Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
Grey's Anatomy (Chirurgové) April Kepner
April Kepner
Specializace: nadřízená, chirurg traumatologie
Přezdívky: Virgin Mary, Apes, Red, Kepner 2.0, Machine, Keps
Zajímavosti: hluboce věřící, občas nejistá, ale silná, dvakrát propuštená
Díky jednomu neblahému incidentu víme o Aprilině minulosti možná o trochu více, než u jiných postav: Narodila se v ohijském městě Columbus. Její matka Karen je učitelka a otec Joe pracuje na farmě. April je druhá nejstarší ze čtyř jejich dcer – její sestry se jmenují Libby, Kimmie a Alice.
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S16E07: Papa Don't Preach
cz100%
DOKONČENO
Překlad:
@KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: AVS, SVA, ION10, METCON, AMZN, AMRAP, BAMBOOZLE
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nábor: Piš pro Ednu
Reklama
Nejlepší epizody
Spin-off Grey's Anatomy
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Kam dál?
Narozeniny herců
-
Katherine Heigl
24.11.1978 | 24.11.2019 -
Kali Rocha
5.12.1971 | 5.12.2019 -
Camilla Luddington
15.12.1983 | 15.12.2019 -
Daniel Sunjata
30.12.1971 | 30.12.2019 -
Patrick Dempsey
13.1.1966 | 13.1.2020
Trdlo. Někdy by s ní člověk zatřásl, aby se probrala a jindy ji fandí. A po návratu z mise je celkem sympatická.
Ano, v začátcích otravná až hrůza. Ale prošla takovým vývojem, že si zaslouží v mnoha ohledech uznání, i když doteď není nijak zvlášť moje oblíbená.
April byla na začátcích dost otravná, ale vypracovala se u mě až na jednu z mých nejoblíbenějších postav <3