Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
Grey's Anatomy (Chirurgové) Teddy Altman
Teddy Altman
Specializace: šéfka kardiotorakální chirurgie
Přezdívky: Cardio God(ess), G.I Jane, Desert Storm Barbie, Mrs. Burton
Zajímavosti: armádní lékařka, manželka Henryho
Z Teddyiny minulosti víme, že studovala na Southwestern Medical Center na University of Texas (lékařkou se rozhodla stát v 19 letech), rezidenturu si udělala v George Washington Medical School a následně pracovala na Mayo Clinic na Floridě a Columbia University Medical Center. V posledním zmíněném zdravotním zařízení byla zaměstnaná i 11. září 2001. Při teroristických útocích na New York Teddy v troskách zemřel nejlepší kamarád a ona sama se rozhodla narukovat coby lékařka k armádě a odjet do Bagdádu. (Nejoblíbenějšími zvířaty tohoto kamaráda byli ptáčci všeho druhu a jako vzpomínku na něj nosí Teddy jako pokrývku hlavy na operace zásadně čapku s ptáčky.)
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S16E07: Papa Don't Preach
cz100%
DOKONČENO
Překlad:
@KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: AVS, SVA, ION10, METCON, AMZN, AMRAP, BAMBOOZLE
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nábor: Piš pro Ednu
Reklama
Nejlepší epizody
Spin-off Grey's Anatomy
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Kam dál?
Narozeniny herců
-
Katherine Heigl
24.11.1978 | 24.11.2019 -
Kali Rocha
5.12.1971 | 5.12.2019 -
Camilla Luddington
15.12.1983 | 15.12.2019 -
Daniel Sunjata
30.12.1971 | 30.12.2019 -
Patrick Dempsey
13.1.1966 | 13.1.2020
Hmm,Teddy… Ked som sa kedysi dozvedela,že v Greys bude hrať Kim Raver,tak som moc nadšená nebola,lebo táto herečka mi bola strašne nesympatická.Ale ked sa objavila v seriáli ako Teddy,totálne som zmenila názor.Jej Teddy je úžasná!! Páčil sa mi jej vzťah s Cristinou a úplne si ma získlala tým čo urobila pre Henryho.Ich vzťahu som strašne fandila,bol to môj najobľúbenejší pár z Greys,skrátka pravá láska.Z Henryho smrti som bola nešťastná.Aj ked vieme ako je to teraz,sem tam si predstavujem ako by to mohlo byť s nimi teraz…možno by bol z Henryho doktor,možno by mali deti (aj ked s VHL neviem,je to dedičné),no keby bolo keby…
za její čas po boku Cristiny jsem si ji oblíbila, nyní však rapidně sklouzla dolů.
Ďalšia z mojich obľúbených postáv. Krásna herečka a postava s veľkým <3 – Cardio God(ess)!!
Teddy was great … I miss her … I am a WIDOW … I am a WIDOW … :/
Teddy jsem si už moc nepamatovala, ale teď dávám rewatch osmé série, a je mi až líto, že s náma už není.