Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /4
Ti dva si zaslouží svou epizodu, nepochybně. V jejich vztahu je tolik slepých míst, které jsme nemohli vidět (svatba, 12×07, 12×08). Děje okolo Meredith bylo už dost.
Už jste viděli tento díl?
#3 Lucifrid#2 Katheryn: Teda! Mně se to moc líbilo. Doufala jsem v jiný konec, ale když už tak vyřešený. Tohle je… no, bude to zajímavé.
#4 ArianaG#3 Lucifrid: Souhlasím. Doufala jsem v happyend, ale těch v grey´s anatomy moc není. ! Samozřejmě to , že je Aprile těhotná je dokonalá zápletka.Takže pár dalších dílů bude určitě něco v tom smyslu. Řekne to Jacksonovi nebo ne. Jinak vážně super díl. !