Konečně víme, kdo v nových sériích namluví Clevelanda Browna
Zdroj: FOX, Hulu
Po nedávné aféře kolem dabování animovaných postav černé pleti nebylo jasné, kdo v seriálu Family Guy propůjčí svůj hlas Clevelandu Brownovi. Nyní to však už víme.
Kvůli sociálním nepokojům letošního roku a údajnému zesměšňování animovaných postav černé pleti se letos vzdali někteří herci dabování těchto postaviček. Tak učinil například i herec Mike Henry, který v seriálu Family Guy daboval už od první série Clevelanda Browna. Dlouhou dobu nebylo jasné, kdo bude mluvit Clevelanda nyní, ale my už známe odpověď.
Těsně před startem devatenácté série bylo oznámeno, že Peterova souseda a velkého kamaráda bude dabovat herec Arif Zahir. Pochopitelně jde o herce černé pleti, přičemž ten je znám především díky svému youtubeovému kanálu. Herec je ze získané role údajně velmi nadšený.
We have found our new Cleveland! Excited to have you join the fam, @Azerrz</a>. pic.twitter.com/i3YTSc0DiC
— Family Guy (@FamilyGuyonFOX) September 25, 2020
Podle všeho by však neměl Clevelanda dabovat hned ze začátku devatenácté série. První epizody byly vytvořeny a namluveny dávno předtím, než se herec Mike Henry vzdal role Clevelanda, a proto bychom měli minimálně v několika prvních dílech ještě slyšet Henryho hlas, když bude Cleveland na scéně. Ke změně dabéra však určitě dojde v průběhu této série, tak doufejme, že se s tím seriál vypořádá nějak humorně.
Další změny v obsazení seriálu bychom už neměli čekat, protože všechny postavy černé pleti jsou nyní dabovány herci taktéž černé pleti. Uvidíme tedy, jaká další aféra se bude řešit příště.
Zdroj článku: EW
Zdroj: FOX, Hulu
Doporučujeme
Griffinovi
27 sezón | FOX, Hulu | 23 minut
Nejlepší epizody 23. série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
H. Jon Benjamin23.5.1966 | 23.5.2026 -
Adam Carolla27.5.1964 | 27.5.2026
-
Julie Hagerty15.6.1955 | 15.6.2026
-
Scott Grimes9.7.1971 | 9.7.2026
-
Lori Alan18.7.1966 | 18.7.2026
Hlídejte si nás
Griffinovi
(Family Guy)
USA | 1999 | Vysílá se
27 sezón
| FOX, Hulu
| 23 minut
Tento americký animovaný televizní seriál Setha McFarlanea je o jedné (ne)normální rodině žijící ve smyšleném městě Quahog na Rhode Islandu. Taťkou je Peter Griffin a jeho rodinku tvoří manželka Lois, tři děti a chytrý cynický pes s alkoholickými sklony.
Obsazení:Seth MacFarlane (Peter Griffin), Alex Borstein (Lois Griffin), Mila Kunis (Meg Griffin), Seth Green (Chris Griffin), Seth MacFarlane (Stewie Griffin), Seth MacFarlane (Brian Griffin), Seth MacFarlane (Glenn Quagmire), Patrick Warburton (Joe Swanson), Mike Henry (Cleveland Brown), Seth MacFarlane (Tom Tucker), Jennifer Tilly (Bonnie Swanson), Adam West (Adam West), Seth MacFarlane (Elmer Hartman), John G. Brennan (Mort Goldman), David Boat (Rupert)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Banda (The Boys)
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Cizinka (Outlander)
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Jack Reacher (Reacher)
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /5
zabijakptak
Že zrovna seriál jako Family Guy se stane obětí korektnosti jsem tedy nečekal…
Ondross
Nevím co je absurdnější. Přijít o práci kvůli tomu, že jsi bílej…nebo práci dostat kvůli tomu, že jsi černej? Fakt blázinec toto.
selmik
Tak ted zmenit daberku jeste u Tricia Takanawa sup sup!! Jinak to je zesmesnovani asiatu!
ratusek
Trapas. Tvůrci mě neskutečně zklamali. Stejně jako v Simsponových, ale tam to multikulti šílenství bylo už dlouho, ale že tomu podlehle i Seth? hnus!!!!
#5 kiljekilje
#4 ratusek: Co maj asi tvůrci dělat, když se někdo sám o sobě vzdá role?