Grey's Anatomy (Chirurgové) Teddy Altman
Teddy Altman
Specializace: šéfka kardiotorakální chirurgie
Přezdívky: Cardio God(ess), G.I Jane, Desert Storm Barbie, Mrs. Burton
Zajímavosti: armádní lékařka, manželka Henryho
Z Teddyiny minulosti víme, že studovala na Southwestern Medical Center na University of Texas (lékařkou se rozhodla stát v 19 letech), rezidenturu si udělala v George Washington Medical School a následně pracovala na Mayo Clinic na Floridě a Columbia University Medical Center. V posledním zmíněném zdravotním zařízení byla zaměstnaná i 11. září 2001. Při teroristických útocích na New York Teddy v troskách zemřel nejlepší kamarád a ona sama se rozhodla narukovat coby lékařka k armádě a odjet do Bagdádu. (Nejoblíbenějšími zvířaty tohoto kamaráda byli ptáčci všeho druhu a jako vzpomínku na něj nosí Teddy jako pokrývku hlavy na operace zásadně čapku s ptáčky.)
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S16E09: Let's All Go to the Bar
cz100%
DOKONČENO
Překlad:
@KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: AVS, SVA, ION10, METCON, AMRAP, BAMBOOZLE, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Station 19
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Kam dál?
Narozeniny herců
-
Geena Davis
21.1.1956 | 21.1.2020 -
Jason George
9.2.1972 | 9.2.2020 -
Debbie Allen
16.2.1950 | 16.2.2020 -
Kim Raver
15.3.1969 | 15.3.2020 -
T.R. Knight
26.3.1973 | 26.3.2020
Hmm,Teddy… Ked som sa kedysi dozvedela,že v Greys bude hrať Kim Raver,tak som moc nadšená nebola,lebo táto herečka mi bola strašne nesympatická.Ale ked sa objavila v seriáli ako Teddy,totálne som zmenila názor.Jej Teddy je úžasná!! Páčil sa mi jej vzťah s Cristinou a úplne si ma získlala tým čo urobila pre Henryho.Ich vzťahu som strašne fandila,bol to môj najobľúbenejší pár z Greys,skrátka pravá láska.Z Henryho smrti som bola nešťastná.Aj ked vieme ako je to teraz,sem tam si predstavujem ako by to mohlo byť s nimi teraz…možno by bol z Henryho doktor,možno by mali deti (aj ked s VHL neviem,je to dedičné),no keby bolo keby…
za její čas po boku Cristiny jsem si ji oblíbila, nyní však rapidně sklouzla dolů.
Ďalšia z mojich obľúbených postáv. Krásna herečka a postava s veľkým <3 – Cardio God(ess)!!
Teddy was great … I miss her … I am a WIDOW … I am a WIDOW … :/
Teddy jsem si už moc nepamatovala, ale teď dávám rewatch osmé série, a je mi až líto, že s náma už není.