Zahrajte si na Grimma
Zalíbil se vám Grimm, tak si na něj zahrajte v několika hrách, které jsou volně dostupné.
Titulky k epizodě The Last Fight
Přinášíme vám titulky k další epizodě seriálu Grimm. Dnes je pro vás překládali @Nameless1, @Blasut, @Gongis a @1Bobesh1. Ve třetí epizodě se poznáte rovnou se dvěma novými Weseny zároveň. Po zhlédnutí nám nezapomeňte napsat, jak se vám epizoda líbila.
Schovejte se, hvězdy!
Má ponurá přání ať ukryje tma
A pokud jste zvědaví, co nás čeká příště, nahlédněte do profilu čtvrté epizody, kde již teď najdete upoutávku a fotky k této epizodě.
Zdroj: NBC
Zahrajte si na Grimma
Momentka
Reklama
Grimm získává finálovou řadu
Grimm se vrátí s šestou řadou
Na stanici NBC padlo rozhodnutí ohledně budoucnosti Grimma, ten se na podzim vrátí už pošesté.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /16
děkuji za titulky :)
Díky za titulky. Len drobnosť: 00:14:59,608 chýba „bylo“. Ozaj, len sa mi to zdalo, alebo tí divní típci na konci zastavili pred obchodom Rosalee? 8)
#3 1Bobesh1 #4 Ann Taylor#2 JS: Díky, jdu se na to mrknout teprve teď :D A k Rosalee ve spoileru:
Nezdálo. Je to součást děje čtvrté řady. Existují Weseni, kterým se smíšená manželství moc nelíbí a dávají to hrubě najevo. Pokud tě to zajímá více, popis pro šestou epizodu napoví, co je čeká…
#2 JS: Zastavili. Podívej se do popisku čtvrté epizody a uvidíš proč ;)
Někde na webu stáhnu episodu a titulky stažené zde přejmenuji tak, aby se jmenovali jako ta epizoda a pojede to ne?
#6 JSAha jasne, teraz mi to došlo, s tým zmiešaným manželstvom. :) #5 NickLengal: Hej a musíš ich mať obe v jednom súbore. Windowsácky prehrávač to občas nezoberie, ale VLC vždy.
#7 NickLengal#6 JS: Titulky mi fungují, ale je to normální, že mi jdou asi o půl minuty kupředu? Dá se s tím něco dělat?
#8 1Bobesh1#7 NickLengal: Jakou máš verzi videa?
Jak to myslíš?
#10 1Bobesh1#9 NickLengal: Jak je pojmenované to video? Grimm.S04E03.HDTV.x264-LOL?
#11 NickLengal#10 1Bobesh1: Ano
#13 1Bobesh1Mne tieto titulky sedeli aj na verziu s koncovkou AFG.
#11 NickLengal: Tak by titulky měly sedět bez problémů, pokud jsi tedy to video nepřejmenovával ;)
#14 NickLengal#13 1Bobesh1: Dobrý vědět, že se to nesmí :D No díky za tu trpělivost se mnou :)
#15 1Bobesh1#14 NickLengal: Myšleno, pokud jsi nějakou jinou verzi nepřejmenoval podle titulků. Na lol by to mělo sedět zcela určitě.
Pokud máš radši lepší kvalitu videa, tak mám odzkoušeno, že titulky sedí dobře i na jakýkoliv díl verze 720p.HDTV.X264-DIMENSION :)