Přinášíme vám titulky k premiérové epizodě čtvrté řady s názvem Thanks for the Memories, které můžete stahovat z profilu epizody. Děj nám pokračuje tam, kde ve třetí řadě skončil. Nick je bez svých schopností, Monroe a Rosalee mají po svatbě, kapitán je postřelen, Wu se snaží proniknout do tajuplného světa kolem něj, Adalind utíká zpět do Evropy a Trubel je jediným Grimmem ve městě. Přejeme vám příjemnou podívanou a po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

Vědění znamená moc.
Titulky sedí i na Grimm.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pokud by chtěl někdo načasovat WEB-DL, může. Přečasování vzhledem k tomu, že se jedná o posouvání téměř každého řádku neplánujeme. Rádi váš přečas přibalíme k nám na Ednu, popřípadě jej můžete zaslat uživateli @1Bobesh1.
Zdroj: NBC
Zalíbil se vám Grimm, tak si na něj zahrajte v několika hrách, které jsou volně dostupné.
Na stanici NBC padlo rozhodnutí ohledně budoucnosti Grimma, ten se na podzim vrátí už pošesté.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
USA | 2011 | Ukončeno
6 sezón
| NBC
| 44 minut
Amazon Video
| SkyShowtime
Potomek rodu Grimmů bojuje proti mýtickým přízrakům. Myslíte si, že příběhy o perníkové chaloupce a Rampelníkovi jsou jen pohádky? Seriál Grimm vás vyvede z omylu.
Obsazení:David Giuntoli (Nick Burkhardt), Sasha Roiz (Sean Renard), Russell Hornsby (Hank Griffin), Silas Weir Mitchell (Monroe), Bree Turner (Rosalee Calvertová), Claire Coffee (Adalind Schadeová), Elizabeth Tulloch (Juliette Silvertonová), Jacqueline Toboni (Theresa Trubel Rubelová), Reggie Lee (Drew Wu), James Frain (Eric Renard), Danny Bruno (Bud Wurstner), Mary Elizabeth Mastrantonio (Kelly Burkhardt), Nico Evers-Swindell (Kenneth), Philip Anthony-Rodriguez (Marcus Rispoli), Louise Lombard (Elizabeth Lascellesová)
(více)
Diskuze /22
kneznaL
¨Moc děkuji, těším se.
komja
Díky :)
shalir
Ahoj, promiňte, jak se to dá přehrát? Nebo to je jen text? Díky. Mě to totiž nejde, ukazuje se jen text a ne video. Díky za každou radu a pomoc.
#6 1Bobesh1Misfits
<3!!!
shalir
Prosím! Ahoj, promiňte, jak se to dá přehrát? Nebo to je jen text? Díky. Mě to totiž nejde, ukazuje se jen text a ne video. Díky za každou radu a pomoc.
1Bobesh1 admin
#3 shalir: U nás najdeš jen titulky, video si musíš opatřit sám ;)
#7 shalirshalir
#6 1Bobesh1: A kdy tak bude k dostání třeba i u Vás nebo prostě nadabovaná?
#8 1Bobesh11Bobesh1 admin
#7 shalir: U nás žádná videa nenajdeš. Musíš hledat na Google. Zadáš si tam Grimm.S04E01.HDTV.x264-LOL a ono ti to něco najde. Dabovanou čtvrtou řadu bych čekal tak někdy v únoru/březnu ;)
#9 shalirshalir
#8 1Bobesh1: Děkuji za info. :-)
Dorothea
Jéé děkuji moc za titulky ♥ :-)
Kamylko
DIKY za titulky, super rychlost :)
Aase
moc děkuji za titule :)
rhobos
dík, moc .. kvalita super jako vzdy ;) dobrá práce :)
Skurut007
Díky za titulky. Super díl, nové intro prostě paráda
ffffound
děkuju za titulky, supr díl, už aby byl další ;-)
Movego
Dík za titulky ten díl byl parádní
mmmmario
Díky za titulky. Taková drobnost: když Wu odvádí podezřelého ven ze stanice, řekne „follow me“. Přeloženo to bylo jako „následujte mě“, já bych napsal spíše „pojďte za mnou“.
#18 Borgia #19 1Bobesh1Borgia
#17 mmmmario: follow je doslova nasledvať, takže je to v poriadku ako to je. Jemné nuansy v používaní jazyka sú u každého iné- každý preferuje istý zoznam fráz.
ďakujem za titulky.
Fňuk, fňuk, tento diel som ani nemala pozerať. Odkrágľovali mi Sashu!!! Hnusáci :-( Dúfam, že to nejako otočia, že to nebude nakoniec pravda… veď diel ukončili hneď ako ohlásili T.O.D. …tak možno mu ešte naskočí srdce… dúúúúúúúfam!
1Bobesh1 admin
#17 mmmmario: Díky za připomínku, myslím, že tohle ponechám, jak jsme to vydali :)
1Bobesh1 admin
@Krampus, prosíme, o nelinkování odkazů, děkujeme.
#21 KRAMPUSKRAMPUS
#20 1Bobesh1: ok
#22 KRAMPUSKRAMPUS
#21 KRAMPUS: omlouvám se