají i světlé okamžiky radosti, ale stejně jako v reálném životě na ně doléhají strasti, zoufalství a mnohdy i boj o život. To vše naše postavy zoceluje a jejich přátelství utužuje a ze seriálu dělá výjimečný klenot současné americké produkce, jenž neustále překvapuje a nenechá diváky v klidu.
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S17E03: My Happy Ending
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel, @Valada06
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: SYNCOPY, STRONTiUM, ION10, PHOENiX, BAE, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Station 19
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Kam dál?
Narozeniny herců
-
Kali Rocha
5.12.1971 | 5.12.2020 -
Camilla Luddington
15.12.1983 | 15.12.2020 -
Daniel Sunjata
30.12.1971 | 30.12.2020 -
Patrick Dempsey
13.1.1966 | 13.1.2021 -
Geena Davis
21.1.1956 | 21.1.2021
První seriál, co jsem kdy začala sledovat a spíš tedy srdcovka. Prvních pár sérii super, postupem času kvantita převažuje kvalitu. Jak už to bývá
Nechápu, co vás na tom seriálu tak uchvátilo. Kriminálky, lékařské prostředí… je už těchto témat až nad hlavu.
TOP seriál, doufám že nikdy neskončí :)
Srdeční záležitost!
♥
Miluju to !!
Miluju tenhle seriál.
I po 13ti sezonach me stale bavi. Jen tak dal :)
Chirurgové jsou opravdu srdeční záležitost. Nikde jsem neviděl tak skvěle vymyšlené a propracované postavy. V tomto jsou chirurgové opravdu ojedinělí a se svými třinácti řadami taky. :-)
Pro mě asi to nejlepší, co se teď v televizi vysílá. Viz http://valadovy-postrehy.9e.cz/…ju-chirurgy/